Case T-348/03: Judgment of the Court of First Instance of 12 September 2007 — Koninklijke Friesland Foods v Commission (State aid — Tax scheme of aid implemented by the Netherlands — International financing activities of groups of companies — Decision declaring the aid scheme to be incompatible with the common market — Transitional provision — Protection of legitimate expectations — Principle of equal treatment — Admissibility — Legal interest in bringing proceedings)

Cauza T-348/03: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 12 septembre 2007 — Koninklijke Friesland Foods/Comisia Comunităților Europene ( Ajutoare de stat — Regim fiscal al ajutoarelor de stat pus în aplicare de Țările de Jos — Activități de finanțare internațională a unor grupuri de întreprinderi — Decizie de declarare a schemei de ajutor ca incompatibilă cu piața comună — Dispoziție tranzitorie — Protecția încrederii legitime — Principiul egalității de tratament — Admisibilitate — Calitate procesuală activă )

Cauza T-348/03: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 12 septembre 2007 — Koninklijke Friesland Foods/Comisia Comunităților Europene ( Ajutoare de stat — Regim fiscal al ajutoarelor de stat pus în aplicare de Țările de Jos — Activități de finanțare internațională a unor grupuri de întreprinderi — Decizie de declarare a schemei de ajutor ca incompatibilă cu piața comună — Dispoziție tranzitorie — Protecția încrederii legitime — Principiul egalității de tratament — Admisibilitate — Calitate procesuală activă )

JO C 247, 20.10.2007, p. 24–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)