Case C-306/11 P: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 28 June 2012 — XXXLutz Marken GmbH v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), Natura Selection, SL (Appeals — Community trade mark — Regulation (EC) No 40/94 — Figurative mark Linea Natura Natur hat immer Stil — Opposition by the proprietor of the Community figurative mark natura selection — Relative grounds for refusal — Likelihood of confusion)

Cauza C-306/11 P: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 28 iunie 2012 — XXXLutz Marken GmbH/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale), Natura Selection, SL [Recurs — Marcă comunitară — Regulamentul (CE) nr. 40/94 — Marca figurativă Linea Natura Natur hat immer Stil — Opoziție a titularului mărcii figurative comunitare natura selection — Motive relative de refuz — Risc de confuzie]

Cauza C-306/11 P: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 28 iunie 2012 — XXXLutz Marken GmbH/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale), Natura Selection, SL [Recurs — Marcă comunitară — Regulamentul (CE) nr. 40/94 — Marca figurativă Linea Natura Natur hat immer Stil — Opoziție a titularului mărcii figurative comunitare natura selection — Motive relative de refuz — Risc de confuzie]

JO C 258, 25.8.2012, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)