Case T-538/11: Judgment of the General Court of 25 March 2015 — Belgium v Commission (State aid — Public health — Aid granted to finance screening tests for transmissible spongiform encephalopathies (TSE) in bovine animals — Decision declaring aid to be partly compatible and partly incompatible with the internal market — Action for annulment — Adversely affecting act — Admissibility — Notion of advantage — Notion of selectivity)

Cauza T-538/11: Hotărârea Tribunalului din 25 martie 2015 – Belgia/Comisia [„Ajutoare de stat — Sănătate publică — Ajutoare acordate pentru finanțarea testelor pentru depistarea formelor transmisibile de encefalopatie spongiformă (EST) la bovine — Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte compatibile și în parte incompatibile cu piața internă — Acțiune în anulare — Act cauzator de prejudicii — Admisibilitate — Noțiunea de avantaj — Noțiunea de selectivitate”]

Cauza T-538/11: Hotărârea Tribunalului din 25 martie 2015 – Belgia/Comisia [„Ajutoare de stat — Sănătate publică — Ajutoare acordate pentru finanțarea testelor pentru depistarea formelor transmisibile de encefalopatie spongiformă (EST) la bovine — Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte compatibile și în parte incompatibile cu piața internă — Acțiune în anulare — Act cauzator de prejudicii — Admisibilitate — Noțiunea de avantaj — Noțiunea de selectivitate”]

JO C 155, 11.5.2015, p. 22–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)