This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2022/230/01
Minutes of the sitting of 4 October 2021
Proces-verbal al ședinței din 4 octombrie 2021
Proces-verbal al ședinței din 4 octombrie 2021
JO C 230, 14.6.2022, pp. 1–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.6.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 230/1 |
4 octombrie 2021
PROCES-VERBAL AL ȘEDINȚEI DIN 4 OCTOMBRIE 2021
(2022/C 230/01)
Cuprins
|
1. |
Reluarea sesiunii | 3 |
|
2. |
Deschiderea lucrărilor ședinței | 3 |
|
3. |
Aprobarea proceselor-verbale ale ședințelor precedente | 3 |
|
4. |
Cursul dat unei cereri de ridicare a imunității | 3 |
|
5. |
Rectificări (articolul 241 din Regulamentul de procedură) | 3 |
|
6. |
Negocieri înaintea primei lecturi a Parlamentului (articolul 71 din Regulamentul de procedură) | 4 |
|
7. |
Semnarea actelor adoptate în conformitate cu procedura legislativă ordinară (articolul 79 din Regulamentul de procedură) | 4 |
|
8. |
Depunere de documente | 5 |
|
9. |
Întrebări cu solicitare de răspuns oral (depunere) | 7 |
|
10. |
Cursul dat pozițiilor și rezoluțiilor Parlamentului | 7 |
|
11. |
Ordinea lucrărilor | 7 |
|
12. |
Rolul politicii de dezvoltare în răspunsul la declinul biodiversității în țările în curs de dezvoltare, în contextul realizării Agendei 2030 (dezbatere) | 7 |
|
13. |
Inteligența artificială în dreptul penal și utilizarea sa de către autoritățile polițienești și judiciare în procedurile penale (dezbatere) | 8 |
|
14. |
Impactul violenței în cuplu și al drepturilor privind încredințarea asupra femeilor și copiilor (dezbatere) | 9 |
|
15. |
Protecția persoanelor cu dizabilități prin intermediul petițiilor: lecții învățate (dezbatere) | 9 |
|
16. |
Cadrul de politică al UE privind siguranța rutieră 2021–2030 — Recomandări privind următorii pași către „viziunea zero“ (dezbatere) | 10 |
|
17. |
Refacerea stocurilor halieutice în Marea Mediterană (prezentare succintă) | 10 |
|
18. |
Ordinea de zi a următoarei ședințe | 11 |
|
19. |
Ridicarea ședinței | 11 |
| LISTĂ DE PREZENȚĂ | 12 |
Proces-verbal al ședinței din 4 octombrie 2021
A PREZIDAT: Roberta METSOLA
Vicepreședintă
1. Reluarea sesiunii
Sesiunea, întreruptă joi, 16 septembrie 2021, a fost reluată.
2. Deschiderea lucrărilor ședinței
Ședința a fost deschisă la ora 17.00.
3. Aprobarea proceselor-verbale ale ședințelor precedente
Procesele-verbale ale ședințelor din 13, 14, 15 și 16 septembrie 2021 au fost aprobate.
4. Cursul dat unei cereri de ridicare a imunității
Autoritatea competentă germană l-a informat pe președinte, în conformitate cu articolul 9 alineatul (10) din Regulamentul de procedură, în legătură cu decizia procurorului general din Düsseldorf luată în cadrul unei anchete penale declanșate împotriva lui Gunnar Beck ca urmare a ridicarea imunității sale parlamentare prin decizia Parlamentului European din 17 iunie 2020(punctul 27 al PV din 17.6.2020).
