Ediţie specială în limba croată: capitol 09 volum 001 p. 397 - 416
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32012R0079
Commission Implementing Regulation (EU) No 79/2012 of 31 January 2012 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Council Regulation (EU) No 904/2010 concerning administrative cooperation and combating fraud in the field of value added tax (recast)
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 79/2012 al Comisiei din 31 ianuarie 2012 de stabilire a normelor de punere în aplicare a anumitor dispoziții ale Regulamentului (UE) nr. 904/2010 al Consiliului privind cooperarea administrativă și combaterea fraudei în domeniul taxei pe valoarea adăugată (reformare)
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 79/2012 al Comisiei din 31 ianuarie 2012 de stabilire a normelor de punere în aplicare a anumitor dispoziții ale Regulamentului (UE) nr. 904/2010 al Consiliului privind cooperarea administrativă și combaterea fraudei în domeniul taxei pe valoarea adăugată (reformare)
JO L 29, 1.2.2012, p. 13–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 06/11/2023
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
1.2.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 29/13 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 79/2012 AL COMISIEI
din 31 ianuarie 2012
de stabilire a normelor de punere în aplicare a anumitor dispoziții ale Regulamentului (UE) nr. 904/2010 al Consiliului privind cooperarea administrativă și combaterea fraudei în domeniul taxei pe valoarea adăugată
(reformare)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 904/2010 al Consiliului din 7 octombrie 2010 privind cooperarea administrativă și combaterea fraudei în domeniul taxei pe valoarea adăugată (1), în special articolele 14, 32, 48, 49 și articolul 51 alineatul (1),
întrucât:
|
(1) |
În vederea îmbunătățirii și a suplimentării instrumentelor de combatere a fraudei, Regulamentul (CE) nr. 1798/2003 al Consiliului din 7 octombrie 2003 privind cooperarea administrativă în domeniul taxei pe valoarea adăugată și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 218/92 (2) a fost reformat și abrogat prin Regulamentul (UE) nr. 904/2010. Normele prevăzute de Regulamentul (UE) nr. 904/2010 trebuie să se reflecte ca atare în actele de punere în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 904/2010. |
|
(2) |
Regulamentul (CE) nr. 1925/2004 al Comisiei din 29 octombrie 2004 de stabilire a normelor de punere în aplicare a anumitor dispoziții ale Regulamentului (CE) nr. 1798/2003 al Consiliului privind cooperarea administrativă în domeniul taxei pe valoarea adăugată (3) a suferit modificări substanțiale. Dat fiind că urmează să se efectueze noi modificări în urma adoptării Regulamentului (UE) nr. 904/2010 și în scopul de a dispune de un set unic de norme referitoare la schimbul de informații, acest regulament trebuie reformat, din motive de claritate, împreună cu Regulamentul (CE) nr. 1174/2009 al Comisiei din 30 noiembrie 2009 de stabilire a normelor de implementare a articolelor 34a și 37 din Regulamentul (CE) nr. 1798/2003 al Consiliului cu privire la rambursările taxei pe valoarea adăugată prevăzute în Directiva 2008/9/CE a Consiliului (4). |
|
(3) |
Pentru a înlesni schimbul de informații între statele membre, este necesar să se specifice categoriile exacte de informații care urmează să fie schimbate fără o cerere prealabilă, precum și frecvența cu care aceste schimburi de informații urmează să aibă loc și modalitățile practice relevante. În măsura în care intenționează să se abțină de la participarea la acest schimb, statele membre trebuie să înștiințeze Comisia în acest sens, în conformitate cu articolul 14 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 904/2010. |
|
(4) |
În temeiul articolului 51 din Regulamentul (UE) nr. 904/2010, comunicarea informațiilor între autoritățile fiscale se realizează, în măsura posibilului, prin mijloace electronice. Prin urmare, trebuie stabilite modalitățile practice și tehnice necesare. |
|
(5) |
Este necesar să se stabilească modalități practice pentru furnizarea de informații legate de regulile de facturare, cotele taxei pe valoarea adăugată (TVA) aplicabile în cadrul regimurilor speciale pentru persoanele impozabile nestabilite și informațiile suplimentare codificate transmise electronic, menționate la articolul 9 alineatul (2) din Directiva 2008/9/CE a Consiliului din 12 februarie 2008 de stabilire a normelor detaliate privind rambursarea taxei pe valoare adăugată, prevăzută în Directiva 2006/112/CE, către persoane impozabile stabilite în alt stat membru decât statul membru de rambursare (5). |
