Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62009CN0098

Mål C-98/09: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale di Trani (Italien) den 6 mars 2009 — Francesca Sorge mot Poste Italiane SpA

OJ C 129, 6.6.2009, p. 6–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

6.6.2009   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 129/6

Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale di Trani (Italien) den 6 mars 2009 — Francesca Sorge mot Poste Italiane SpA

(Mål C-98/09)

2009/C 129/09

Rättegångsspråk: italienska

Hänskjutande domstol

Tribunale di Trani

Parter i målet vid den nationella domstolen

Kärande: Francesca Sorge

Svarande: Poste Italiane SpA

Tolkningsfrågor

1)

Ska klausul 8 i det ramavtal som trädde i kraft genom rådets direktiv 1999/70/EG av den 28 juni 1999 om ramavtalet om visstidsarbete undertecknat av EFS, UNICE och CEEP (1) tolkas som ett hinder mot nationell lagstiftning (såsom artiklarna 1 och 11 i lagstiftningsdekret nr 368/2001) som, vid genomförande av direktiv 1999/70/EG, innebär att artikel 1.2 b i lag 230/962 (enligt vilken ”ett anställningsavtal får ingås för en begränsad tid … när anställningen tillkommit för att ersätta frånvarande arbetstagare med rätt att behålla sin anställning, förutsatt att det i anställningsavtalet för en tidsbegränsad tjänst anges hur många arbetstagare som ska ersättas och anledningen till varför de behöver ersättas”) upphävs och ersätts med en bestämmelse som inte längre innehåller något sådant informationskrav?

2)

Om fråga 2 besvaras jakande, är då den nationella domstolen skyldig att inte tillämpa den nationella lagstiftning som strider mot gemenskapsrätten?

(1)  EGT L 175, s. 43.

Top