This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CB0312
Case C-312/09: Order of the Court (Seventh Chamber) of 17 June 2010 (reference for a preliminary ruling from the Anotato Dikastirio Kyprou (Republic of Cyprus)) — Giorgos Michalias v Christina A. Ioannou-Michalia (Article 104(3), second paragraph of the Rules of Procedure — Regulation (EC) No 1347/2000 — Articles 2, 42 and 46 — Judicial cooperation in civil matters — Jurisdiction in matrimonial matters — Accession of a State to the European Union — Divorce proceedings commenced before accession — Temporal scope of Regulation (EC) No 1347/2000))
Cauza C-312/09: Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 17 iunie 2010 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Anotato Dikastirio Kyprou — Republica Cipru) — Giorgos Michalias/Christina A. Ioannou-Michalia [Articolul 104 alineatul (3) al doilea paragraf din Regulamentul de procedură — Regulamentul (CE) nr. 1347/2000 — Articolele 2, 42 și 46 — Cooperare judiciară în materie civilă — Competența în materie matrimonială — Aderarea unui stat la Uniunea Europeană — Procedură de divorț declanșată înainte de aderare — Domeniul de aplicare în timp al Regulamentului (CE) nr. 1347/2000]
Cauza C-312/09: Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 17 iunie 2010 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Anotato Dikastirio Kyprou — Republica Cipru) — Giorgos Michalias/Christina A. Ioannou-Michalia [Articolul 104 alineatul (3) al doilea paragraf din Regulamentul de procedură — Regulamentul (CE) nr. 1347/2000 — Articolele 2, 42 și 46 — Cooperare judiciară în materie civilă — Competența în materie matrimonială — Aderarea unui stat la Uniunea Europeană — Procedură de divorț declanșată înainte de aderare — Domeniul de aplicare în timp al Regulamentului (CE) nr. 1347/2000]
JO C 288, 23.10.2010, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.10.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 288/15 |
Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 17 iunie 2010 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Anotato Dikastirio Kyprou — Republica Cipru) — Giorgos Michalias/Christina A. Ioannou-Michalia
(Cauza C-312/09) (1)
(Articolul 104 alineatul (3) al doilea paragraf din Regulamentul de procedură - Regulamentul (CE) nr. 1347/2000 - Articolele 2, 42 și 46 - Cooperare judiciară în materie civilă - Competența în materie matrimonială - Aderarea unui stat la Uniunea Europeană - Procedură de divorț declanșată înainte de aderare - Domeniul de aplicare în timp al Regulamentului (CE) nr. 1347/2000)
(2010/C 288/23)
Limba de procedură: greaca
Instanța de trimitere
Anotato Dikastirio Kyprou
Părțile din acțiunea principală
Reclamant: Giorgos Michalias
Pârâtă: Christina A. Ioannou-Michalia
Obiectul
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare — Anotato Dikastirio Kyprou — Competența instanțelor unui stat membru (Cipru) de a interpreta și aplica articolul 2 alineatul (1) și articolele 42 și 46 din Regulamentul (CE) nr. 1347/2000 al Consiliului din 29 mai 2000 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești privind copiii comuni (JO L 160, p. 19) — Procedură de divorț declanșată de un soț în fața instanțelor cipriote după intrarea în vigoare a regulamentului, însă înainte ca Ciprul să devină stat membru — Procedură de divorț declanșată de un soț după 1 mai 2004 în fața instanțelor unui alt stat membru (Regatul Unit) care a fost stat membru în întreaga perioadă relevantă — Soți care sunt cetățeni ciprioți și au reședința permanentă în Regatul Unit
Dispozitivul
Regulamentul (CE) nr. 1347/2000 al Consiliului din 29 mai 2000 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești privind copiii comuni nu este aplicabil unei acțiuni de divorț intentate în fața unei instanțe a unui stat înainte ca acesta din urmă să devină stat membru al Uniunii Europene.