|
(6) |
Pentru a se garanta că statele membre pot face uz efectiv de posibilitățile de a solicita informațiile prevăzute de anumite dispoziții ale Directivei 2008/9/CE, este necesar să se precizeze codurile armonizate care trebuie aplicate atunci când are loc schimbul informațiilor pertinente, inclusiv mijloacele prin care trebuie să se facă acest schimb, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 904/2010. |
|
(7) |
Articolul 9 alineatul (2) din Directiva 2008/9/CE prevede că statul membru de rambursare poate cere solicitantului să furnizeze informații suplimentare codificate pe cale electronică, completând codurile enunțate la articolul 9 alineatul (1) din aceeași directivă, în măsura în care aceste informații sunt necesare în virtutea unei restricții a dreptului la deducere, conform Directivei 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (6), sau cu scopul implementării unei derogări acordate de statul membru de rambursare în virtutea articolelor 395 sau 396 din respectiva directivă. |
|
(8) |
În temeiul articolului 48 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 904/2010, autoritățile competente ale statului membru de rambursare comunică pe cale electronică autorităților competente din celelalte state membre orice informație pe care o solicită în temeiul articolului 9 alineatul (2) din Directiva 2008/9/CE. |
|
(9) |
În acest scop, trebuie stabilite modalitățile tehnice de transmitere a informațiilor suplimentare solicitate de către statele membre în conformitate cu articolul 9 alineatul (2) din Directiva 2008/9/CE. Trebuie precizate în special codurile care sunt utilizate pentru transmiterea acestor informații. Codurile prevăzute în anexa III la prezentul regulament au fost elaborate de Comitetul permanent pentru cooperare administrativă (SCAC) pe baza informațiilor solicitate de statele membre în scopul aplicării articolului 9 alineatul (2) din Directiva 2008/9/CE. |
|
(10) |
Solicitanților li se poate cere să furnizeze o descriere a activităților lor economice cu ajutorul codurilor armonizate, conform articolului 11 din Directiva 2008/9/CE. În acest scop, trebuie să se facă uz de codurile utilizate în mod curent, prevăzute la articolul 2 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (CE) 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 de stabilire a Nomenclatorului statistic al activităților economice NACE a doua revizuire și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3037/90 al Consiliului, precum și a anumitor regulamente CE privind domenii statistice specifice (7). |
|
(11) |
Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 904/2010 prevede că, la cererea autorității solicitante, autoritatea solicitată notifică destinatarului toate instrumentele și deciziile emise de autoritățile administrative și care se referă la aplicarea legislației privind TVA pe teritoriul statului membru în care autoritatea solicitantă își are sediul. |
|
(12) |
Dacă un stat membru de rambursare solicită statului membru de stabilire notificarea solicitantului în legătură cu instrumentele și deciziile sale, emise în scopul aplicării Directivei 2008/9/CE, este necesar ca, din motive de protecție a datelor, această notificare să poată fi efectuată prin intermediul rețelei comune de comunicații (CCN) și al interfeței comune a sistemelor (CSI), definite la articolul 2 alineatul (1) litera (q) din Regulamentul (UE) nr. 904/2010. |
|
(13) |
Trebuie stabilite, între altele, normele de punere în aplicare a articolului 48 din Regulamentul (UE) nr. 904/2010 în ceea ce privește instituirea cooperării administrative și a schimbului de informații referitoare la normele privind locul de prestare a serviciilor, regimurile speciale și procedura de rambursare a taxei pe valoare adăugată. |
|
(14) |
În fine, este necesar să se stabilească o listă cu datele statistice necesare pentru evaluarea Regulamentului (UE) nr. 904/2010. |
|
(15) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru cooperare administrativă, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Obiect
Prezentul regulament stabilește normele de punere în aplicare a articolelor 14, 32, 48, 49 și a articolului 51 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 904/2010.
