EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0057
Case T-57/21: Judgment of the General Court of 6 April 2022 — Hungary v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Obligation to increase on-the-spot checks — Article 35 of Commission Implementing Regulation (EU) No 809/2014 — Legal value of the working documents of the Commission — Calculation of the increase in the rate of on-the-spot checks)
Cauza T-57/21: Hotărârea Tribunalului din 6 aprilie 2022 – Ungaria/Comisia [„FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Obligația de a crește numărul controalelor la fața locului – Articolul 35 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 – Valoarea juridică a documentelor de lucru ale Comisiei – Modalități de calcul al creșterii ratei controalelor la fața locului”]
Cauza T-57/21: Hotărârea Tribunalului din 6 aprilie 2022 – Ungaria/Comisia [„FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Obligația de a crește numărul controalelor la fața locului – Articolul 35 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 – Valoarea juridică a documentelor de lucru ale Comisiei – Modalități de calcul al creșterii ratei controalelor la fața locului”]
JO C 244, 27.6.2022, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
JO C 244, 27.6.2022, p. 26–27
(GA)
|
27.6.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 244/27 |
Hotărârea Tribunalului din 6 aprilie 2022 – Ungaria/Comisia
(Cauza T-57/21) (1)
(„FEGA și FEADR - Cheltuieli excluse de la finanțare - Obligația de a crește numărul controalelor la fața locului - Articolul 35 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 - Valoarea juridică a documentelor de lucru ale Comisiei - Modalități de calcul al creșterii ratei controalelor la fața locului”)
(2022/C 244/35)
Limba de procedură: maghiara
Părțile
Reclamantă: Ungaria (reprezentanți: M. Fehér și G. Koós, agenți)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Aquilina, A. Sauka și Z. Teleki, agenți)
Obiectul
Prin acțiunea sa întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamanta solicită anularea Deciziei de punere în aplicare (UE) 2020/1734 a Comisiei din 18 noiembrie 2020 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO 2020, L 390, p. 10) numai în măsura în care Comisia Europeană a exclus suma de 4 334 068,02 euro din cuantumul ajutoarelor financiare care i-au fost acordate prin intermediul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) pentru exercițiul financiar 2018, ca urmare a efectuării unui număr insuficient de controale la fața locului.
Dispozitivul
|
1) |
Anulează Decizia de punere în aplicare (UE) 2020/1734 a Comisiei din 18 noiembrie 2020 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) numai în măsura în care Comisia Europeană a exclus suma de 4 334 068,02 euro din cuantumul ajutoarelor financiare acordate Ungariei prin intermediul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) pentru exercițiul financiar 2018, ca urmare a efectuării unui număr insuficient de controale la fața locului. |
|
2) |
Obligă Comisia la plata cheltuielilor de judecată. |