Order of the General Court (Third Chamber) of 26 April 2016.#European Gaming and Betting Association (EGBA) and The Remote Gambling Association (RGA) v European Commission.#Action for annulment — State aid — Gambling and betting — Aid envisaged by France for horse-racing companies — Parafiscal levy collected on online horse-race betting — Decision declaring the aid to be compatible with the internal market — Association — Lack of individual concern — Regulatory act entailing implementing measures — Inadmissibility.#Case T-238/14.

Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 26 aprilie 2016.
European Gaming and Betting Association (EGBA) și The Remote Gambling Association (RGA) împotriva Comisiei Europene.
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Pariuri și jocuri de noroc – Ajutor preconizat de Franța în favoarea societăților de curse – Taxă parafiscală pe pariurile hipice online – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Asociere – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate.
Cauza T-238/14.

Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 26 aprilie 2016.
European Gaming and Betting Association (EGBA) și The Remote Gambling Association (RGA) împotriva Comisiei Europene.
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Pariuri și jocuri de noroc – Ajutor preconizat de Franța în favoarea societăților de curse – Taxă parafiscală pe pariurile hipice online – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Asociere – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate.
Cauza T-238/14.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:259