Articolul 2
Categorii de informații schimbate fără cerere prealabilă
Categoriile de informații care fac obiectul unui schimb automat, în conformitate cu articolul 13 din Regulamentul (UE) nr. 904/2010, sunt următoarele:
|
1. |
informații privind comercianții nestabiliți; |
|
2. |
informații privind noile mijloace de transport. |
Articolul 3
Subcategorii de informați schimbate fără cerere prealabilă
(1) În ceea ce privește comercianții nestabiliți, informațiile care fac obiectul schimbului automat sunt următoarele:
|
(a) |
informațiile referitoare la alocarea numerelor de identificare în scopuri de TVA persoanelor impozabile, stabilite în alt stat membru; |
|
(b) |
informațiile referitoare la rambursările de TVA către persoanele impozabile care nu sunt stabilite în statul membru de rambursare, ci sunt stabilite într-un alt stat membru în conformitate cu Directiva 2008/9/CE. |
(2) În ceea ce privește noile mijloace de transport, informațiile care fac obiectul schimbului automat sunt următoarele:
|
(a) |
informațiile referitoare la livrările scutite în conformitate cu articolul 138 alineatul (2) litera (a) din Directiva 2006/112/CE de noi mijloace de transport definite la articolul 2 alineatul (2) literele (a) și (b) din directiva menționată, efectuate de persoane considerate persoane impozabile în conformitate cu articolul 9 alineatul (2) din aceeași directivă, care sunt identificate în scopuri de TVA; |
|
(b) |
informațiile referitoare la livrările scutite în conformitate cu articolul 138 alineatul (2) litera (a) din Directiva 2006/112/CE de nave și aeronave noi, definite la articolul 2 alineatul (2) literele (a) și (b) din directiva menționată, efectuate de persoane impozabile, identificate în scopuri de TVA, altele decât cele menționate la litera (a), către persoane neidentificate în scopuri de TVA; |
|
(c) |
informațiile referitoare la livrările scutite în conformitate cu articolul 138 alineatul (2) litera (a) din Directiva 2006/112/CE de autovehicule terestre noi definite la articolul 2 alineatul (2) literele (a) și (b) din directiva menționată, efectuate de persoane impozabile identificate în scopuri de TVA, altele decât cele menționate la litera (a), către persoane neidentificate în scopuri de TVA. |
Articolul 4
Notificarea abținerii de la participarea la schimbul de informații fără cerere prealabilă
Până la 20 mai 2012, Comisiei îi este notificată de fiecare stat membru, în scris, decizia sa, adoptată în conformitate cu articolul 14 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 904/2010, cu privire la abținerea de la participarea la schimbul automat al uneia sau mai multor categorii sau subcategorii de informații prevăzute la articolele 2 și 3 din prezentul regulament. Comisia informează în consecință celelalte state membre cu privire la categoriile de informații în cazul cărora se abține un stat membru.
Articolul 5
Frecvența transmiterii informațiilor
În situațiile în care este utilizat sistemul de schimb automat, informațiile privind categoriile și subcategoriile prevăzute la articolul 2, respectiv 3, sunt furnizate de îndată ce devin disponibile și, în orice caz, în termen de trei luni de la sfârșitul trimestrului calendaristic în care aceste informații devin disponibile.
