|
1.
|
Anexele I-IIa se înlocuiesc cu următorul text:
ANEXA I
Produsele și tehnologiile menționate la articolul 2 alineatele (1), (2) și (4), articolul 3 alineatul (3), articolul 5 alineatul (1), articolul 6, articolul 8 alineatul (4), articolul 17 alineatul (2) și articolul 31 alineatul (1)
Prezenta anexă conține toate produsele și tehnologiile menționate și definite în anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821, cu excepția celor specificate în partea A. Interdicțiile relevante nu aduc atingere executării până la 1 ianuarie 2026 a contractelor legate de produsele și tehnologiile specificate în partea C care au fost încheiate înainte de 30 septembrie 2025.
PARTEA A
|
|
Descriere
|
|
1.
|
Sisteme și echipamente pentru «securitatea informațiilor» pentru uz final destinate furnizării de servicii publice de telecomunicații și de servicii de internet sau pentru protejarea de către operatorul de rețea a acestor servicii, inclusiv componente necesare pentru operarea, instalarea (inclusiv instalarea pe amplasament), întreținerea (verificarea), repararea, servicii de revizie și reuzinare referitoare la sistemele și echipamentele respective, după cum urmează:
|
a.
|
sisteme, echipamente, «ansambluri electronice» pentru aplicații specifice, module și circuite integrate pentru «securitatea informațiilor» referitoare la rețele cum ar fi wifi, 2G, 3G, 4G sau rețele fixe (clasică, ADSL sau fibră optică), după cum urmează, precum și componente ale acestora special concepute pentru «securitatea informațiilor»:
|
N.B.:
|
Pentru controlul echipamentelor de recepție ale sistemelor globale de navigație prin satelit (GNSS) care conțin sau care utilizează decriptarea (de exemplu, GPS sau GLONASS), a se vedea punctul 7A005 din anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821.
|
|
1.
|
Concepute sau modificate pentru a utiliza «criptografia», utilizând tehnici digitale pentru efectuarea oricărei funcții criptografice, altele decât autentificarea sau semnătura digitală, și care au oricare din următoarele caracteristici:
Note tehnice:
|
1.
|
Funcțiile de autentificare și semnătură digitală includ funcția asociată de gestionare a cheilor.
|
|
2.
|
Autentificarea include toate aspectele care țin de controlul accesului în cazurile în care nu există o criptare a fișierelor sau a textului, cu excepția celor direct legate de protecția parolei, a numărului personal de identificare (PIN) sau a datelor similare pentru a preveni accesul neautorizat.
|
|
3.
|
«Criptografia» nu include tehnici de compresie sau de codare a datelor «fixe».
|
Notă:
|
1.a.1 include echipamentele concepute sau modificate să utilizeze «criptografia» care folosesc principii analogice atunci când sunt puse în practică cu ajutorul unor tehnici digitale.
|
|
|
a.
|
Un «algoritm simetric» care folosește o lungime a cheii care depășește 56 biți; sau
|
|
b.
|
Un «algoritm asimetric» a cărui securitate este bazată pe oricare din următoarele elemente:
|
1.
|
factorizarea numerelor întregi ce depășesc 512 biți (de exemplu, RSA);
|
|
2.
|
calculul logaritmilor discreți într-un grup multiplicativ de câmpuri finite cu dimensiunea mai mare de 512 biți (de exemplu, Diffie-Hellman asupra Z/pZ); sau
|
|
3.
|
logaritmi discreți într-un grup altul decât cel menționat la 1.a.1.b.2 ce depășește 112 biți
(de exemplu, Diffie-Hellman asupra unei curbe eliptice).
|
|
|
|
|
|
2.
|
«Produse software», după cum urmează, destinate utilizării finale pentru furnizarea de servicii publice de telecomunicații, de servicii de internet sau pentru protejarea de către operatorul de rețea a acestor servicii:
|
a.
|
«produse software» special concepute sau modificate pentru «utilizarea» echipamentelor indicate la 1.a.1 sau a «produselor software» indicate la 2.b.1;
|
|
b.
|
«Produse software» specifice, după cum urmează:
|
1.
|
«produse software» care au caracteristicile sau care execută sau simulează funcțiunile echipamentelor, menționate la 5A002.a.1.
