EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0309
Case C-309/08: Action brought on 11 July 2008 — Commission of the European Communities v Republic of Poland
Cauza C-309/08: Acțiune introdusă la 11 iulie 2008 — Comisia Comunităților Europene/Republica Polonă
Cauza C-309/08: Acțiune introdusă la 11 iulie 2008 — Comisia Comunităților Europene/Republica Polonă
JO C 247, 27.9.2008, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.9.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 247/7 |
Acțiune introdusă la 11 iulie 2008 — Comisia Comunităților Europene/Republica Polonă
(Cauza C-309/08)
(2008/C 247/12)
Limba de procedură: polona
Părțile
Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: A. Nijenhuis și K. Mojzesowicz, pełnomocnicy)
Pârâtă: Republica Polonă
Concluziile reclamantei
|
— |
Constatarea că Republica Polonă nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul Directivei 2002/21/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind un cadru de reglementare comun pentru rețelele și serviciile de comunicații electronice (Directivă-cadru) (1), întrucât nu a transpus în mod corect în dreptul intern această directivă, în special articolul 3 alineatele (2) și (3) privind cerința independenței autorităților naționale de reglementare, precum și cerința exercitării imparțiale și transparente a competențelor acestora; |
|
— |
obligarea Republicii Polone la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
Republica Polonă nu a asigurat o separare efectivă a funcției de reglementare, pe de o parte, de activitățile legate de proprietate sau control, pe de altă parte.
Statul polonez deține participații semnificative la numeroase întreprinderi de telecomunicații. În același timp, în Polonia, autoritatea națională de reglementare este instituită de către prim-ministru care o poate revoca în orice moment, în mod discreționar, fără a fi obligat să indice motivele și de care, de asemenea, depind integral ministrul finanțelor și ministrul infrastructurilor.
Având în vedere atât lipsa dispozițiilor care să stabilească durata mandatului autorității naționale de reglementare, cât și lipsa unei liste exhaustive a condițiilor de revocare a acesteia, această autoritate depinde în mare măsură de prim-ministru și prin urmare nu poate fi garantat faptul că operatorii economici la care statul deține participații vor fi tratați exact la fel ca și ceilalți operatori prezenți pe piață.
(1) JO L 108, p. 33, Ediție specială, 13/vol. 35, p. 195.