This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0295
Case T-295/16: Order of the General Court of 7 March 2017 — SymbioPharm v EMA (Action for annulment — Medicinal products for human use — Commencement of the procedure for referral to the EMA — Articles 31 to 34 of Directive 2001/83/EC — Medicinal product Symbioflor 2 and medicinal products with similar designations — Act not open to challenge — Preparatory act — Inadmissibility)
Cauza T-295/16: Ordonanța Tribunalului din 7 martie 2017 – SymbioPharm/EMA („Acțiune în anulare — Medicamente de uz uman — Inițierea procedurii de sesizare a EMA — Articolele 31-34 din Directiva 2001/83/CE — Medicamentul Symbioflor 2 și medicamente cu denumire similară — Act care nu este supus căilor de atac — Act pregătitor — Inadmisibilitate”)
Cauza T-295/16: Ordonanța Tribunalului din 7 martie 2017 – SymbioPharm/EMA („Acțiune în anulare — Medicamente de uz uman — Inițierea procedurii de sesizare a EMA — Articolele 31-34 din Directiva 2001/83/CE — Medicamentul Symbioflor 2 și medicamente cu denumire similară — Act care nu este supus căilor de atac — Act pregătitor — Inadmisibilitate”)
JO C 144, 8.5.2017, p. 45–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.5.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 144/45 |
Ordonanța Tribunalului din 7 martie 2017 – SymbioPharm/EMA
(Cauza T-295/16) (1)
((„Acțiune în anulare - Medicamente de uz uman - Inițierea procedurii de sesizare a EMA - Articolele 31-34 din Directiva 2001/83/CE - Medicamentul Symbioflor 2 și medicamente cu denumire similară - Act care nu este supus căilor de atac - Act pregătitor - Inadmisibilitate”))
(2017/C 144/61)
Limba de procedură: germana
Părțile
Reclamantă: SymbioPharm GmbH (Herborn, Germania) (reprezentant: A. Sander, avocat)
Pârâtă: Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA) (reprezentanți: T. Jabłoński, N. Rampal Olmedo și I. Ratescu, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și având ca obiect anularea scrisorii EMA din 1 aprilie 2016 privind iniţierea procedurii de sesizare vizată la articolele 32-34 din Directiva 2001/83/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 6 noiembrie 2001 de instituire a unui cod comunitar cu privire la medicamentele de uz uman (JO 2001, L 311, p. 67, Ediţie specială, 13/vol. 33, p. 3) privind medicamentul Symbioflor 2 şi medicamentele cu denumire similară ca urmare a unei notificări din partea Republicii Federale Germania în temeiul articolului 31 din directiva menționată.
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
|
2) |
Obligă SymbioPharm GmbH la plata cheltuielilor de judecată. |