|
|
|
|
3.
|
«Tehnologie», în conformitate cu Nota generală privind tehnologia pentru «utilizarea» echipamentelor menționate la 1.a.1 sau a «produselor software» menționate la 2.a sau 2.b.1 din prezenta listă, destinate utilizării finale pentru furnizarea de servicii publice de telecomunicații și de servicii de internet sau pentru protejarea de către operatorul de rețea a acestor servicii.
|
PARTEA B
Articolul 6 se aplică următoarelor produse:
|
Articolul din anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821
|
Descriere
|
|
0A001
|
«Reactoare nucleare», echipamente și componente ale acestora special concepute sau pregătite, după cum urmează:
|
b.
|
vase metalice sau părți majore fabricate ale acestora, inclusiv capacul vasului de presiune al reactorului, special concepute sau pregătite să conțină zona activă a «reactorului nuclear»;
|
|
c.
|
echipamente de manipulare special concepute sau pregătite pentru a introduce sau a extrage combustibilul dintr-un «reactor nuclear»;
|
|
d.
|
bare de control special concepute sau pregătite pentru controlul procesului de fisiune într-un «reactor nuclear», structurile de susținere sau suspensie ale acestora, mecanismele de acționare și tuburile de ghidare ale barelor;
|
|
e.
|
tuburi sub presiune special concepute sau pregătite să conțină atât elementele combustibile, cât și agentul primar de răcire a unui «reactor nuclear»;
|
|
f.
|
zirconiu metalic și aliaje, sub formă de tuburi (sau ansambluri de tuburi), special concepute sau pregătite pentru a fi utilizate ca teacă a elementului combustibil într-un «reactor nuclear» și în cantități care depășesc 10 kg;
|
N.B.
|
Pentru tuburi de presiune din zirconiu a se vedea 0A001.e, iar pentru tuburile vasului calandria a se vedea 0A001.h.
|
|
|
g.
|
pompe de răcire, special concepute sau pregătite pentru a circula agentul primar de răcire a «reactoarelor nucleare»;
|
|
h.
|
«componente interne ale reactorului nuclear» special concepute sau pregătite pentru a fi utilizate într-un «reactor nuclear», inclusiv coloanele de susținere a miezului reactorului, canalele de combustibil, ecranele termice, deflectoarele, plăcile rețea ale zonei active și plăcile difuzorului;
|
Notă:
|
La 0A001.h «componente interne ale reactorului nuclear» înseamnă toate structurile majore din vasul reactorului care îndeplinesc una sau mai multe funcții, cum sunt susținerea zonei active, menținerea alinierii combustibilului, dirijarea agentului primar de răcire, asigurând ecranarea la radiații a vasului reactorului și ghidarea instrumentației din zona activă.
|
|
|
i.
|
schimbătoare de căldură, după cum urmează:
|
1.
|
Generatoare de abur special concepute sau pregătite pentru circuit primar sau intermediar de răcire a unui «reactor nuclear»;
|
|
2.
|
Alte schimbătoare de căldură special concepute sau pregătite pentru a fi utilizate în circuitul primar sau intermediar de răcire a unui «reactor nuclear»;
|
|
Notă:
|
0A001.i nu supune controlului schimbătoarele de căldură pentru sistemele de siguranță ale reactorului, de exemplu, sistemul de răcire de urgență sau sistemele de răcire prin evacuarea căldurii reziduale.
|
|
|
j.
|
instrumente de detecție și măsură a neutronilor, special concepute sau pregătite pentru determinarea nivelurilor fluxului de neutroni în zona activă a «reactorului nuclear»; sau
|
|
k.
|
«scuturi termice externe» special concepute sau pregătite pentru a fi utilizate într-un «reactor nuclear» pentru reducerea pierderilor de căldură și de asemenea, pentru protecția recipientului de siguranță.
|
Notă tehnică:
La 0A001.k «scuturi termice externe» înseamnă orice structuri majore din vasul reactorului care reduc pierderea de căldură din reactor și reduc temperatura din recipientul de siguranță.
|
|
0C002
|
Uraniu cu îmbogățire redusă care face obiectul punctului 0C002 atunci când este încorporat în elemente asamblate de combustibil nuclear.
