This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0098
Case C-98/09: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Trani (Italy) lodged on 6 March 2009 — Francesca Sorge v Poste Italiane SpA
Cauza C-98/09: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunale di Trani (Italia) la 6 martie 2009 — Francesca Sorge/Poste Italiane SpA
Cauza C-98/09: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunale di Trani (Italia) la 6 martie 2009 — Francesca Sorge/Poste Italiane SpA
JO C 129, 6.6.2009, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.6.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 129/6 |
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunale di Trani (Italia) la 6 martie 2009 — Francesca Sorge/Poste Italiane SpA
(Cauza C-98/09)
2009/C 129/09
Limba de procedură: italiana
Instanța de trimitere
Tribunale di Trani
Părțile din acțiunea principală
Reclamantă: Francesca Sorge
Pârâtă: Poste Italiane SpA
Întrebările preliminare
1) |
Clauza 8 din acordul-cadru cuprins în Directiva 1999/70 (1) trebuie interpretată în sensul că se opune unei reglementări naționale (precum cea prevăzută la articolele 11 și 1 din Decretul legislativ 368/2001) care, transpunând Directiva 1999/70/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 privind acordul cadru cu privire la munca pe durată determinată, încheiat între CES, UNICE și CEEP, a abrogat articolul 1 alineatul 2 litera b) din Legea nr. 230/1962, potrivit căruia „era permisă încheierea unui contract pe durată determinată atunci când angajarea” avea „loc pentru a înlocui lucrători absenți și care” beneficiau „de dreptul păstrării postului, cu condiția ca în contractul de muncă pe durată determinată” să „figureze numele lucrătorului înlocuit și motivul înlocuirii”), înlocuindu-l cu o dispoziție care nu mai prevede aceste obligații de menționare? |
2) |
În cazul unui răspuns afirmativ la întrebarea anterioară, instanța națională este obligată să înlăture dispoziția internă contrară dreptului comunitar? |
(1) JO L 175, p.43, Ediție specială, 05/vol. 5, p. 129.