Articolul 6
Transmiterea comunicărilor
(1) Informațiile comunicate în temeiul Regulamentului (UE) nr. 904/2010 se transmit, în măsura posibilului, numai pe cale electronică prin rețeaua CCN/CSI, cu următoarele excepții:
|
(a) |
cererea de notificare prevăzută la articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 904/2010 și instrumentul sau decizia a căror notificare se solicită; |
|
(b) |
documentele originale prezentate în conformitate cu articolul 9 din Regulamentul (UE) nr. 904/2010. |
(2) Autoritățile competente ale statelor membre pot conveni să transmită pe cale electronică informațiile menționate la alineatul (1) literele (a) și (b).
Articolul 7
Informarea persoanelor impozabile
(1) Statele membre furnizează informațiile cu privire la facturare enumerate în anexa I la prezentul regulament în conformitate cu articolul 32 din Regulamentul (UE) nr. 904/2010 prin intermediul portalului web creat de Comisie.
(2) Comisia pune portalul web menționat la alineatul (1) la dispoziția acelor state membre care aleg să publice următoarele informații suplimentare:
|
(a) |
informații cu privire la stocarea facturilor enumerate în anexa II; |
|
(b) |
informațiile suplimentare codificate transmise electronic, solicitate de statele membre în temeiul articolului 9 alineatul (2) din Directiva 2008/9/CE; |
|
(c) |
până la 31 decembrie 2014, cota normală de impozitare menționată la articolul 42 al doilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 904/2010; |
|
(d) |
de la 1 ianuarie 2015, cota de impozitare aplicabilă prestărilor de servicii de telecomunicații, servicii de radiodifuziune și televiziune și servicii furnizate pe cale electronică menționate la articolul 47 al doilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 904/2010. |
Articolul 8
Informații schimbate în cadrul rambursării TVA
Atunci când un stat membru de rambursare notifică altor state membre faptul că impune furnizarea de informații suplimentare codificate pe cale electronică, conform articolului 9 alineatul (2) din Directiva 2008/9/CE, aceste informații se transmit cu ajutorul codurilor prevăzute în anexa III la prezentul regulament.
Articolul 9
Descrierea activității economice care face obiectul schimbului în cadrul rambursării TVA
Atunci când un stat membru de rambursare cere solicitantului o descriere a activității sale economice, conform articolului 11 din Directiva 2008/9/CE, aceste informații se furnizează cu ajutorul codurilor de nivel patru din NACE Rev. 2, conform articolului 2 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 1893/2006.
Articolul 10
Notificarea instrumentelor și a deciziilor cu privire la o rambursare de TVA
Atunci când un stat membru de rambursare solicită statului membru de stabilire al unui destinatar să notifice destinatarului instrumentele și deciziile cu privire la o rambursare în temeiul Directivei 2008/9/CE, respectiva cerere de notificare poate fi transmisă prin rețeaua CCN/CSI, definită la articolul 2 alineatul (1) litera (q) din Regulamentul (UE) nr. 904/2010.
Articolul 11
Date statistice
Lista cu datele statistice menționată la articolul 49 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 904/2010 este prevăzută în anexa IV.
Înainte de data de 30 aprilie a fiecărui an, fiecare stat membru transmite Comisiei, prin mijloace electronice, datele statistice menționate la primul paragraf, folosind modelul prevăzut în anexa IV.
Articolul 12
Comunicarea măsurilor naționale
Comisiei îi sunt comunicate de statele membre textele actelor cu putere de lege sau actelor administrative pe care le aplică în domeniul reglementat de prezentul regulament.
Comisia comunică aceste măsuri celorlalte state membre.
Articolul 13
Abrogare
Se abrogă Regulamentele (CE) nr. 1925/2004 și (CE) nr. 1174/2009.
Trimiterile la regulamentele abrogate se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa VI.
Articolul 14
Intrarea în vigoare
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 31 ianuarie 2012.
Pentru Comisie
Președintele
José Manuel BARROSO
(1) JO L 268, 12.10.2010, p. 1.
(2) JO L 264, 15.10.2003, p. 1.
