EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0433
Case T-433/20: Judgment of the General Court of 1 December 2021 — KY v Court of Justice of the European Union (Civil service — Officials — Pensions — Pension rights acquired before entry into the service of the EU — Transfer to the EU scheme — Crediting of additional pensionable years — Restitution of the amount of pension rights not taken into account in the EU’s pension annuity scheme — Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations — The ‘minimum subsistence figure’ rule — Unjust enrichment)
Cauza T-433/20: Hotărârea Tribunalului din 1 decembrie 2021 – KY/Curtea de Justiție a Uniunii Europene [„Funcție publică – Funcționari – Pensii – Drepturi la pensie dobândite anterior intrării în serviciul Uniunii Europene – Transfer în sistemul Uniunii – Spor de ani de plată a contribuțiilor – Rambursarea cuantumului drepturilor de pensie neluate în considerare în sistemul de calcul al anilor de plată a contribuțiilor la sistemul de pensii al Uniunii – Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut – Regula «minimului de subzistență» – Îmbogățire fără justă cauză”]
Cauza T-433/20: Hotărârea Tribunalului din 1 decembrie 2021 – KY/Curtea de Justiție a Uniunii Europene [„Funcție publică – Funcționari – Pensii – Drepturi la pensie dobândite anterior intrării în serviciul Uniunii Europene – Transfer în sistemul Uniunii – Spor de ani de plată a contribuțiilor – Rambursarea cuantumului drepturilor de pensie neluate în considerare în sistemul de calcul al anilor de plată a contribuțiilor la sistemul de pensii al Uniunii – Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut – Regula «minimului de subzistență» – Îmbogățire fără justă cauză”]
JO C 37, 24.1.2022, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.1.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 37/29 |
Hotărârea Tribunalului din 1 decembrie 2021 – KY/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
(Cauza T-433/20) (1)
(„Funcție publică - Funcționari - Pensii - Drepturi la pensie dobândite anterior intrării în serviciul Uniunii Europene - Transfer în sistemul Uniunii - Spor de ani de plată a contribuțiilor - Rambursarea cuantumului drepturilor de pensie neluate în considerare în sistemul de calcul al anilor de plată a contribuțiilor la sistemul de pensii al Uniunii - Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut - Regula «minimului de subzistență» - Îmbogățire fără justă cauză”)
(2022/C 37/39)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: KY (reprezentant: J.-N. Louis, avocat)
Pârâtă: Curtea de Justiție a Uniunii Europene (reprezentanți: J. Inghelram și A. Ysebaert, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE prin care se solicită anularea deciziei implicite confirmate prin decizia explicită din 10 octombrie 2019 de respingere a cererii de restituire a părții neluate în considerare ca spor de ani de plată din drepturile la pensie dobândite anterior intrării în funcție și transferate în sistemul de pensii al instituțiilor Uniunii Europene
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
Îl obligă pe domnul KY la plata cheltuielilor de judecată. |