This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CB0488
Joined Cases C-488/12 to C-491/12 and C-526/12: Order of the Court (Eighth Chamber) of 10 October 2013 (requests for a preliminary ruling from the Debreceni Munkaügyi Bíróság — Hungary) — Nagy Sándor (C-488/12) v Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal, Lajos Tiborné Böszörményi (C-489/12), Róbert Gálóczhi-Tömösváry (C-490/12), Magdolna Margit Szabadosné Bay (C-491/12) v Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal and Józsefné Ványai (C-526/12) v Nagyrábé Község Polgármesteri Hivatal (Request for a preliminary ruling — Article 30 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Implementation of Union law — Failure to implement Union law — Clear lack of jurisdiction of the Court)
Cauzele conexate C-488/12-C-491/12 și C-526/12: Ordonanța Curții (Camera a opta) din 10 octombrie 2013 (cereri de decizie preliminară formulate de Debreceni Munkaügyi Bíróság – Ungaria) – Sándor Nagy (C-488/12)/Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal, Lajos Tiborné Böszörményi (C-489/12), Róbert Gálóczhi-Tömösváry (C-490/12), Magdolna Margit Szabadosné Bay (C-491/12)/Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal și Józsefné Ványai (C-526/12)/Nagyrábé Község Polgármesteri Hivatal (Trimitere preliminară — Articolul 30 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene — Aplicarea dreptului Uniunii — Lipsă — Necompetența manifestă a Curții)
Cauzele conexate C-488/12-C-491/12 și C-526/12: Ordonanța Curții (Camera a opta) din 10 octombrie 2013 (cereri de decizie preliminară formulate de Debreceni Munkaügyi Bíróság – Ungaria) – Sándor Nagy (C-488/12)/Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal, Lajos Tiborné Böszörményi (C-489/12), Róbert Gálóczhi-Tömösváry (C-490/12), Magdolna Margit Szabadosné Bay (C-491/12)/Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal și Józsefné Ványai (C-526/12)/Nagyrábé Község Polgármesteri Hivatal (Trimitere preliminară — Articolul 30 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene — Aplicarea dreptului Uniunii — Lipsă — Necompetența manifestă a Curții)
JO C 102, 7.4.2014, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.4.2014 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 102/3 |
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 10 octombrie 2013 (cereri de decizie preliminară formulate de Debreceni Munkaügyi Bíróság – Ungaria) – Sándor Nagy (C-488/12)/Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal, Lajos Tiborné Böszörményi (C-489/12), Róbert Gálóczhi-Tömösváry (C-490/12), Magdolna Margit Szabadosné Bay (C-491/12)/Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal și Józsefné Ványai (C-526/12)/Nagyrábé Község Polgármesteri Hivatal
(Cauzele conexate C-488/12-C-491/12 și C-526/12) (1)
((Trimitere preliminară - Articolul 30 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene - Aplicarea dreptului Uniunii - Lipsă - Necompetența manifestă a Curții))
2014/C 102/03
Limba de procedură: maghiara
Instanța de trimitere
Debreceni Munkaügyi Bíróság
Părțile din procedura principală
Reclamanți: Nagy Sándor (C-488/12), Lajos Tiborné Böszörményi (C-489/12), Róbert Gálóczhi-Tömösváry (C-490/12), Magdolna Margit Szabadosné Bay (C-491/12), Józsefné Ványai (C-526/12)
Pârâți: Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal (C-488/12), Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (C-489/12, C-490/12, C-491/12), Nagyrábé Község Polgármesteri Hivatal (C-526/12)
Obiectul
Cereri de decizie preliminară – Debreceni Munkaügyi Bíróság – Interpretarea art. 30 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Concediere nejustificată – Concediere fără invocarea unui motiv – Funcționar al unui organism al administrației publice care a fost concediat în temeiul unei dispoziții din legislația națională privind statutul funcționarilor
Dispozitivul
Curtea de Justiție a Uniunii Europene este în mod vădit necompetentă să răspundă la întrebările adresate de Debreceni Munkaügyi Bíróság (Ungaria).