EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CB0552
Case C-552/08P P: Order of the Court of 1 October 2009 — Agrar-Invest-Tatschl GmbH v Commission of the European Communities (Appeal — Customs Code — Article 220(2)(b) — Post-clearance recovery of import duties — Waiver of subsequent entry in the accounts of import duties — Notice to importers — Good faith)
Cauza C-552/08 P: Ordonanța Curții din 1 octombrie 2009 — Agrar-Invest-Tatschl GmbH/Comisia Comunităților Europene [Recurs — Codul vamal — Articolul 220 alineatul (2) litera (b) — Recuperare ulterioară a taxelor la import — Neînscrierea ulterioară în evidența contabilă a taxelor la import — Aviz adresat importatorilor — Bună credință]
Cauza C-552/08 P: Ordonanța Curții din 1 octombrie 2009 — Agrar-Invest-Tatschl GmbH/Comisia Comunităților Europene [Recurs — Codul vamal — Articolul 220 alineatul (2) litera (b) — Recuperare ulterioară a taxelor la import — Neînscrierea ulterioară în evidența contabilă a taxelor la import — Aviz adresat importatorilor — Bună credință]
JO C 11, 16.1.2010, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.1.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 11/11 |
Ordonanța Curții din 1 octombrie 2009 — Agrar-Invest-Tatschl GmbH/Comisia Comunităților Europene
(Cauza C-552/08 P) (1)
(Recurs - Codul vamal - Articolul 220 alineatul (2) litera (b) - Recuperare ulterioară a taxelor la import - Neînscrierea ulterioară în evidența contabilă a taxelor la import - Aviz adresat importatorilor - Bună credință)
2010/C 11/19
Limba de procedură: germana
Părțile
Recurentă: Agrar-Invest-Tatschl GmbH (reprezentant: O. Wenzlaff, Rechtsanwalt)
Cealaltă parte în proces: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: S. Schønberg, agent, B. Wägenbaur, Rechtsanwalt)
Obiectul
Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a opta) din 8 octombrie 2008, Agrar-Invest-Tatschl/Comisia (T-51/07), prin care Tribunalul a respins acțiunea având ca obiect cererea de anulare în parte a Deciziei Comisiei C(2006) 5789 final din 4 decembrie 2006 prin care s-a constatat că trebuie să se recurgă la recuperarea ulterioară a unei părți din taxele la import care nu fuseseră aplicate reclamantei pentru importul de zahăr provenind din Croația — Excluderea bunei credințe a debitorului în cazul în care a fost publicat de către Comisie un aviz către importatori — Apreciere greșită a efectelor pe care le are asupra criteriului bunei credințe confirmarea a posteriori a autenticității și a exactității certificatelor de origine de către administrația vamală a statului de export
Dispozitivul
|
1. |
Respinge recursul. |
|
2. |
Obligă Agrar Invest Tatschl GmbH la plata cheltuielilor de judecată. |