(3) JO L 331, 5.11.2004, p. 13.
(4) JO L 314, 1.12.2009, p. 50.
(5) JO L 44, 20.2.2008, p. 23.
(6) JO L 347, 11.12.2006, p. 1.
(7) JO L 393, 30.12.2006, p. 1.
ANEXA I
Informații detaliate cu privire la facturare în conformitate cu articolul 32 din Regulamentul (UE) nr. 904/2010
1. Emiterea facturilor
Articolul 221 alineatul (1) din Directiva 2006/112/CE – opțiunea de a impune emiterea de facturi
|
Q1. |
În ce alte circumstanțe se impune emiterea de facturi? |
|
Q2. |
Dacă se impune emiterea de facturi, sunt acestea facturi simplificate sau complete? |
Articolul 221 alineatul (2) din Directiva 2006/112/CE – opțiunea de a impune emiterea de facturi pentru serviciile financiare și serviciile de asigurări care fac obiectul unei scutiri
|
Q3. |
Se impune emiterea unei facturi pentru serviciile financiare și serviciile de asigurări care fac obiectul unei scutiri? |
|
Q4. |
Dacă da, este necesară o factură simplificată sau una completă? |
Articolul 221 alineatul (3) din Directiva 2006/112/CE – opțiunea de a nu impune emiterea unei facturi pentru livrările de bunuri/prestările de servicii care fac obiectul unei scutiri
|
Q5. |
În cazul în care există, pentru ce livrări de bunuri/prestări de servicii care fac obiectul unei scutiri nu se impune emiterea unei facturi? |
2. Termenul de emitere a unei facturi
Articolul 222 din Directiva 2006/112/CE – opțiunea de a impune termene în care să se emită facturile
|
Q6. |
Există un termen limită pentru emiterea facturilor pentru alte livrări de bunuri/prestări de servicii decât livrările intracomunitare de bunuri și prestarea transfrontalieră de servicii care fac obiectul taxării inverse? |
|
Q7. |
Dacă da, în ce termen trebuie să se emită o factură? |
3. Facturile centralizatoare
Articolul 223 din Directiva 2006/112/CE – termenul de emitere a facturilor centralizatoare
|
Q8. |
Pot fi emise facturi centralizatoare pentru livrările de bunuri/prestările de servicii în cazul cărora TVA devine exigibilă în cursul unei perioade mai lungi de o lună calendaristică? Se exclud livrările intracomunitare și prestarea transfrontalieră de servicii care fac obiectul taxării inverse. |
|
Q9. |
Dacă da, care este acest termen? |
4. Autofacturile
Articolul 224 din Directiva 2006/112/CE – opțiunea ca facturile să fie emise de client în numele și pe seama persoanei impozabile
|
Q10. |
Există o cerință ca autofacturile să se emită în numele și pe seama persoanei impozabile care efectuează livrarea/prestarea? |
5. Externalizarea operațiunilor de facturare către părți terțe din afara UE
Articolul 225 din Directiva 2006/112/CE – opțiunea de a impune condiții terților din afara UE care emit facturi în numele unor furnizori din UE
|
Q11. |
Există condiții care se impun la externalizarea operațiunilor de facturare către terți stabiliți în afara UE? |
|
Q12. |
Dacă da, care sunt condițiile impuse? |
6. Conținutul facturilor
Articolul 227 din Directiva 2006/112/CE – obligația de a menționa numărul de identificare în scopuri de TVA al clientului
|
Q13. |
Se impune indicarea pe factură a numărului de identificare în scopuri de TVA al clientului în alte cazuri decât pentru livrările intracomunitare de bunuri sau pentru livrările/prestările cu taxare inversă? |
|
Q14. |
Dacă da, în ce situații se impune indicarea pe factură a numărului de identificare în scopuri de TVA al clientului? |
Articolul 230 din Directiva 2006/112/CE – moneda folosită în factura TVA
|
Q15. |
Atunci când valoarea TVA este convertită în moneda națională cu ajutorul ratei de schimb a Băncii Centrale Europene, este necesară notificarea? |
