This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CB0525
Case C-525/07 P: Order of the Court of 28 November 2008 — Philippe Combescot v Commission of the European Communities (Appeal — Officials — Career development report — Duty to provide assistance — Mental harassment — Compensation for damage — Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)
Cauza C-525/07 P: Ordonanța Curții din 28 noiembrie 2008 — Philippe Combescot/Comisia Comunităților Europene (Recurs — Funcționari — Raport asupra evoluției carierei — Obligația de asistență — Hărțuire morală — Repararea prejudiciului — Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat)
Cauza C-525/07 P: Ordonanța Curții din 28 noiembrie 2008 — Philippe Combescot/Comisia Comunităților Europene (Recurs — Funcționari — Raport asupra evoluției carierei — Obligația de asistență — Hărțuire morală — Repararea prejudiciului — Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat)
JO C 69, 21.3.2009, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.3.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 69/13 |
Ordonanța Curții din 28 noiembrie 2008 — Philippe Combescot/Comisia Comunităților Europene
(Cauza C-525/07 P) (1)
(Recurs - Funcționari - Raport asupra evoluției carierei - Obligația de asistență - Hărțuire morală - Repararea prejudiciului - Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat)
(2009/C 69/21)
Limba de procedură: italiana
Părțile
Recurent: Philippe Combescot (reprezentanți: A. Maritati și V. Messa, avocați)
Cealaltă parte în proces: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: J. Currall, agent și S. Corongiu, avocat)
Obiectul
Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a doua) din 12 septembrie 2007, Combescot/Comisia (T–249/04) prin care Tribunalul a respins o cerere având ca obiect, pe de o parte, recunoașterea caracterului ilegal al comportamentelor superiorilor ierarhici ai recurentului, recunoașterea dreptului acestuia din urmă la asistență și la anularea raportului asupra evoluției carierei recurentului pentru perioada cuprinsă între 1 iulie 2001 și 31 decembrie 2002 și, pe de altă parte, plata unei despăgubiri reprezentând repararea prejudiciilor invocate suferite de recurent
Dispozitivul
|
1) |
Respinge recursul. |
|
2) |
Obligă pe domnul Combescot la plata cheltuielilor de judecată efectuate în recurs. |