|
PARTEA C
|
Articolul din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 428/2009
|
Descriere
|
|
5A002
|
Sisteme și echipamente pentru «securitatea informațiilor» și componente ale acestora, după cum urmează:
|
a.
|
Sisteme, echipamente, «ansambluri electronice» pentru aplicații specifice, module și circuite integrate pentru «securitatea informațiilor» precum și alte componente special concepute pentru acestea, după cum urmează:
|
N.B.:
|
Pentru controlul echipamentelor de recepție pentru sistemele globale de navigație prin sateliți (GNSS) care conțin sau care utilizează decriptarea (de exemplu, GPS sau GLONASS), a se vedea 7A005.
|
|
1.
|
Concepute sau modificate pentru a utiliza «criptografia», utilizând tehnici digitale pentru efectuarea oricărei funcții criptografice, altele decât autentificarea sau semnătura digitală, și care au oricare din următoarele caracteristici:
Note tehnice:
|
1.
|
Funcțiile de autentificare și semnătură digitală includ funcția asociată de gestionare a cheilor.
|
|
2.
|
Autentificarea include toate aspectele care țin de controlul accesului în cazurile în care nu există o criptare a fișierelor sau a textului, cu excepția celor direct legate de protecția parolei, a numărului personal de identificare (PIN) sau a datelor similare pentru a preveni accesul neautorizat.
|
|
3.
|
«Criptografia» nu include tehnici de compresie sau de codare a datelor «fixe».
|
Notă:
|
5A002.a.1 include echipamentele concepute sau modificate să utilizeze «criptografia» care folosesc principii analogice atunci când sunt puse în practică cu ajutorul unor tehnici digitale.
|
|
|
a.
|
Un «algoritm simetric» care folosește o lungime a cheii care depășește 56 biți; sau
|
|
b.
|
Un «algoritm asimetric» a cărui securitate este bazată pe oricare din următoarele elemente:
|
1.
|
factorizarea numerelor întregi ce depășesc 512 biți (de exemplu, RSA);
|
|
2.
|
calculul logaritmilor discreți într-un grup multiplicativ de câmpuri finite cu dimensiunea mai mare de 512 biți (de exemplu, Diffie-Hellman asupra Z/pZ); sau
|
|
3.
|
logaritmi discreți într-un grup, altul decât cel menționat la 5A002.a.1.b.2 care depășește 112 biți (de exemplu, Diffie-Hellman asupra unei curbe eliptice).
|
|
|
|
|
|
5D002
|
«Produse software», după cum urmează:
|
a.
|
«produse software» special concepute sau modificate pentru «utilizarea» echipamentelor menționate la 5A002.a.1 sau a «produselor software» indicate la 5D002.c.1;
|
|
c.
|
«produse software» specifice, după cum urmează:
|
1.
|
«produse software» care au caracteristicile sau care execută sau simulează funcțiunile echipamentelor, menționate la 5A002.a.1;
|
Notă:
|
5D002 nu supune controlului «produsele software» după cum urmează:
|
a.
|
«produse software» necesare pentru «utilizarea» echipamentelor care nu sunt supuse controlului conform notei de la 5A002;
|
|
b.
|
«produse software» care execută oricare dintre funcțiunile echipamentelor care nu sunt supuse controlului conform notei de la 5A002.
|
|
|
|
|
|
5E002
|
«Tehnologie», în conformitate cu Nota generală privind tehnologia pentru «utilizarea» echipamentelor menționate la 5A002.a.1 sau a «produselor software» menționate la 5D002.a sau 5D002.c.1 din prezenta listă.
|
ANEXA II
Produse și tehnologii menționate la articolul 2 alineatele (1), (2) și (4), la articolul 3 alineatul (3), la articolul 5 alineatul (1), la articolul 8 alineatul (4), la articolul 17 alineatul (2), la articolul 31 alineatul (1) și la articolul 45
NOTE INTRODUCTIVE
|
1.
|
Cu excepția cazului în care se prevede altfel, numerele de referință utilizate în coloana denumită «Descriere» se referă la descrierile produselor și tehnologiilor cu dublă utilizare prevăzute în anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821.
|
|
2.
