This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014XC1112(01)
Update of model cards issued by the Ministries of Foreign Affairs of Member States to accredited members of diplomatic missions and consular representations and members of their families, as referred to in Article 19(2) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) ( OJ C 247, 13.10.2006, p. 85 ; OJ C 153, 6.7.2007, p. 15 ; OJ C 64, 19.3.2009, p. 18 ; OJ C 239, 6.10.2009, p. 7 ; OJ C 304, 10.11.2010, p. 6 ; OJ C 273, 16.9.2011, p. 11 ; OJ C 357, 7.12.2011, p. 3 ; OJ C 88, 24.3.2012, p. 12 ; OJ C 120, 25.4.2012, p. 4 ; OJ C 182, 22.6.2012, p. 10 ; OJ C 214, 20.7.2012, p. 4 ; OJ C 238, 8.8.2012, p. 5 ; OJ C 255, 24.8.2012, p. 2 ; OJ C 242, 23.8.2013, p. 13 ; OJ C 38, 8.2.2014, p. 16 ; OJ C 133, 1.5.2014, p. 2 ; OJ C 360, 11.10.2014, p. 5 )
Actualizare a modelelor de permise eliberate de ministerele afacerilor externe ale statelor membre membrilor acreditați ai misiunilor diplomatice și ai reprezentanțelor consulare, precum și familiilor acestora, astfel cum sunt menționate la articolul 19 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 562/2006 al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul frontierelor Schengen) ( JO C 247, 13.10.2006, p. 85 ; JO C 153, 6.7.2007, p. 15 ; JO C 64, 19.3.2009, p. 18 ; JO C 239, 6.10.2009, p. 7 ; JO C 304, 10.11.2010, p. 6 ; JO C 273, 16.9.2011, p. 11 ; JO C 357, 7.12.2011, p. 3 ; JO C 88, 24.3.2012, p. 12 ; JO C 120, 25.4.2012, p. 4 ; JO C 182, 22.6.2012, p. 10 ; JO C 214, 20.7.2012, p. 4 ; JO C 238, 8.8.2012, p. 5 ; JO C 255, 24.8.2012, p. 2 ; JO C 242, 23.8.2013, p. 13 ; JO C 38, 8.2.2014, p. 16 ; JO C 133, 1.5.2014, p. 2 ; JO C 360, 11.10.2014, p. 5 )
Actualizare a modelelor de permise eliberate de ministerele afacerilor externe ale statelor membre membrilor acreditați ai misiunilor diplomatice și ai reprezentanțelor consulare, precum și familiilor acestora, astfel cum sunt menționate la articolul 19 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 562/2006 al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul frontierelor Schengen) ( JO C 247, 13.10.2006, p. 85 ; JO C 153, 6.7.2007, p. 15 ; JO C 64, 19.3.2009, p. 18 ; JO C 239, 6.10.2009, p. 7 ; JO C 304, 10.11.2010, p. 6 ; JO C 273, 16.9.2011, p. 11 ; JO C 357, 7.12.2011, p. 3 ; JO C 88, 24.3.2012, p. 12 ; JO C 120, 25.4.2012, p. 4 ; JO C 182, 22.6.2012, p. 10 ; JO C 214, 20.7.2012, p. 4 ; JO C 238, 8.8.2012, p. 5 ; JO C 255, 24.8.2012, p. 2 ; JO C 242, 23.8.2013, p. 13 ; JO C 38, 8.2.2014, p. 16 ; JO C 133, 1.5.2014, p. 2 ; JO C 360, 11.10.2014, p. 5 )
JO C 397, 12.11.2014, p. 6–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.11.2014 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 397/6 |
Actualizare a modelelor de permise eliberate de ministerele afacerilor externe ale statelor membre membrilor acreditați ai misiunilor diplomatice și ai reprezentanțelor consulare, precum și familiilor acestora, astfel cum sunt menționate la articolul 19 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 562/2006 al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul frontierelor Schengen) (JO C 247, 13.10.2006, p. 85; JO C 153, 6.7.2007, p. 15; JO C 64, 19.3.2009, p. 18; JO C 239, 6.10.2009, p. 7; JO C 304, 10.11.2010, p. 6; JO C 273, 16.9.2011, p. 11; JO C 357, 7.12.2011, p. 3; JO C 88, 24.3.2012, p. 12; JO C 120, 25.4.2012, p. 4; JO C 182, 22.6.2012, p. 10; JO C 214, 20.7.2012, p. 4; JO C 238, 8.8.2012, p. 5; JO C 255, 24.8.2012, p. 2; JO C 242, 23.8.2013, p. 13; JO C 38, 8.2.2014, p. 16; JO C 133, 1.5.2014, p. 2; JO C 360, 11.10.2014, p. 5)
2014/C 397/07
Publicarea modelelor de permise eliberate de ministerele afacerilor externe ale statelor membre membrilor acreditați ai misiunilor diplomatice și ai reprezentanțelor consulare, precum și familiilor acestora, astfel cum sunt menționate la articolul 19 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 562/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2006 de instituire a unui Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul frontierelor Schengen) (1), are la bază informațiile comunicate Comisiei de către statele membre în conformitate cu articolul 34 din Codul frontierelor Schengen.
În afară de publicarea în Jurnalul Oficial, o actualizare lunară este disponibilă pe site-ul internet al Direcției Generale Afaceri Interne.
