EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0137
Case T-137/22: Action brought on 14 March 2022 — Netherlands v Commission
Cauza T-137/22: Acțiune introdusă la 14 martie 2022 – Țările de Jos/Comisia
Cauza T-137/22: Acțiune introdusă la 14 martie 2022 – Țările de Jos/Comisia
JO C 198, 16.5.2022, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
JO C 198, 16.5.2022, p. 37–37
(GA)
16.5.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 198/53 |
Acțiune introdusă la 14 martie 2022 – Țările de Jos/Comisia
(Cauza T-137/22)
(2022/C 198/77)
Limba de procedură: neerlandeza
Părțile
Reclamantă: Regatul Țărilor de Jos (reprezentanți: M. Bulterman și J. Langer, agenți)
Pârâtă: Comisia Europeană
Concluziile
Reclamanta solicită Tribunalului:
— |
anularea Deciziei din 6 ianuarie 2022, cu referința Ares (2022) 99942, prin care Comisia a respins cererea Regatului Țărilor de Jos de prelungire cu patru ani suplimentari a termenului de opt ani acordat pentru recuperarea sumelor plătite fără temei în cadrul cauzei e FresQ; |
— |
obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamantul invocă două motive.
1. |
Primul motiv se întemeiază pe faptul că decizia atacată pornește de la premisa greșită că procedura de recuperare în cauza FresQ nu a fost încă închisă. |
2. |
Al doilea motiv se întemeiază pe aplicarea greșită de către Comisie a articolului 54 alineatul (2) al treilea paragraf din Regulamentul nr. 1306/2013, în măsura în care aceasta consideră că depășirea termenului de opt ani acordat pentru recuperarea sumelor plătite fără temei în cadrul cauzei FresQ este imputabilă Țărilor de Jos. |