This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0634
Case T-634/20: Order of the General Court of 28 July 2021 — UPTR v Parliament and Council (Action for annulment — Road transport — Regulation (EU) 2020/1055 — International road haulage market — Cabotage — Trade association — Legal standing — Lack of individual concern — Inadmissibility)
Cauza T-634/20: Ordonanța Tribunalului din 28 iulie 2021 – UPTR/Parlamentul și Consiliul [„Acțiune în anulare – Transport rutier – Regulamentul (UE) 2020/1055 – Piața transportului rutier internațional de mărfuri – Cabotaj – Asociație profesională – Calitate procesuală activă – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate”]
Cauza T-634/20: Ordonanța Tribunalului din 28 iulie 2021 – UPTR/Parlamentul și Consiliul [„Acțiune în anulare – Transport rutier – Regulamentul (UE) 2020/1055 – Piața transportului rutier internațional de mărfuri – Cabotaj – Asociație profesională – Calitate procesuală activă – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate”]
JO C 412, 11.10.2021, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.10.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 412/10 |
Ordonanța Tribunalului din 28 iulie 2021 – UPTR/Parlamentul și Consiliul
(Cauza T-634/20) (1)
(„Acțiune în anulare - Transport rutier - Regulamentul (UE) 2020/1055 - Piața transportului rutier internațional de mărfuri - Cabotaj - Asociație profesională - Calitate procesuală activă - Lipsa afectării individuale - Inadmisibilitate”)
(2021/C 412/08)
Limba de procedură: neerlandeza
Părțile
Reclamantă: Unie van Professionele Transporteurs en Logistieke Ondernemers (UPTR) (Herstal, Belgia) (reprezentant: F. Vanden Bogaerde, avocat)
Pârâte: Parlamentul European (reprezentanți: R. van de Westelaken și A. Tamás, agenți), Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: A. Norberg, L. Vetillard și S. Emmerechts, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și având ca obiect anularea articolului 2 alineatul 4 din Regulamentul (UE) 2020/1055 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 iulie 2020 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1071/2009, (CE) nr. 1072/2009 și (UE) nr. 1024/2012 în vederea adaptării acestora la evoluțiile sectorului transportului rutier (JO 2020, L 249, p. 17)
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
|
2) |
Obligă Unie van Professionele Transporteurs en Logistieke Ondernemers (UPTR) la plata cheltuielilor de judecată. |