ESTONIA
Înlocuirea informațiilor publicate în JO C 304, 10.11.2010
Cărți de identitate speciale eliberate de Ministerul Afacerilor Externe
1. |
Cărți de identitate diplomatice și legitimații de serviciu eliberate de Ministerul Afacerilor Externe:
|
Carte de identitate diplomatică (2)
Față |
Verso |
|
|
Culoare – albastră;
Categoria A – eliberată șefilor de misiune și membrilor de familie ai acestora
Față |
Verso |
|
|
Culoare – albastră
Categoria B – eliberată diplomaților și membrilor de familie ai acestora
Legitimație de serviciu
Față |
Verso |
|
|
Culoare – roșie
Categoria C – eliberată personalului administrativ și membrilor de familie ai acestuia
Față |
Verso |
|
|
Culoare – verde
Categoria D – eliberată personalului de serviciu și membrilor de familie ai acestuia
Față |
Verso |
|
|
Culoare – verde
Categoria E – eliberată personalului domestic privat
Față |
Verso |
|
|
Culoare – verde
Categoria F – eliberată angajaților locali
Față |
Verso |
|
|
Culoare – gri
Categoria HC – eliberată consulilor onorifici
Față |
Verso |
|
|
Culoare – portocalie
Categoria G – eliberată membrilor de personal ai organizațiilor internaționale sau ai unei alte instituții și membrilor de familie ai acestora
Informații suplimentare
Caracteristici generale ale tuturor tipurilor de cărți de identitate eliberate de Estonia:
Cărțile de identitate diplomatice și legitimațiile de serviciu vor deveni singura bază legală pentru șederea în Estonia a personalului acreditat în această țară al misiunilor diplomatice, al reprezentanțelor consulare sau al reprezentanțelor organizațiilor internaționale.
O carte de identitate diplomatică sau o legitimație de serviciu eliberată începând cu 1 octombrie 2010, însoțită de un pașaport, îi permite titularului să intre și să călătorească pe teritoriul statelor Schengen.
Cărțile de identitate diplomatice și legitimațiile de serviciu eliberate înainte de 1 octombrie 2010 rămân valabile până la data expirării indicată pe acestea și constituie baza legală pentru șederea în Estonia, atunci când sunt însoțite de o viză diplomatică sau de serviciu valabilă, acestea nefiind înlocuite cu unele noi în prezent.
Descriere tehnică a tuturor tipurilor de cărți de identitate emise de Estonia:
Cărțile de identitate diplomatice și legitimațiile de serviciu sunt carduri din plastic cu colțuri rotunjite, având dimensiunile 85 × 54 mm.
Informațiile de pe fața cărții diplomatice și de serviciu sunt următoarele:
— |
titlul cărții (carte de identitate diplomatică sau legitimație de serviciu estonă); |
— |
numărul de serie |
— |
numele ambasadei |
— |
numele titularului |
— |
data nașterii |
— |
funcția deținută de titular |
— |
fotografia titularului |
— |
semnătura titularului |
Pe verso sunt specificate următoarele date:
— |
durata imunității |
— |
informații privind baza legală pentru șederea în Estonia |
— |
autoritatea emitentă (Ministerul Afacerilor Externe, Direcția de Protocol, numărul de telefon) |
— |
valabilă de la |
— |
valabilă până la |
Ministerul Afacerilor Externe din Estonia eliberează următoarele cărți de identitate diplomatice și legitimații de serviciu:
1. |
carte de identitate diplomatică seria A (de culoare albastră) șefilor de misiune și membrilor de familie ai acestora; |
2. |
carte de identitate diplomatică seria B (de culoare albastră) diplomaților și membrilor de familie ai acestora; |
3. |
legitimație de serviciu seria C (de culoare roșie) personalului administrativ și membrilor de familie ai acestuia; |
4. |
legitimație de serviciu seria D (de culoare verde) personalului de serviciu și membrilor de familie ai acestuia; |
5. |
legitimație de serviciu seria E (de culoare verde) personalului domestic privat; |
6. |
legitimație de serviciu seria F (de culoare verde) cetățenilor estonieni și rezidenților permanenți care lucrează în cadrul unei misiuni diplomatice străine; |
7. |
legitimație de serviciu seria HC (de culoare gri) consulului onorific al unei alte țări; |
8. |
legitimație de serviciu seria G membrilor de personal ai organizațiilor internaționale sau ai unei alte instituții și membrilor de familie ai acestora. |
Membrii de familie reprezintă următoarele persoane care se află în întreținerea unui diplomat și care locuiesc sub același acoperiș cu acesta:
1. |
soț/soție; |
2. |
copiii necăsătoriți sub vârsta de 21 de ani; |
3. |
copiii necăsătoriți sub vârsta de 23 de ani care studiază în cadrul unei instituții de învățământ superior din Estonia; |
4. |
alți membri ai familiei, în cazuri speciale. |
Nu se eliberează o carte de identitate diplomatică sau o legitimație de serviciu dacă perioada misiunii este mai mică de șase (6) luni.
Nu se eliberează legitimații de serviciu membrilor personalului administrativ al unei misiuni diplomatice străine care locuiesc în afara Estoniei.
(1) JO L 105, 13.4.2006, p. 1.
(2) Vă invităm să consultați, de asemenea, informațiile suplimentare furnizate la finalul acestui document.