5. Rectificări (articolul 241 din Regulamentul de procedură)
Comisiile competente au transmis următoarele rectificări la textele adoptate de Parlamentul European:
|
— |
Rectificarea P8_TA(2019)0391(COR02) a Regulamentului (UE) 2019/2144 al Parlamentului European și al Consiliului privind cerințele pentru omologarea de tip a autovehiculelor și remorcilor acestora, precum și a sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate destinate unor astfel de vehicule, în ceea ce privește siguranța generală a acestora și protecția ocupanților vehiculului și a utilizatorilor vulnerabili ai drumurilor, de modificare a Regulamentului (UE) 2018/858 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 78/2009, (CE) nr. 79/2009 și (CE) nr. 661/2009 ale Parlamentului European și ale Consiliului și a Regulamentelor (CE) nr. 631/2009, (UE) nr. 406/2010, (UE) nr. 672/2010, (UE) nr. 1003/2010, (UE) nr. 1005/2010, (UE) nr. 1008/2010, (UE) nr. 1009/2010, (UE) nr. 19/2011, (UE) nr. 109/2011, (UE) nr. 458/2011, (UE) nr. 65/2012, (UE) nr. 130/2012, (UE) nr. 347/2012, (UE) nr. 351/2012, (UE) nr. 1230/2012 și (UE) 2015/166 ale Comisiei (JO L 325, 16.12.2019, p. 1.) — (poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 16 aprilie 2019 în vederea adoptării regulamentului sus-menționat P8_TA(2019)0391) — (COM(2018)0286 — C8-0194/2018 — 2018/0145(COD)) — IMCO; |
|
— |
Rectificarea P9_TA(2020)0356(COR01) a Regulamentului (UE, Euratom) 2020/2092 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2020 privind un regim general de condiționalitate pentru protecția bugetului Uniunii (JO L 433 I, 22.12.2020, p. 1) — (poziția Parlamentului European adoptată în a doua lectură la 16 decembrie 2020 în vederea adoptării regulamentului sus-menționat P9_TA(2020)0356) — (09980/1/2020 — C9-0407/2020 — 2018/0136(COD)) — comisii BUDG/CONT. |
În conformitate cu articolul 241 alineatul (4) din Regulamentul de procedură, aceste rectificări se consideră aprobate, cu excepția cazului în care, în termen de douăzeci și patru de ore, un grup politic sau un număr de deputați care atinge cel puțin pragul redus solicită supunerea lor la vot.
6. Negocieri înaintea primei lecturi a Parlamentului (articolul 71 din Regulamentul de procedură)
ITRE a decis să inițieze negocieri interinstituționale în conformitate cu articolul 71 din Regulamentul de procedură pe baza următorului raport:
|
— |
ITRE: propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind liniile directoare pentru infrastructurile energetice transeuropene și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 347/2013 (COM(2020)0824 — C9-0417/2020 — 2020/0360(COD)) — Raportor:: Zdzisław Krasnodębski (A9-0269/2021). |
Supunerea la vot a acestei decizii poate fi solicitată în conformitate cu articolul 71 alineatul (2) din Regulamentul de procedură înaintea sfârșitului zilei de mâine, 5 octombrie 2021.
Negocierile pot începe în orice moment după expirarea acestui termen dacă nu s-a prezentat nicio cerere de supunere la vot în Parlament a deciziei de a iniția negocieri.
