31992R3801R(01)

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 3801/92 of 23 December 1992 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature (Official Journal of the European Communities No L 384 of 30 December 1992)

On page 9, in the fourth recital, sixth line:

for: 'Article 65`,

read: 'Article 6`;

in Article 3:

for: 'Regulation No 1074`,

read: 'Regulation No 1074/80`;

on page 10, in the Annex, in the 'Description` column:

item 2, shall read as follows:

'2. Training shoes with rubber outer soles, 27-cm long in-soles and plastic uppers on which are sewn leather strips or pieces covering about 40 % of the surface.`;

item 5 shall read as follows:

'5. Training shoes which cover the ankle, with outer soles of coarsely patterned rubber, in-soles of not less than 24 cm and uppers of leather (84 %), and in plastics (16 %), completely covering an inner shell of textile material which could not itself serve as the outer part of the upper. The leather and plastics are sewn onto the shell. (See sketch No 9)`;

Item 6 shall read as follows:

'6. Hiking/trekking boots (footwear which cover the ankle), with outer soles of coarsely patterned rubber and uppers of textile material, on which are sewn pieces of leather covering about 80 % of the surface (See sketch No 10)`.

in the 'CN classification` column against item 6:

for: '6406 19 90`,

read: '6404 19 90`;

in the third column:

in the heading insert:

'Reasons`;

in item 4, column 3, fourth line:

for: '. . . codes 642 . . .`,

read: '. . . codes 6402 . . .`;

on pages 11 and 12 in the text immediately beneath drawings Nos 7, 8, 9 and 10, B:

for: 'Plastic material`,

read: 'plastics material`