EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015AP0324
European Parliament legislative resolution of 17 September 2015 on the proposal for a Council decision establishing provisional measures in the area of international protection for the benefit of Italy, Greece and Hungary (COM(2015)0451 — C8-0271/2015 — 2015/0209(NLE))
Rezoluţia legislativă a Parlamentului European din 17 septembrie 2015 referitoare la propunerea de decizie a Consiliului de instituire a unor măsuri provizorii în domeniul protecției internaționale în beneficiul Italiei, al Greciei și al Ungariei (COM(2015)0451 – C8-0271/2015 – 2015/0209(NLE))
Rezoluţia legislativă a Parlamentului European din 17 septembrie 2015 referitoare la propunerea de decizie a Consiliului de instituire a unor măsuri provizorii în domeniul protecției internaționale în beneficiul Italiei, al Greciei și al Ungariei (COM(2015)0451 – C8-0271/2015 – 2015/0209(NLE))
JO C 316, 22.9.2017, p. 314–314
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.9.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 316/314 |
P8_TA(2015)0324
Măsuri provizorii în domeniul protecției internaționale în beneficiul Italiei, Greciei și Ungariei *
Rezoluţia legislativă a Parlamentului European din 17 septembrie 2015 referitoare la propunerea de decizie a Consiliului de instituire a unor măsuri provizorii în domeniul protecției internaționale în beneficiul Italiei, al Greciei și al Ungariei (COM(2015)0451 – C8-0271/2015 – 2015/0209(NLE))
(Procedura de consultare)
(2017/C 316/44)
Parlamentul European,
— |
având în vedere propunerea Comisiei prezentată Consiliului (COM(2015)0451), |
— |
având în vedere articolul 78 alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în temeiul căruia a fost consultat de către Consiliu (C8–0271/2015), |
— |
având în vedere poziția sa din 9 septembrie 2015 referitoare la propunerea de decizie a Consiliului de instituire a unor măsuri provizorii în domeniul protecției internaționale în beneficiul Italiei și al Greciei (1), |
— |
având în vedere situația excepțională de urgență și necesitatea de a răspunde acestei situații fără întârziere; |
— |
având în vedere articolul 59 și articolul 154 din Regulamentul său de procedură, |
1. |
aprobă propunerea Comisiei; |
2. |
invită Consiliul să informeze Parlamentul în cazul în care intenționează să se îndepărteze de la textul aprobat de acesta; |
3. |
solicită Consiliului să îl consulte din nou în cazul în care intenționează să modifice în mod substanțial propunerea Comisiei; |
4. |
informează Consiliul că acest acord nu aduce atingere poziției sale ulterioare cu privire la propunerea pentru un regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui mecanism de transfer în caz de criză și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 604/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 de stabilire a criteriilor și mecanismelor de determinare a statului membru responsabil de examinarea unei cereri de protecție internațională prezentate într-unul dintre statele membre de către un resortisant al unei țări terțe sau de către un apatrid (COM(2015)0450); |
5. |
încredințează Președintelui sarcina de a transmite poziția Parlamentului Consiliului și Comisiei. |
(1) Texte adoptate, P8_TA(2015)0306.