7. Semnarea actelor adoptate în conformitate cu procedura legislativă ordinară (articolul 79 din Regulamentul de procedură)
În timpul scurs de la întreruperea sesiunii din 16 septembrie 2021, Președintele Parlamentului, împreună cu președintele Consiliului, a procedat la semnarea următorului act, adoptat prin procedură legislativă ordinară:
|
— |
Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2020/2222 în ceea ce privește prelungirea perioadei de valabilitate a licențelor și a certificatelor de siguranță ale întreprinderilor feroviare care operează prin intermediul legăturii fixe pe sub Canalul Mânecii (00062/2021/LEX — C9-0360/2021 — 2021/0228(COD)). |
La 6 octombrie 2021 Președintele Parlamentului va proceda, împreună cu președintele Consiliului, la semnarea următoarelor acte adoptate prin procedură legislativă ordinară:
|
— |
Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind modificarea Regulamentului (CE) nr. 1367/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 septembrie 2006 privind aplicarea, pentru instituțiile și organismele comunitare, a dispozițiilor Convenției de la Aarhus privind accesul la informație, participarea publicului la luarea deciziilor și accesul la justiție în domeniul mediului (00063/2021/LEX — C9-0375/2021 — 2020/0289(COD)); |
|
— |
Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de înființare a rezervei de ajustare la Brexit (00059/2021/LEX — C9-0373/2021 — 2020/0380(COD)); |
|
— |
Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2017/625 în ceea ce privește controalele oficiale efectuate asupra animalelor și produselor de origine animală exportate din țări terțe către Uniune pentru a asigura respectarea interdicției privind anumite utilizări ale antimicrobienelor și a Regulamentului (CE) nr. 853/2004 în ceea ce privește aprovizionarea directă cu carne de pasăre și de lagomorfe (00046/2021/LEX — C9-0372/2021 — 2021/0055(COD)). |
8. Depunere de documente
Au fost depuse următoarele documente:
|
1) |
de către alte instituții
|
|
2) |
de comisiile parlamentare
|
9. Întrebări cu solicitare de răspuns oral (depunere)
Următoarele întrebări cu solicitare de răspuns oral urmate de dezbateri au fost înscrise pe ordinea de zi (articolul 136 din Regulamentul de procedură):
|
— |
O-000054/2021 adresată de Karima Delli, în numele Comisiei TRAN, Comisiei: Este timpul să se evalueze măsurile Uniunii pentru sectorul turismului în Europa pe măsură ce sezonul estival se apropie de sfârșit (B9-0036/2021); |
|
— |
O-000060/2021 adresată de Raphaël Glucksmann, în numele Comisia specială privind ingerințele externe în toate procesele democratice din cadrul Uniunii Europene, inclusiv privind dezinformarea, Comisiei: Dezinformarea și rolul platformelor de socializare (B9-0038/2021); |
|
— |
O-000061/2021 adresată de Younous Omarjee, în numele Comisiei REGI, Consiliului: Lipsa de voință a Consiliului de a face progrese în dosarul mecanismului transfrontalier european (B9-0037/2021). |
10. Cursul dat pozițiilor și rezoluțiilor Parlamentului
Comunicările Comisiei privind cursul dat pozițiilor și rezoluțiilor adoptate de Parlament în perioadele de sesiune ianuarie, februarie, martie I, martie II, aprilie, iunie I, iunie II și iulie 2021 sunt disponibile pe site-ul internet al Parlamentului.
11. Ordinea lucrărilor
Proiectul definitiv de ordine de zi revizuit al ședințelor în plen din octombrie I 2021 (PE 698.067/PDOJ) a fost pus la dispoziția deputaților.
După consultarea grupurilor politice Președinta propune următoarele modificări ale proiectului definitiv revizuit de ordine de zi:
Joi
Dezbaterea privind declarația Comisiei cu privire la Intensificarea eforturilor de combatere a spălării banilor (punctul 115 al PDOJ) va fi reprogramată pentru următoarea perioadă se sesiune.
Voturile vor fi distribuite pe parcursul diferitelor sesiuni de votare, pe baza numărului de amendamente și a numărului de cereri de vot pe părți și de voturi separate. Informații privind distribuirea voturilor în diferitele sesiuni de votare vor fi disponibile pe site-ul internet al Parlamentului, la rubrica „Informații și documente prioritare“.
Parlamentul și-a exprimat acordul cu privire la aceste propuneri.
Ordinea lucrărilor a fost astfel stabilită.
Au intervenit Juan Fernando López Aguilar și Gabriel Mato cu privire la erupția vulcanică de pe insula La Palma (Spania).
12. Rolul politicii de dezvoltare în răspunsul la declinul biodiversității în țările în curs de dezvoltare, în contextul realizării Agendei 2030 (dezbatere)
Raport referitor la rolul politicii de dezvoltare în răspunsul la declinul biodiversității în țările în curs de dezvoltare, în contextul realizării Agendei 2030 [2020/2274(INI)] — Comisia pentru dezvoltare. Raportoare: Michèle Rivasi (A9-0258/2021)
Michèle Rivasi și-a prezentat raportul.
A intervenit Jutta Urpilainen (membră a Comisiei).
