This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CB0498
Case C-498/09 P: Order of the Court of 10 June 2010 — Thomson Sales Europe v European Commission (Appeal — Customs Code — Remission of import duties — Waiver of post-clearance recovery — Anti-dumping duties — No obvious negligence — Complexity of the legislation — Professional experience — Operator’s diligence — Colour televisions made in Thailand — Challengeable acts)
Cauza C-498/09 P: Ordonanța Curții din 10 iunie 2010 — Thomson Sales Europe/Comisia Europeană (Recurs — Cod vamal — Remitere de drepturi vamale — Nerecuperare ulterioară — Taxe antidumping — Absența unei neglijențe vădite — Complexitate a reglementării — Experiență profesională — Diligența operatorului — Televizoare color fabricate în Thailanda — Acte atacabile)
Cauza C-498/09 P: Ordonanța Curții din 10 iunie 2010 — Thomson Sales Europe/Comisia Europeană (Recurs — Cod vamal — Remitere de drepturi vamale — Nerecuperare ulterioară — Taxe antidumping — Absența unei neglijențe vădite — Complexitate a reglementării — Experiență profesională — Diligența operatorului — Televizoare color fabricate în Thailanda — Acte atacabile)
JO C 288, 23.10.2010, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.10.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 288/17 |
Ordonanța Curții din 10 iunie 2010 — Thomson Sales Europe/Comisia Europeană
(Cauza C-498/09 P) (1)
(Recurs - Cod vamal - Remitere de drepturi vamale - Nerecuperare ulterioară - Taxe antidumping - Absența unei neglijențe vădite - Complexitate a reglementării - Experiență profesională - Diligența operatorului - Televizoare color fabricate în Thailanda - Acte atacabile)
(2010/C 288/28)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Recurentă: Thomson Sales Europe (reprezentanți: F. Foucault și F. Goguel, avocats)
Cealaltă parte în proces: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Bouyon și H. van Vliet, agenți)
Obiectul
Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera întâi) din 29 septembrie 2009, Thomson Sales Europe/Comisia (cauzele conexate T-225/07 și T-364/07) prin care Tribunalul a respins acțiunea formulată de recurentă având ca obiect anularea Deciziei REM nr. 03/05 a Comisiei din 7 mai 2007 de informare a autorităților franceze că nu se justifică acordarea remiterii taxelor la import privind aparatele de televiziune color fabricate în Thailanda avute în vedere de cererea acestora din 14 septembrie 2005, precum și anularea scrisorii Comisiei din 20 iulie 2007 prin care nu se confirmă dobândirea beneficiului nerecuperării ulterioare a taxelor la import pentru aparatele menționate — Procedură privind cererea remiterii taxelor, solicitată în temeiul articolului 239 din Codul vamal, precum și privind nerecuperarea ulterioară a taxelor în cauză în temeiul articolului 220 alineatul (2) litera (b) din codul menționat — Nerespectarea dreptului la apărare — Greșita calificare juridică a faptelor
Dispozitivul
1. |
Respinge recursul. |
2. |
Obligă Thomson Sales Europe la plata cheltuielilor de judecată. |