|
Numărul de referință din coloana intitulată «Articolul corespunzător din anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821» indică faptul că caracteristicile articolului descris în coloana «Descriere» nu se încadrează în parametrii prevăzuți în descrierea articolului cu dublă utilizare la care se face trimitere.
|
|
3.
|
Definițiile termenilor aflați între ghilimele de tip «…» figurează într-o notă tehnică cu privire la articolul în cauză.
|
|
4.
|
Definițiile termenilor între ghilimele de tip «…» se regăsesc în anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821.
|
NOTE GENERALE
|
1.
|
Interdicțiile incluse în prezenta anexă nu devin inoperante în cazul exportului de produse care nu sunt interzise (inclusiv de instalații), dar care conțin una sau mai multe componente interzise, atunci când componenta sau componentele respective constituie elementul principal al acestor produse, iar demontarea sau utilizarea acestor componente în alte scopuri este realizabilă.
|
N.B.:
|
Pentru a decide dacă componenta sau componentele interzisă (interzise) trebuie considerată (considerate) drept elementul principal, este necesară evaluarea factorilor cantitate, valoare și know-how tehnologic implicați, precum și a altor circumstanțe speciale care pot face din componenta sau componentele interzisă (interzise) elementul principal al produselor achiziționate.
|
|
|
2.
|
Produsele care figurează în prezenta anexă pot fi atât produse noi, cât și produse deja utilizate.
|
NOTĂ GENERALĂ PRIVIND TEHNOLOGIA (NGT)
|
1.
|
În conformitate cu dispozițiile secțiunii II.B, se interzice vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul de «tehnologie» care este «necesară» pentru «dezvoltarea», «producerea» sau «utilizarea» produselor a căror vânzare, furnizare, transfer sau export este interzis în partea A (Produse) de mai jos.
|
|
2.
|
În conformitate cu dispozițiile secțiunii II.B, se interzice vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul de «tehnologie» care este «necesară» pentru «dezvoltarea» sau «producerea» de produse a căror vânzare, furnizare, transfer sau export se supune controlului conform părții A (Produse) din anexa IIa.
|
|
3.
|
«Tehnologia»«necesară» pentru «dezvoltarea», «producerea» sau «utilizarea» produselor care fac obiectul interdicției face în continuare obiectul interdicției chiar și atunci când se aplică unor produse care nu sunt interzise.
|
|
4.
|
Interdicțiile nu se aplică «tehnologiei» minime necesare pentru instalarea, exploatarea, întreținerea (verificarea) și repararea produselor care nu sunt interzise sau al căror export a fost autorizat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 423/2007, cu Regulamentul (UE) nr. 961/2010 sau cu prezentul regulament.
|
|
5.
|
Interdicțiile privind transferul de «tehnologie» nu se aplică informațiilor care aparțin «domeniului public», «cercetării științifice fundamentale» sau informațiilor minime necesare pentru cererile de brevet.
|
II.A. PRODUSE
|
A0.
|
Materiale, instalații și echipamente nucleare
|
|
|
Nr.
|
Descriere
|
Articolul corespunzător din anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821
|
|
II.A0.001
|
Următoarele tipuri de lămpi cu catod cavitar:
|
a.
|
lămpi cu catod cavitar cu iod cu ferestre din siliciu pur sau cuarț; sau
|
|
b.
|
lămpi cu catod cavitar cu uraniu.
|
|
—
|
|
II.A0.002
|
Izolatori Faraday cu lungimea de undă 500 nm-650 nm
|
—
|
|
II.A0.003
|
Rețele optice cu lungimea de undă 500 nm-650 nm
|
—
|
|
II.A0.004
|
Fibre optice cu lungimea de undă de 500 nm-650 nm acoperite cu straturi antireflexie cu lungimea de undă de 500 nm-650 nm, diametrul miezului acestora fiind mai mare de 0,4 mm și cel mult egal cu 2 mm
|
—
|
|
II.A0.005
|
Componente și echipamente de testare ale vaselor reactoarelor nucleare, altele decât cele specificate la 0A001, după cum urmează:
|
b.
|
componente interne; sau
|
|
c.
|
echipamente de etanșare, de testare și de măsură.
