Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document C2007/235/17

Cauza C-349/07: Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare introdusă de Supremo Tribunal Administrativo (Portugalia) la 27 iulie 2007 — Sopropé — Organizações de Calçado, Lda/Fazenda Pública

JO C 235, 6.10.2007, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

6.10.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 235/10

Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare introdusă de Supremo Tribunal Administrativo (Portugalia) la 27 iulie 2007 — Sopropé — Organizações de Calçado, Lda/Fazenda Pública

(Cauza C-349/07)

(2007/C 235/17)

Limba de procedură: portugheza

Instanța de trimitere

Supremo Tribunal Administrativo

Părțile din acțiunea principală

Reclamantă: Sopropé — Organizações de Calçado, Lda

Pârâtă: Fazenda Pública

Întrebările preliminare

1)

Este conform cu principiul dreptului la apărare termenul de 8 (opt) până la 15 (cincisprezece) zile prevăzut de articolul 60 alineatul 6 din Lei Geral Tributária (Legea fiscală generală) și de articolul 60 alineatul 2 din Regime Complementar do Procedimento de Inspecção Tributária (Regimul complementar privind procedura de inspecție fiscală), aprobat prin Decretul-lege nr. 413/98 din 31 decembrie 1998, pentru exercitarea de către contribuabil, pe cale orală sau în scris, a dreptului de a fi ascultat?

2)

Poate fi considerat drept un termen rezonabil pentru exercitarea de către importator a dreptului său la apărare un termen de 13 (treisprezece) zile, calculat de la notificarea efectuată de autoritatea vamală către un importator comunitar (în speță o mică întreprindere portugheză de comercializare de încălțăminte) în vederea exercitării dreptului său de a fi ascultat în prealabil în 8 (opt) zile și până la data notificării pentru plata în 10 (zece) zile a drepturilor de import aferente a 52 de operațiuni de import de încălțăminte din Extremul Orient sub incidența regimului SPG (Sistem de Preferințe Generalizate), efectuate în doi ani și jumătate (între 2000 jumătatea anului 2002)?
Top