This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/082/69
Case T-175/04: Judgment of the Court of First Instance of 7 February 2007 — Gordon v Commission (Officials — Action for annulment — Career development report — Total and permanent invalidity — No longer any legal interest in bringing proceedings — No need to adjudicate — Actions for damages — Inadmissibility)
Cauza T-175/04: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din data de 7 februarie 2007 — Gordon/Comisie ( Funcționari — Acțiune în anulare — Raport asupra evoluției carierei — Invaliditate totală și permanentă — Pierderea interesului de a exercita acțiunea — Lipsa necesității de a se pronunța — Acțiune în despăgubiri — Inadmisibilitate )
Cauza T-175/04: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din data de 7 februarie 2007 — Gordon/Comisie ( Funcționari — Acțiune în anulare — Raport asupra evoluției carierei — Invaliditate totală și permanentă — Pierderea interesului de a exercita acțiunea — Lipsa necesității de a se pronunța — Acțiune în despăgubiri — Inadmisibilitate )
JO C 82, 14.4.2007, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.4.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 82/32 |
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din data de 7 februarie 2007 — Gordon/Comisie
(Cauza T-175/04) (1)
(„Funcționari - Acțiune în anulare - Raport asupra evoluției carierei - Invaliditate totală și permanentă - Pierderea interesului de a exercita acțiunea - Lipsa necesității de a se pronunța - Acțiune în despăgubiri - Inadmisibilitate’)
(2007/C 82/69)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamant: Donal Gordon (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: inițial M. Byrne, solicitor, apoi J. Sambon, P.-P. Van Gehuchten și P. Reyniers, avocats)
Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: J. Currall și H. Krämer, agenți)
Obiectul cauzei
Pe de o parte, o cerere de anulare a deciziei din 11 decembrie 2003, prin care a fost respinsă reclamația introdusă împotriva deciziei din 28 aprilie 2003 de confirmare a raportului asupra evoluției carierei întocmit în privința reclamantului pentru perioada 1 iulie 2001-31 decembrie 2002, și pe de altă parte, o cerere de despăgubiri prin care reclamantul urmărește repararea prejudiciului suferit.
Dispozitivul hotărârii
|
1) |
Nu mai este necesar să se pronunțe asupra acțiunii în anulare. |
|
2) |
Respinge acțiunea în despăgubiri ca inadmisibilă. |
|
3) |
Fiecare parte va suporta propriile cheltuieli de judecată. |