A PREZIDAT: Fabio Massimo CASTALDO
Vicepreședinte
Au intervenit Marlene Mortler, în numele Grupului PPE, Carlos Zorrinho, în numele Grupului S&D, Catherine Chabaud, în numele Grupului Renew, Grace O'Sullivan, în numele Grupului Verts/ALE, Dominique Bilde, în numele Grupului ID, Krzysztof Jurgiel, în numele Grupului ECR, João Pimenta Lopes, în numele Grupului The Left, Sara Cerdas, Barry Andrews, Caroline Roose, Elena Lizzi, Alex Agius Saliba, Saskia Bricmont și Manuela Ripa.
Au intervenit Jutta Urpilainen și Michèle Rivasi.
Dezbaterea s-a încheiat.
Vot: punctul 4 al PV din 5.10.2021 (amendamente); punctul 16 al PV din 5.10.2021 (vot final).
Anunțarea rezultatelor votului: punctul 9 al PV din 5.10.2021 (amendamente); punctul 2 al PV din 6.10.2021 (vot final).
13. Inteligența artificială în dreptul penal și utilizarea sa de către autoritățile polițienești și judiciare în procedurile penale (dezbatere)
Raport referitor la inteligența artificială în dreptul penal și utilizarea sa de către autoritățile polițienești și judiciare în procedurile penale [2020/2016(INI)] — Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne. Raportor: Petar Vitanov (A9-0232/2021)
Petar Vitanov și-a prezentat raportul.
A intervenit Ylva Johansson (membră a Comisiei).
Au intervenit Marcel Kolaja (raportorul pentru aviz al Comisiei IMCO), Angel Dzhambazki (raportorul pentru aviz al Comisiei JURI), Tom Vandenkendelaere, în numele Grupului PPE, și Brando Benifei, în numele Grupului S&D.
A PREZIDAT: Marcel KOLAJA
Vicepreședinte
Au intervenit Dragoș Tudorache, în numele Grupului Renew, Kim Van Sparrentak, în numele Grupului Verts/ALE, Jean-Lin Lacapelle, în numele Grupului ID, Eugen Jurzyca, în numele Grupului ECR, Cornelia Ernst, în numele Grupului The Left, Mislav Kolakušić, neafiliat, Jeroen Lenaers, Ibán García Del Blanco, Svenja Hahn, Sabrina Pignedoli, Javier Zarzalejos, Karen Melchior, Miroslav Radačovský, Tomislav Sokol, Fabienne Keller și Maite Pagazaurtundúa.
Au intervenit Ylva Johansson și Petar Vitanov.
Dezbaterea s-a încheiat.
Vot: punctul 4 al PV din 5.10.2021 (amendamente); punctul 16 al PV din 5.10.2021 (vot final).
Anunțarea rezultatelor votului: punctul 9 al PV din 5.10.2021 (amendamente); punctul 2 al PV din 6.10.2021 (vot final).
14. Impactul violenței în cuplu și al drepturilor privind încredințarea asupra femeilor și copiilor (dezbatere)
Raport referitor la impactul violenței în cuplu și al drepturilor privind încredințarea asupra femeilor și copiilor [2019/2166(INI)] — Comisia pentru afaceri juridice — Comisia pentru drepturile femeilor și egalitatea de gen. Raportoare: Elena Kountoura și Luisa Regimenti (A9-0254/2021)
Luisa Regimenti și Elena Kountoura și-au prezentat raportul.
A intervenit Helena Dalli (membră a Comisiei).
Au intervenit Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, în numele Grupului PPE, Pina Picierno, în numele Grupului S&D, Karen Melchior, în numele Grupului Renew, Diana Riba i Giner, în numele Grupului Verts/ALE, Christine Anderson, în numele Grupului ID, Raffaele Stancanelli, în numele Grupului ECR, Manon Aubry, în numele Grupului The Left, Ernő Schaller-Baross, neafiliat, Marion Walsmann, Brando Benifei, Chrysoula Zacharopoulou, Sergey Lagodinsky, Annika Bruna, Margarita de la Pisa Carrión și Eugenia Rodríguez Palop.
