This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2024J0020
JUDGMENT OF THE COURT of 2 April 2025 in Case E-20/24 – EFTA Surveillance Authority v Iceland (Failure by an EFTA State to fulfil its obligations – Failure to implement – Regulation (EU) 2022/750 – Benchmarks in OTC derivative contracts)
HOTĂRÂREA CURȚII din 2 aprilie 2025 în cauza E-20/24 – Autoritatea AELS de Supraveghere/Islanda [Neîndeplinirea de către un stat AELS a obligațiilor care îi revin – Neimplementarea Regulamentului (UE) 2022/750 – Indici de referință în ceea ce privește contractele derivate extrabursiere]
HOTĂRÂREA CURȚII din 2 aprilie 2025 în cauza E-20/24 – Autoritatea AELS de Supraveghere/Islanda [Neîndeplinirea de către un stat AELS a obligațiilor care îi revin – Neimplementarea Regulamentului (UE) 2022/750 – Indici de referință în ceea ce privește contractele derivate extrabursiere]
PUB/2025/839
JO C, C/2025/6206, 13.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6206/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
|
C/2025/6206 |
13.11.2025 |
HOTĂRÂREA CURȚII
din 2 aprilie 2025
în cauza E-20/24
Autoritatea AELS de Supraveghere/Islanda
[Neîndeplinirea de către un stat AELS a obligațiilor care îi revin – Neimplementarea Regulamentului (UE) 2022/750 – Indici de referință în ceea ce privește contractele derivate extrabursiere]
(C/2025/6206)
În cauza E-20/24, Autoritatea AELS de Supraveghere/Islanda – CERERE de constatare a faptului că Islanda nu a adoptat măsurile necesare pentru a transpune în ordinea sa juridică internă actul menționat la punctul 31bcp din anexa IX la Acordul privind Spațiul Economic European [Regulamentul delegat (UE) 2022/750 al Comisiei din 8 februarie 2022 de modificare a standardelor tehnice de reglementare prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2015/2205 în ceea ce privește tranziția către noi indici de referință la care se raportează anumite contracte derivate extrabursiere], astfel cum a fost adaptat prin Protocolul 1 la acordul respectiv, Curtea, compusă din Páll Hreinsson, președinte, Bernd Hammermann (judecător raportor) și Michael Reiertsen, judecători, a pronunțat, la 2 aprilie 2025, hotărârea al cărei dispozitiv este următorul:
Curtea:
|
1. |
Declară că Islanda nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 7 din Acordul privind SEE prin faptul că nu a transpus în ordinea sa juridică internă actul menționat la punctul 31bcp din anexa IX la Acordul privind SEE [Regulamentul delegat (UE) 2022/750 al Comisiei din 8 februarie 2022 de modificare a standardelor tehnice de reglementare prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2015/2205 în ceea ce privește tranziția către noi indici de referință la care se raportează anumite contracte derivate extrabursiere], astfel cum a fost adaptat prin Protocolul 1 la Acordul privind SEE. |
|
2. |
Dispune suportarea cheltuielilor de judecată de către Islanda. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6206/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)