Articolul 239 din Directiva 2006/112/CE – utilizarea unui număr de înregistrare fiscală
|
Q16. |
Se alocă un număr de identificare în scopuri de TVA în cazul în care furnizorul sau clientul nu efectuează achiziții intracomunitare, vânzări la distanță sau livrări intracomunitare? |
Articolul 240 din Directiva 2006/112/CE – utilizarea unui număr de identificare în scopuri de TVA și a unui număr de înregistrare fiscală
|
Q17. |
În cazul în care se alocă atât un număr de identificare în scopuri de TVA, cât și un număr de înregistrare fiscală, în ce situații trebuie să figureze pe factură unul sau ambele numere? |
7. Facturile pe suport de hârtie și facturile electronice
Articolul 235 din Directiva 2006/112/CE – facturi electronice emise din afara UE
|
Q18. |
Există condiții impuse facturilor electronice emise dintr-o țară terță? |
|
Q19. |
Dacă da, care sunt aceste condiții? |
8. Facturile simplificate
Articolul 238 din Directiva 2006/112/CE – utilizarea facturilor simplificate
|
Q20. |
În ce situații se permite utilizarea facturilor simplificate? |
Articolul 226b din Directiva 2006/112/CE – informațiile care trebuie să figureze pe o factură simplificată
|
Q21. |
Ce informații trebuie să figureze pe o factură simplificată? |
ANEXA II
Informațiile privind stocarea facturilor pe care statele membre le pot furniza prin intermediul portalului web
Articolul 245 din Directiva 2006/112/CE – locul de stocare
|
Q1. |
Dacă locul de stocare este în afara teritoriului statului membru, se impune notificarea respectivului loc de stocare? |
|
Q2. |
Dacă da, în ce mod trebuie realizată această notificare? |
|
Q3. |
Se pot stoca facturile pe suport de hârtie în afara teritoriului statului membru? |
Articolul 247 alineatul (1) din Directiva 2006/112/CE – perioada de stocare
|
Q4. |
Care sunt perioadele de stocare a facturilor? |
Articolul 247 alineatul (2) din Directiva 2006/112/CE – forma de stocare
|
Q5. |
Facturile pe suport de hârtie pot fi stocate electronic? |
|
Q6. |
Facturile electronice pot fi stocate pe suport de hârtie? |
|
Q7. |
Trebuie păstrate datele ce garantează autenticitatea originii și integritatea conținutului facturilor stocate electronic în cazul utilizării semnăturilor electronice sau a EDI? |
Articolul 247 alineatul (3) din Directiva 2006/112/CE – stocarea într-o țară terță
|
Q8. |
Se pot stoca facturile într-o țară terță? |
|
Q9. |
Dacă da, există condiții? |
ANEXA III
Coduri utilizate la transmiterea de informații în temeiul articolului 48 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 904/2010
|
Cod 1. Combustibil |
|||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
Cod 2. Închirierea mijloacelor de transport |
|||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
Cod 3. Cheltuieli legate de mijloace de transport (altele decât bunurile și serviciile prevăzute la codurile 1 și 2) |
|||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
Cod 4. Taxele rutiere și taxele de drum |
|||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
Cod 5. Cheltuielile de călătorie, cum ar fi costul curselor de taxi și cel al transportului în comun |
|||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
Cod 6. Cazare |
|||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
Cod 7. Alimente, băuturi și servicii de restaurant |
|||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
Cod 8. Accesul la târguri și expoziții |
|||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
Cod 9. Cheltuielile cu articole de lux, cu activități recreative și de divertisment |
|||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
