This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0645
Case T-645/21: Order of the General Court of 7 April 2022 — Bloom v Parliament and Council (Action for annulment — Common fisheries policy — Regulation (EU) 2021/1139 — European Maritime, Fisheries and Aquaculture Fund — Financial support granted under shared management with the Member States — Ineligible operations or expenditure — Derogations from ineligibility — Association for the protection of the marine environment — Legislative act — No individual concern — No direct concern — Right to effective judicial protection — Inadmissibility)
Cauza T-645/21: Ordonanța Tribunalului din 7 aprilie 2022 – Bloom/Parlamentul și Consiliul [„Acțiune în anulare – Politică comună în domeniul pescuitului – Regulamentul (UE) 2021/1139 – Fondul european pentru afaceri maritime, pescuit și acvacultură – Sprijin financiar acordat în cadrul gestiunii partajate cu statele membre – Operațiuni sau cheltuieli neeligibile – Derogări de la neeligibilitate – Asociație pentru protecția mediului marin – Legislativ act – Lipsa afectării individuale – Lipsa afectării directe – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Inadmisibilitate”]
Cauza T-645/21: Ordonanța Tribunalului din 7 aprilie 2022 – Bloom/Parlamentul și Consiliul [„Acțiune în anulare – Politică comună în domeniul pescuitului – Regulamentul (UE) 2021/1139 – Fondul european pentru afaceri maritime, pescuit și acvacultură – Sprijin financiar acordat în cadrul gestiunii partajate cu statele membre – Operațiuni sau cheltuieli neeligibile – Derogări de la neeligibilitate – Asociație pentru protecția mediului marin – Legislativ act – Lipsa afectării individuale – Lipsa afectării directe – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Inadmisibilitate”]
JO C 266, 11.7.2022, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.7.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 266/28 |
Ordonanța Tribunalului din 7 aprilie 2022 – Bloom/Parlamentul și Consiliul
(Cauza T-645/21) (1)
(„Acțiune în anulare - Politică comună în domeniul pescuitului - Regulamentul (UE) 2021/1139 - Fondul european pentru afaceri maritime, pescuit și acvacultură - Sprijin financiar acordat în cadrul gestiunii partajate cu statele membre - Operațiuni sau cheltuieli neeligibile - Derogări de la neeligibilitate - Asociație pentru protecția mediului marin - Legislativ act - Lipsa afectării individuale - Lipsa afectării directe - Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă - Inadmisibilitate”)
(2022/C 266/35)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Bloom (Paris, Franța) (reprezentanți: C. Saynac și L. Chovet-Ballester, avocate)
Pârâți: Parlamentul European (reprezentanți: G. Ricci și I. Terwinghe, agenți), Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: F. Naert și A. Nowak-Salles, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 din TFUE și privind anularea parțială a Regulamentului (UE) 2021/1139 al Parlamentului European și al Consiliului din 7 iulie 2021 de instituire a Fondului european pentru afaceri maritime, pescuit și acvacultură și de modificare a Regulamentului (UE) 2017/1004 (JO 2021 L 247, p. 1).
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
2) |
Nu mai este necesar să se pronunțe asupra cererii de intervenție a Comisiei Europene. |
3) |
Bloom va suporta propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Parlamentul European și de Consiliul Uniunii Europene. |
4) |
Comisia va suporta propriile cheltuieli de judecată aferente cererii de intervenție. |