This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CB0500
Case C-500/07 P: Order of the Court of 25 November 2008 — Territorio Energia Ambiente SpA (TEA) v Commission of the European Communities (Appeal — Action for annulment — Time limit for bringing proceedings — Starting point — Action seeking a ruling from the Court of First Instance on the personal scope of a Commission decision — Manifest lack of jurisdiction)
Cauza C-500/07 P: Ordonanța Curții din 25 noiembrie 2008 — Territorio Energia Ambiente SpA (TEA)/Comisia Comunităților Europene (Recurs — Acțiune în anulare — Termen de introducere a acțiunii — Data la care începe să curgă termenul — Acțiune prin care se solicită Tribunalului stabilirea domeniului de aplicare ratione personae al unei decizii a Comisiei — Necompetență vădită)
Cauza C-500/07 P: Ordonanța Curții din 25 noiembrie 2008 — Territorio Energia Ambiente SpA (TEA)/Comisia Comunităților Europene (Recurs — Acțiune în anulare — Termen de introducere a acțiunii — Data la care începe să curgă termenul — Acțiune prin care se solicită Tribunalului stabilirea domeniului de aplicare ratione personae al unei decizii a Comisiei — Necompetență vădită)
JO C 69, 21.3.2009, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.3.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 69/11 |
Ordonanța Curții din 25 noiembrie 2008 — Territorio Energia Ambiente SpA (TEA)/Comisia Comunităților Europene
(Cauza C-500/07 P) (1)
(Recurs - Acțiune în anulare - Termen de introducere a acțiunii - Data la care începe să curgă termenul - Acțiune prin care se solicită Tribunalului stabilirea domeniului de aplicare ratione personae al unei decizii a Comisiei - Necompetență vădită)
(2009/C 69/18)
Limba de procedură: italiana
Părțile
Recurentă: Territorio Energia Ambiente SpA (TEA) (reprezentanți: E. Coffrini și F. Tesauro, avocați)
Cealaltă parte în proces: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: E. Righini și G. Conte, agenți)
Obiectul
Recurs declarat împotriva Ordonanței Tribunalului de Primă Instanță (Camera a patra) din 17 septembrie 2007, Territorio Energia Ambiente SpA (TEA)/Comisia, (T-175/07), prin care Tribunalul a respins o cerere având ca obiect constatarea în principal a faptului că recurenta nu este vizată prin Decizia 2003/193/CE a Comisiei din 5 iunie 2002 privind un ajutor de stat constând în scutiri fiscale și împrumuturi în condiții preferențiale acordate de Italia unor întreprinderi de servicii publice al căror acționariat este în majoritate public (JO 2003, L 77, p. 21) și, în subsidiar, a faptului că recurenta nu a beneficiat de un ajutor nelegal și urmărind să obțină, în consecință, anularea, în măsura necesară, a acestei decizii
Dispozitivul
|
1) |
Respinge recursul. |
|
2) |
Obligă Territorio Energia Ambiente SpA (TEA) la plata cheltuielilor de judecată. |