This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62025CN0781
Case C-781/25: Action brought on 4 December 2025 – European Commission v Republic of Bulgaria
Cauza C-781/25: Acțiune introdusă la 4 decembrie 2025 – Comisia Europeană/Republica Bulgaria
Cauza C-781/25: Acțiune introdusă la 4 decembrie 2025 – Comisia Europeană/Republica Bulgaria
JO C, C/2026/308, 26.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/308/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
|
C/2026/308 |
26.1.2026 |
Acțiune introdusă la 4 decembrie 2025 – Comisia Europeană/Republica Bulgaria
(Cauza C-781/25)
(C/2026/308)
Limba de procedură: bulgara
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: R. Álvarez Vinagre, В. Bolzhilova și K. Walkerová, agenți)
Pârâtă: Republica Bulgaria
Concluziile reclamantei
|
1) |
constatarea faptului că Republica Bulgaria nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul Directivei (UE) 2020/1057 (1) a Parlamentului European și a Consiliului din 15 iulie 2020 de stabilire a unor norme specifice cu privire la Directiva 96/71/CE și la Directiva 2014/67/UE privind detașarea conducătorilor auto în sectorul transportului rutier și de modificare a Directivei 2006/22/CE în ceea ce privește cerințele de control și a Regulamentului (UE) nr. 1024/2012 întrucât nu a adoptat actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma acestei directive sau, în orice caz, nu le-a comunicat Comisiei; |
|
2) |
obligarea Republicii Bulgaria la plata către Comisie a unei sume forfetare de 481 000 de euro; |
|
3) |
în cazul în care încălcarea menționată la punctul 1 continuă până la data pronunțării hotărârii în prezenta procedură, obligarea Republicii Bulgaria la plata către Comisie a unei penalități cu titlu cominatoriu în cuantum de 12 384 de euro pe zi, începând cu data pronunțării hotărârii în prezenta procedură, atât timp cât acest stat membru nu își îndeplinește obligațiile care îi revin în temeiul Directivei 2020/1057; |
|
4) |
obligarea Republicii Bulgaria la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
Directiva 2020/1057 stabilește norme specifice pentru a asigura condiții de muncă adecvate și o protecție socială corespunzătoare pentru conducătorii auto detașați în sectorul transportului rutier și introduce drepturi și obligații în ceea ce privește activitatea comercială a întreprinderilor de transport rutier și concurența loială între acestea.
În conformitate cu articolul 288 al treilea paragraf TFUE, directiva este obligatorie pentru fiecare stat membru destinatar în ceea ce privește rezultatul care trebuie atins, lăsând autorităților naționale competența în ceea ce privește forma și mijloacele. Statele membre sunt astfel obligate să adopte dispozițiile necesare pentru a transpune directivele în ordinea lor juridică internă în termenele prevăzute în acestea și să le comunice fără întârziere Comisiei.
Potrivit articolului 9 alineatul (1) din Directiva 2020/1057, statele membre adoptă până la 2 februarie 2022 actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma acestei directive și informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.
La 24 martie 2022, Comisia a transmis Republicii Bulgaria o scrisoare de punere în întârziere, iar la 14 iulie 2023 un aviz motivat. Cu toate acestea, Republica Bulgaria nu a transpus încă directiva în dreptul intern și nu a informat Comisia cu privire la transpunere.
În temeiul articolului 260 alineatul (3) TFUE, în cazul în care sesizează Curtea cu o acțiune în temeiul articolului 258 TFUE pentru motivul că un stat membru nu și-a îndeplinit obligația de a comunica măsurile de transpunere a unei directive adoptate în conformitate cu o procedură legislativă, Comisia poate indica cuantumul „sumei forfetare sau al penalității cu titlu cominatoriu” care urmează a fi plătită de statul membru în cauză.
(1) Directiva (UE) 2020/1057 a Parlamentului European și a Consiliului din 15 iulie 2020 de stabilire a unor norme specifice cu privire la Directiva 96/71/CE și la Directiva 2014/67/UE privind detașarea conducătorilor auto în sectorul transportului rutier și de modificare a Directivei 2006/22/CE în ceea ce privește cerințele de control și a Regulamentului (UE) nr. 1024/2012 (JO 2020, L 249, p. 49).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/308/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)