A PREZIDAT: Pedro SILVA PEREIRA
Vicepreședinte
Au intervenit Rosa Estaràs Ferragut, Heléne Fritzon, Samira Rafaela, Alice Kuhnke, Nicolaus Fest, Angel Dzhambazki, Frances Fitzgerald, Caterina Chinnici, Pierrette Herzberger-Fofana, Beata Mazurek, Nathalie Colin-Oesterlé, Lina Gálvez Muñoz, Cristian Terheș, Maria da Graça Carvalho, Łukasz Kohut și Jadwiga Wiśniewska.
Au intervenit Helena Dalli, Luisa Regimenti și Elena Kountoura.
Dezbaterea s-a încheiat.
Vot: punctul 4 al PV din 5.10.2021 (amendamente); punctul 16 al PV din 5.10.2021 (vot final).
Anunțarea rezultatelor votului: punctul 9 al PV din 5.10.2021 (amendamente); punctul 2 al PV din 6.10.2021 (vot final).
15. Protecția persoanelor cu dizabilități prin intermediul petițiilor: lecții învățate (dezbatere)
Raport referitor la protecția persoanelor cu dizabilități prin intermediul petițiilor: lecții învățate (petițiile nr. 2582/2013, 2551/2014, 0074/2015, 0098/2015, 1140/2015, 1305/2015, 1394/2015, 0172/2016, 0857/2016, 1056/2016, 1147/2016, 0535/2017, 1077/2017, 0356/2018, 0367/2018, 0371/2018, 0530/2018, 0724/2018, 0808/2018, 0959/2018, 0756/2019, 0758/2019, 0954/2019, 1124/2019, 1170/2019, 1262/2019, 0294/2020, 0470/2020, 0527/2020, 0608/2020, 0768/2020, 0988/2020, 1052/2020, 1139/2020, 1205/2020, 1299/2020, 0103/2021 și altele) [2020/2209(INI)] — Comisia pentru petiții. Raportor: Alex Agius Saliba (A9-0261/2021)
Alex Agius Saliba și-a prezentat raportul.
A intervenit Radan Kanev (raportorul pentru aviz al Comisiei EMPL).
A intervenit Helena Dalli (membră a Comisiei).
Au intervenit Stelios Kympouropoulos, în numele Grupului PPE, Milan Brglez, în numele Grupului S&D, Abir Al-Sahlani, în numele Grupului Renew, Katrin Langensiepen, în numele Grupului Verts/ALE, Stefania Zambelli, în numele Grupului ID, Krzysztof Jurgiel, în numele Grupului ECR, Anne-Sophie Pelletier, în numele Grupului The Left, și Ádám Kósa, neafiliat.
A PREZIDAT: Rainer WIELAND
Vicepreședinte
Au intervenit Jarosław Duda, Marc Angel, Véronique Trillet-Lenoir, Tilly Metz, Beata Mazurek, Chiara Gemma, Loucas Fourlas, Sylvie Guillaume, Sunčana Glavak, Cristina Maestre Martín De Almagro, Salvatore De Meo și Miriam Lexmann.
A intervenit Helena Dalli.
Dezbaterea s-a încheiat.
Vot: punctul 5 al PV din 6.10.2021 (amendamente); punctul 14 al PV din 6.10.2021 (vot final).
Anunțarea rezultatelor votului: punctul 12 al PV din 6.10.2021 (amendamente); punctul 2 al PV din 7.10.2021 (vot final).
16. Cadrul de politică al UE privind siguranța rutieră 2021–2030 — Recomandări privind următorii pași către „viziunea zero“(dezbatere)
Raport referitor la cadrul de politică al UE privind siguranța rutieră 2021–2030 — Recomandări privind următorii pași către „Viziunea zero“ [2021/2014(INI)] — Comisia pentru transport și turism. Raportoare: Elena Kountoura (A9-0211/2021)
Elena Kountoura și-a prezentat raportul.
A intervenit Helena Dalli (membră a Comisiei).
