This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0466
Case C-466/12: Reference for a preliminary ruling from the Svea hovrätt (Sweden) lodged on 18 October 2012 — Nils Svensson, Sten Sjögren, Madelaine Sahlman, Pia Gadd v Retreiver Sverige AB
Cauza C-466/12: Cerere de decizie preliminară introdusă de Svea hovrätt (Suedia) la 18 octombrie 2012 — Nils Svensson, Sten Sjögren, Madelaine Sahlman, Pia Gadd/Retriever Sverige AB
Cauza C-466/12: Cerere de decizie preliminară introdusă de Svea hovrätt (Suedia) la 18 octombrie 2012 — Nils Svensson, Sten Sjögren, Madelaine Sahlman, Pia Gadd/Retriever Sverige AB
JO C 379, 8.12.2012, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.12.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 379/19 |
Cerere de decizie preliminară introdusă de Svea hovrätt (Suedia) la 18 octombrie 2012 — Nils Svensson, Sten Sjögren, Madelaine Sahlman, Pia Gadd/Retriever Sverige AB
(Cauza C-466/12)
2012/C 379/31
Limba de procedură: suedeza
Instanța de trimitere
Svea hovrätt
Părțile din procedura principală
Reclamanți: Nils Svensson, Sten Sjögren, Madelaine Sahlman, Pia Gadd
Pârâtă: Retriever Sverige AB
Întrebările preliminare
|
1. |
Fapta unei alte persoane decât titularul drepturilor de autor asupra unei opere de a furniza pe pagina sa de internet un link — care poate fi accesat — spre această operă constituie o comunicare publică a operei în sensul Directivei 2009/29/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind armonizarea anumitor aspecte ale dreptului de autor și drepturilor conexe în societatea informațională (1)? |
|
2. |
Examinarea primei este influențată de împrejurarea dacă opera la care trimite linkul se află pe o pagină de internet care poate fi accesată fără nicio restricție sau, dimpotrivă, dacă accesul la această pagină este restricționat într-un fel sau altul? |
|
3. |
La examinarea primei întrebări, trebuie să se facă o distincție după cum opera, după accesarea linkului, este afișată pe o pagină de internet distinctă sau, dimpotrivă, creează impresia că este afișată pe aceeași pagină? |
|
4. |
Un stat membru pot oferi o protecție mai extinsă dreptului exclusiv al autorilor stabilind că noțiunea de comunicarea publică include mai multe operațiuni decât cele care decurg din articolul 3 alineatul (1) din Directiva 2009/29/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind armonizarea anumitor aspecte ale dreptului de autor și drepturilor conexe în societatea informațională? |
(1) JO L 167, p. 10, Ediție specială, 17/vol. 01, p. 230