This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0355
Case T-355/19: Judgment of the General Court of 16 June 2021 — CE v Committee of the Regions (Civil service — Temporary staff — Article 2(c) of the CEOS — Contract of indefinite duration — Early termination with notice — Article 47(c)(i) of the CEOS — Breakdown in the relationship of trust — Terms of notice — Abuse of process — Right to be heard — Principle of sound administration — Rights of the defence — Manifest error of assessment)
Cauza T-355/19: Hotărârea Tribunalului din 16 iunie 2021 – CE/Comitetul Regiunilor [„Funcție publică – Agenți temporari – Articolul 2 litera (c) din RAA – Contract pe perioadă nedeterminată – Reziliere anticipată cu preaviz – Articolul 47 litera (c) punctul (i) din RAA – Ruperea legăturii de încredere – Modalități de preaviz – Abuz de procedură – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări – Dreptul la apărare – Eroare vădită de apreciere”]
Cauza T-355/19: Hotărârea Tribunalului din 16 iunie 2021 – CE/Comitetul Regiunilor [„Funcție publică – Agenți temporari – Articolul 2 litera (c) din RAA – Contract pe perioadă nedeterminată – Reziliere anticipată cu preaviz – Articolul 47 litera (c) punctul (i) din RAA – Ruperea legăturii de încredere – Modalități de preaviz – Abuz de procedură – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări – Dreptul la apărare – Eroare vădită de apreciere”]
JO C 310, 2.8.2021, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.8.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 310/20 |
Hotărârea Tribunalului din 16 iunie 2021 – CE/Comitetul Regiunilor
(Cauza T-355/19) (1)
(„Funcție publică - Agenți temporari - Articolul 2 litera (c) din RAA - Contract pe perioadă nedeterminată - Reziliere anticipată cu preaviz - Articolul 47 litera (c) punctul (i) din RAA - Ruperea legăturii de încredere - Modalități de preaviz - Abuz de procedură - Dreptul de a fi ascultat - Principiul bunei administrări - Dreptul la apărare - Eroare vădită de apreciere”)
(2021/C 310/24)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: CE (reprezentant: M. Casado García-Hirschfeld, avocată)
Pârât: Comitetul Regiunilor (reprezentanți: S. Bachotet și M. Esparrago Arzadun, agenți, asistați de B. Wägenbaur, avocat)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE, având ca obiect, pe de o parte, anularea, cu titlu principal, a deciziei din 16 aprilie 2019 prin care Comitetul Regiunilor a reziliat contractul de muncă al reclamantei și, cu titlu subsidiar, a scrisorii din 16 mai 2019 prin care acesta a prelungit data până la care reclamanta putea să își recupereze efectele personale și să aibă acces la mesageria sa electronică în perioada de preaviz și, pe de altă parte, repararea prejudiciilor material și moral pe care reclamanta pretinde că le-ar fi suferit ca urmare a acestor decizii
Dispozitivul
1) |
Anulează decizia Comitetului Regiunilor din 16 aprilie 2019 de reziliere a contractului de muncă al lui CE în măsura în care privește modalitățile speciale de executare a preavizului. |
2) |
Respinge în rest acțiunea. |
3) |
Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată, inclusiv pe cele aferente procedurii măsurilor provizorii. |