Au intervenit Benoît Lutgen, în numele Grupului PPE, Isabel García Muñoz, în numele Grupului S&D, Ilhan Kyuchyuk, în numele Grupului Renew, Tilly Metz, în numele Grupului Verts/ALE, Roman Haider, în numele Grupului ID, Kosma Złotowski, în numele Grupului ECR, Kateřina Konečná, în numele Grupului The Left, Mario Furore, neafiliat, Andrey Novakov, Johan Danielsson, José Ramón Bauzá Díaz, Ciarán Cuffe, Krzysztof Hetman, Vera Tax și Izaskun Bilbao Barandica.
A intervenit Helena Dalli.
Dezbaterea s-a încheiat.
Vot: punctul 16 al PV din 5.10.2021.
Anunțarea rezultatelor votului: punctul 2 al PV din 6.10.2021
17. Refacerea stocurilor halieutice în Marea Mediterană (prezentare succintă)
Raport referitor la refacerea stocurilor halieutice în Marea Mediterană: evaluare și etapele următoare [2019/2178(INI)] — Comisia pentru pescuit. Raportor: Raffaele Stancanelli (A9-0225/2021)
Raffaele Stancanelli a făcut prezentarea.
A intervenit Helena Dalli (membră a Comisiei).
Acest punct a fost închis.
Vot: punctul 4 al PV din 5.10.2021 (amendamente); punctul 16 al PV din 5.10.2021 (vot final).
Anunțarea rezultatelor votului: punctul 9 al PV din 5.10.2021 (amendamente); punctul 2 al PV din 6.10.2021 (vot final).
18. Ordinea de zi a următoarei ședințe
A fost stabilită ordinea de zi a ședinței din ziua următoare (documentul „Ordinea de zi“PE 698.067/OJMA).
19. Ridicarea ședinței
Ședința s-a încheiat la 21.51.
Klaus Welle
Secretar General
David Maria Sassoli
Președinte
4 octombrie 2021
Prezenți:
Ademov Asim, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arias Echeverría Pablo, Arłukowicz Bartosz, Aubry Manon, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Berendsen Tom, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Biedroń Robert, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Boyer Gilles, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Burkhardt Delara, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Carême Damien, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danielsson Johan, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, De Castro Paolo, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evi Eleonora, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fitzgerald Frances, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Franz Romeo, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Győri Enikő, Hahn Svenja, Haider Roman, Hajšel Robert, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hoogeveen Michiel, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Jarubas Adam, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kountoura Elena, Kovatchev Andrey, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Lacapelle Jean-Lin, Lalucq Aurore, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Gil Leopoldo, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mayer Georg, Mazurek Beata, Meimarakis Vangelis, Melchior Karen, Mélin Joëlle, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Neuser Norbert, Niebler Angelika, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Pagazaurtundúa Maite, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Penkova Tsvetelina, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Pizarro Manuel, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Poręba Tomasz Piotr, Radačovský Miroslav, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Ressler Karlo, Riba i Giner Diana, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ros Sempere Marcos, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sarvamaa Petri, Sassoli David Maria, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreinemacher Liesje, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Séjourné Stéphane, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Skyttedal Sara, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomaševski Valdemar, Tomc Romana, Torvalds Nils, Tóth Edina, Toussaint Marie, Trillet-Lenoir Véronique, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Urtasun Ernest, Uspaskich Viktor, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, Vollath Bettina, Voss Axel, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Yenbou Salima, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan
Absenți motivat:
Joveva Irena, Kokalari Arba, Pelletier Anne-Sophie, de la Pisa Carrión Margarita, Von Cramon-Taubadel Viola
Din motive legate de pandemia de Covid-19, s-a introdus un sistem de vot la distanță (a se vedea Decizia Biroului din 20 martie 2020 de completare a Deciziei sale din 3 mai 2004 privind normele care reglementează votarea). Numele deputaților care participă la vot figurează în documentul „Rezultatele voturilor prin apel nominal“, anexat la procesul-verbal al ședinței, care este disponibil pe site-ul Parlamentului.