EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013M6939

Decizia Comisiei din 13/06/2013 de declarare a unei concentrări compatibilă cu piaţa comună (Cazul COMP/M.6939 - CVC / ISTA) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (Numai textul în limba engleză este autentic.)

Legal status of the document In force

32013M6939

Commission Decision of 13/06/2013 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.6939 - CVC / ISTA) according to Council Regulation (EC) No 139/2004 (Only the English text is authentic)


|EUROPEAN COMMISSION |

Brussels, 13.6.2013

C(2013) 3813

PUBLIC VERSION

SIMPLIFIED MERGER PROCEDURE

To the notifying party:

Dear Madam(s) and/or Sir(s),

Subject: Case No COMP/M.6939 – CVC/ ISTA Commission decision pursuant to Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 [1]

1. On 08.05.2013, the European Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of the Merger Regulation by which the undertaking CVC Capital Partners SICAV-FIS S.A. (“CVC”, Luxemburg) will acquire, within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation, indirect sole control over ista International GmbH (Germany) as well as over its current direct shareholder ista Luxemburg GmbH (Luxembourg) (collectively “ista”) by way of purchase of shares. [2]

2. The business activities of the undertakings concerned are:

- for CVC: advice to and management of investment funds;

- for ista: consumption based measurement and invoicing of electricity, gas, heat and water.

3. After examination of the notification, the European Commission has concluded that the notified operation falls within the scope of the Merger Regulation and of paragraph 5(b) of the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 [3] .

4. For the reasons set out in the Notice on a simplified procedure, the European Commission has decided not to oppose the notified operation and to declare it compatible with the internal market and with the EEA Agreement. This decision is adopted in application of Article 6(1)(b) of the Merger Regulation.

For the Commission

(signed)

Alexander ITALIANER Director General

[1]OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 ("the Merger Regulation"). With effect from 1 December 2009, the Treaty on the Functioning of the European Union ("TFEU") has introduced certain changes, such as the replacement of "Community" by "Union" and "common market" by "internal market". The terminology of the TFEU will be used throughout this decision.

[2] Publication in the Official Journal of the European Union No C138, 17.5.2013, p. 35.

[3] OJ C 56, 5.3.2005, p. 32.

Top