Order of the General Court (Sixth Chamber) of 4 December 2013.#Forgital Italy SpA v Council of the European Union.#Action for annulment — Common Customs Tariff — Temporary suspension of the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial, agricultural and fishery products — Amendment of the description of certain suspensions — Regulatory act comprising implementing measures — Inadmissibility.#Case T‑438/10.

Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 4 decembrie 2013.
Forgital Italy SpA împotriva Consiliului Uniunii Europene.
Acțiune în anulare – Tariful vamal comun – Suspendarea temporară a taxelor vamale autonome prevăzute de Tariful vamal comun pentru anumite produse industriale, agricole și pescărești – Modificarea descrierii anumitor suspendări – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate.
Cauza T-438/10.

Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 4 decembrie 2013.
Forgital Italy SpA împotriva Consiliului Uniunii Europene.
Acțiune în anulare – Tariful vamal comun – Suspendarea temporară a taxelor vamale autonome prevăzute de Tariful vamal comun pentru anumite produse industriale, agricole și pescărești – Modificarea descrierii anumitor suspendări – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate.
Cauza T-438/10.

Repertoriul de jurisprudență 2013 -00000

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2013:648