This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0135
Case C-135/22 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 7 September 2023 — Patrick Breyer v European Research Executive Agency (Appeal — Access to documents of the institutions of the European Union — Regulation (EC) No 1049/2001 — First indent of Article 4(2) — Exception to the right of access — Protection of commercial interests — Framework Programme for Research and Innovation ‘Horizon 2020’ (2014-2020) — Documents relating to the ‘iBorderCtrl: Intelligent Portable Border Control System’ research project — Decision of the European Research Executive Agency (REA) refusing access to certain information — Overriding public interest)
Cauza C-135/22 P: Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 7 septembrie 2023 – Patrick Breyer/Agenția Executivă Europeană pentru Cercetare (REA) [Recurs – Acces la documentele instituțiilor Uniunii Europene – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Articolul 4 alineatul (2) prima liniuță – Excepție de la dreptul de acces – Protecția intereselor comerciale – Programul cadru pentru cercetare și inovare „Orizont 2020” (2014-2020) – Documente referitoare la proiectul de cercetare „iBorderCtrl: Intelligent Portable Border Control System” – Decizie a Agenției Executive Europene pentru Cercetare (REA) prin care se refuză accesul la anumite informații – Interes public superior]
Cauza C-135/22 P: Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 7 septembrie 2023 – Patrick Breyer/Agenția Executivă Europeană pentru Cercetare (REA) [Recurs – Acces la documentele instituțiilor Uniunii Europene – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Articolul 4 alineatul (2) prima liniuță – Excepție de la dreptul de acces – Protecția intereselor comerciale – Programul cadru pentru cercetare și inovare „Orizont 2020” (2014-2020) – Documente referitoare la proiectul de cercetare „iBorderCtrl: Intelligent Portable Border Control System” – Decizie a Agenției Executive Europene pentru Cercetare (REA) prin care se refuză accesul la anumite informații – Interes public superior]
JO C, C/2023/193, 23.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/193/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
|
C/2023/193 |
23.10.2023 |
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 7 septembrie 2023 – Patrick Breyer/Agenția Executivă Europeană pentru Cercetare (REA)
(Cauza C-135/22 P) (1)
(Recurs - Acces la documentele instituțiilor Uniunii Europene - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Articolul 4 alineatul (2) prima liniuță - Excepție de la dreptul de acces - Protecția intereselor comerciale - Programul cadru pentru cercetare și inovare „Orizont 2020” (2014-2020) - Documente referitoare la proiectul de cercetare „iBorderCtrl: Intelligent Portable Border Control System” - Decizie a Agenției Executive Europene pentru Cercetare (REA) prin care se refuză accesul la anumite informații - Interes public superior)
(C/2023/193)
Limba de procedură: germana
Părțile
Recurent: Patrick Breyer (reprezentant: J. Breyer, avocat)
Cealaltă parte din procedură: Agenția Executivă Europeană pentru Cercetare (REA) (reprezentanți: V. Canetti și S. Payan-Lagrou, agenți, asistați de R. van der Hout și C. Wagner, avocate)
Intervenientă în susținerea celeilaltei părţi în proces: Comisia Europeană (reprezentanți; F. Erlbacher, A.-C. Simon și A. Spina, agenți)
Dispozitivul
|
1) |
Respinge recursul. |
|
2) |
Îl obligă pe domnul Patrick Breyer să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Agenția Executivă Europeană pentru Cercetare (REA). |
|
3) |
Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/193/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)