This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0119
Case T-119/10: Order of the General Court of 27 September 2017 — Netherlands v Commission (Actions for annulment — ERDF — Reduction of financial assistance — Programme Interreg II/C ‘Rhine-Meuse flood protection’ — Non-compliance with the period prescribed for the adoption of a decision — Infringement of essential procedural requirements — Action manifestly well founded)
Cauza T-119/10: Ordonanța Tribunalului din 13 septembrie 2017 – Țările de Jos/Comisia („Acțiune în anulare — FEDER — Reducerea unei contribuții financiare — Programul Interreg II/C «Bazin de inundare Rin Mosela» — Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii — Încălcarea normelor fundamentale de procedură — Acțiune în mod vădit fondată”)
Cauza T-119/10: Ordonanța Tribunalului din 13 septembrie 2017 – Țările de Jos/Comisia („Acțiune în anulare — FEDER — Reducerea unei contribuții financiare — Programul Interreg II/C «Bazin de inundare Rin Mosela» — Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii — Încălcarea normelor fundamentale de procedură — Acțiune în mod vădit fondată”)
JO C 424, 11.12.2017, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.12.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 424/36 |
Ordonanța Tribunalului din 13 septembrie 2017 – Țările de Jos/Comisia
(Cauza T-119/10) (1)
((„Acțiune în anulare - FEDER - Reducerea unei contribuții financiare - Programul Interreg II/C «Bazin de inundare Rin Mosela» - Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii - Încălcarea normelor fundamentale de procedură - Acțiune în mod vădit fondată”))
(2017/C 424/52)
Limba de procedură: neerlandeza
Părțile
Reclamantă: Regatul Țărilor de Jos (reprezentanți: inițial Y. de Vries, J. Langer și C. Wissels, ulterior J. Langer și M. Bulterman și B. Koopman, agenți)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: W. Roels și A. Steiblytė, agenți)
Interveniente în susținerea reclamantei: Regatul Belgiei (reprezentanți: inițial M. Jacobs și T. Materne, ulterior M. Jacobs și J. C. Halleux, agenți) și Republica Franceză (reprezentanți: inițial G. de Bergues și B. Messmer, ulterior J. Bousin și D. Colas, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se urmărește anularea Deciziei C(2009) 10712 a Comisiei din 23 decembrie 2009 de reducere a asistenței din partea Fondului european de dezvoltare regională (FEDER) acordată în favoarea programului de inițiativă comunitară Interreg II/C „Bazin de inundare Rin Mosela” Regatului Belgiei, Republicii Federale Germania, Republicii Franceze, Marelui Ducat al Luxemburgului și Regatului Țărilor de Jos în aplicarea Deciziei C(97) 3742 a Comisiei din 18 decembrie 1997 (FEDER nr. 970010008)
Dispozitivul
|
1) |
Anulează Decizia C(2009) 10712 a Comisiei din 23 decembrie 2009 de reducere a asistenței din partea Fondului european de dezvoltare regională (FEDER) acordată în favoarea programului de inițiativă comunitară Interreg II/C „Bazin de inundare Rin Mosela” Regatului Belgiei, Republicii Federale Germania, Republicii Franceze, Marelui Ducat al Luxemburgului și Regatului Țărilor de Jos în aplicarea Deciziei C(97) 3742 a Comisiei din 18 decembrie 1997 (FEDER nr. 970010008), în măsura în care aceasta privește Regatul Țărilor de Jos. |
|
2) |
Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată. |
|
3) |
Regatul Belgiei și Republica Franceză suportă propriile cheltuieli de judecată. |