Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2015/093/06

O nouă față națională a monedelor euro destinate circulației

JO C 93, 20.3.2015, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.3.2015   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 93/11


O nouă față națională a monedelor euro destinate circulației

(2015/C 93/06)

Image

Monedele euro destinate circulației au curs legal în toată zona euro. În vederea informării publicului și a tuturor părților care manipulează monedele, Comisia dă publicității caracteristicile modelelor tuturor monedelor noi (1). În conformitate cu concluziile Consiliului din 10 februarie 2009 (2), statele membre din zona euro și țările care au încheiat cu Uniunea Europeană un acord monetar privind emiterea de monede euro pot emite monede euro comemorative destinate circulației, cu anumite condiții, printre care aceea de a nu folosi decât valoarea de 2 euro. Aceste monede au aceleași caracteristici tehnice ca și celelalte monede de 2 euro, însă fața lor națională prezintă un model comemorativ cu o puternică semnificație la nivel național sau european.

Țara emitentă : Portugalia

Obiectul comemorării : 500 de ani de la primele contacte cu Timorul, în prezent o țară independentă în care se vorbește portugheza (Timor Lorosae)

Descrierea modelului : Desenul înfățișează o navă din secolul al XVI-lea, simbolizând sosirea navigatorilor portughezi pe insulă, și un acoperiș acoperit cu stuf, specific caselor locale, cu sculpturi în lemn caracteristice, care perpetuează miturile și legendele. Cea de pe monedă evocă istoria primilor locuitori, care au sosit cu barca din alte părți ale Asiei, și importanța calului pentru călătoriile prin munții abrupți care acoperă cea mai mare parte a insulei. În partea din dreapta sus, sunt inscripționate anul „1515” și numele țării emitente „PORTUGALIA”. În partea din stânga jos, inscripția „TIMOR” și anul „2015”. În partea de jos, semnătura artistului Fernando Fonseca.

Inelul exterior al monedei conține cele 12 stele ale drapelului european.

Numărul de monede care urmează să fie emise :

Data emisiunii : iulie 2015


(1)  A se vedea JO C 373, 28.12.2001, p. 1, cu privire la fețele naționale ale tuturor monedelor emise în 2002.

(2)  A se vedea concluziile Consiliului Afaceri Economice și Financiare din 10 februarie 2009 și Recomandarea Comisiei din 19 decembrie 2008 privind orientările comune pentru fețele naționale ale monedelor euro și emiterea de monede euro destinate circulației (JO L 9, 14.1.2009, p. 52).


Top