Cod 10. Altele |
|||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
ANEXA IV
Model pentru comunicarea din partea statelor membre către Comisie, menționată la articolul 49 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 904/2010
Statul membru:
Anul:
Partea A: Statistici pentru fiecare stat membru în parte:
|
|
Articolele 7-12 |
Articolul 15 |
Articolul 16 |
Articolul 25 |
|||||||||
|
Rubrica |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
|
|
Cereri de informații primite |
Cereri de informații trimise |
Răspunsuri primite cu întârziere + neprimite încă |
Răspunsuri primite în termen de o lună |
Notificări primite în temeiul articolului 12 |
Informații primite prompt |
Informații trimise prompt |
Cereri de feedback primite |
Feedback trimis |
Cereri de feedback trimise |
Feedback primit |
Cereri de notificare administrativă primite |
Cereri de notificare administrativă trimise |
|
AT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Partea B: Alte statistici globale:
|
Statistici privind comercianții |
||
|
14 |
Numărul de comercianți care au declarat achiziții intracomunitare în timpul anului calendaristic |
|
|
15 |
Numărul de comercianți care au declarat vânzări intracomunitare de bunuri și/sau de servicii în timpul anului calendaristic |
|
|
Statistici privind controalele și anchetele |
||
|
16 |
Numărul situațiilor în care s-a recurs la articolul 28 din Regulamentul (UE) nr. 904/2010 (Prezența în birourile administrative și participarea la anchetele administrative în alte state membre) |
|
|
17 |
Numărul de controale simultane realizate la inițiativa statului membru [articolele 29 și 30 din Regulamentul (UE) nr. 904/2010] |
|
|
18 |
Numărul de controale simultane la care a participat statul membru [articolele 29 și 30 din Regulamentul (UE) nr. 904/2010] |
|
|
Statistici privind schimbul automat de informații pentru care nu s-a trimis o cerere [Regulamentul (UE) nr. 79/2012 al Comisiei (reformare)] |
||
|
19 |
Numărul de numere de identificare în scopuri de TVA alocate persoanelor impozabile care nu sunt stabilite în statul membru [articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 79/2012] |
|
|
20 |
Volumul de informații referitoare la mijloacele de transport noi [articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 79/2012] transmise altor state membre |
|
|
Rubrici opționale (text liber) |
||
|
21 |
Orice alt schimb (automat) de informații care nu este vizat de rubricile de mai sus |
|
|
22 |
Beneficiile și/sau rezultatele cooperării administrative |
|
ANEXA V
Regulamente abrogate
|
|
Regulamentul (CE) nr. 1925/2004 al Comisiei |
|
|
Regulamentul (CE) nr. 1792/2006 al Comisiei |
|
|
Regulamentul (CE) nr. 1174/2009 al Comisiei |
ANEXA VI
Tabel de corespondență
|
Regulamentul (CE) nr. 1925/2004 |
Regulamentul (CE) nr. 1174/2009 |
Prezentul regulament |
|
Articolul 1 |
|
Articolul 1 |
|
Articolul 2 |
|
— |
|
Articolul 3 punctele 1 și 2 |
|
Articolul 2 punctele 1 și 2 |
|
Articolul 3 punctele 3, 4 și 5 |
|
— |
|
Articolul 4 alineatele (1) și (2) |
|
Articolul 3 alineatele (1) și (2) |
|
Articolul 4 alineatele (3), (4) și (5) |
|
— |
|
Articolul 5 primul paragraf |
|
Articolul 4 |
|
Articolul 5 al doilea paragraf |
|
— |
|
Articolul 6 |
|
Articolul 5 |
|
Articolul 7 |
|
Articolul 6 |
|
Articolul 8 |
|
— |
|
Articolul 9 |
|
Articolul 11 |
|
Articolul 10 |
|
Articolul 12 |
|
Articolul 11 |
|
Articolul 14 |
|
Anexă |
|
Anexa IV |
|
|
Articolul 1 |
Articolul 8 |
|
|
Articolul 2 |
Articolul 9 |
|
|
Articolul 3 |
Articolul 10 |
|
|
Anexă |
Anexa III |