|
|
0A001
|
|
II.A0.006
|
Sisteme de detecție nucleară pentru detectarea, identificarea sau cuantificarea materialelor radioactive și a radiației de origine nucleară și componentele special concepute ale acestora, altele decât cele specificate la 0A001.j sau la 1A004.c.
|
0A001.j
1A004.c
|
|
II.A0.007
|
Valve cu etanșare tip burduf fabricate din aliaj de aluminiu sau din oțel inoxidabil de tip 304, 304L sau 316L.
|
Notă:
|
Acest articol nu include valvele cu obturator de suflare definite la 0B001.c.6 și 2A226.
|
|
0B001.c.6
2A226
|
|
II.A0.008
|
Oglinzi laser, altele decât cele specificate la 6A005.e, compuse din substraturi care au un coeficient de dilatare termică de maximum 10-6K-1 la 20 °C (de exemplu, siliciu topit sau safir).
|
Notă:
|
Acest articol nu include sistemele optice special proiectate pentru aplicații astronomice, cu excepția cazului în care oglinzile conțin siliciu topit.
|
|
0B001.g.5,
6A005.e
|
|
II.A0.009
|
Lentile laser, altele decât cele specificate la 6A005.e.2, compuse din substraturi care au un coeficient de dilatare termică de maximum 10-6K-1 la 20 °C (de exemplu, siliciu topit).
|
0B001.g,
6A005.e.2
|
|
II.A0.010
|
Conducte, instalații de conducte, flanșe, garnituri fabricate din sau placate cu nichel sau aliaj de nichel cu un conținut de nichel de peste 40 % din greutate, altele decât cele specificate la 2B350.h.1.
|
2B350
|
|
II.A0.011
|
Pompe de vid, altele decât cele specificate la 0B002.f.2 sau 2B231, după cum urmează:
|
a.
|
pompe turbomoleculare cu un debit de minimum 400 l/s;
|
|
b.
|
pompe de vid preliminar de tip root cu un debit de aspirație volumetric mai mare de 200 m3/h; sau
|
|
c.
|
compresor și pompe de vid, ambele cu etanșare tip burduf cu funcționare în regim uscat.
|
|
0B002.f.2,
2B231
|
|
II.A0.012
|
Incinte ecranate pentru manipularea, depozitarea și folosirea substanțelor radioactive (camere fierbinți).
|
0B006
|
|
II.A0.013
|
«Uraniu natural» sau «uraniu sărăcit» sau toriu sub formă de metal, aliaj, compus chimic sau concentrat și orice alte materiale care conțin unul sau mai multe dintre materialele menționate anterior, altele decât cele specificate la 0C001.
|
0C001
|
|
II.A0.014
|
Camere de detonare cu o capacitate de absorbție a exploziei superioară echivalentului a 2,5 kg TNT.
|
—
|
|
A1.
|
Materiale, produse chimice, «microorganisme» și «toxine»
|
|
|
Nr.
|
Descriere
|
Articolul corespunzător din anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821
|
|
II.A1.001
|
Solvent pe bază de acid fosforic (2-etil-hexil) (HDEHP sau D2HPA) (nr. CAS: 298-07-7) în orice cantitate, cu o puritate mai mare de 90 %.
|
—
|
|
II.A1.002
|
Fluor gazos (nr. CAS: 7782-41-4) cu o puritate mai mare de 95 %.
|
—
|
|
II.A1.005
|
Celule electrolitice pentru producția de fluor, a căror capacitate de producție depășește 100 g de fluor pe oră.
|
Notă:
|
Acest articol nu include celulele electrolitice definite la articolul 1B225.
|
|
1B225
|
|
II.A1.006
|
Catalizatori, alții decât cei interziși la 1A225, care conțin platină, paladiu sau rodiu, folosiți pentru a iniția reacția de schimb de izotopi de hidrogen între hidrogen și apă pentru recuperarea tritiului din apa grea sau pentru producția de apă grea.
|
1B231,
1A225
|
|
II.A1.007
|
Aluminiu și aliaje de aluminiu, altele decât cele indicate la 1C002.b.4 sau 1C202.a, brute sau semifabricate, care prezintă oricare dintre următoarele caracteristici:
|
a.
|
capabile de o rezistență maximă la tracțiune de minimum 460 MPa la o temperatură de 293 K (20 °C); sau
|
|
b.
|
cu o rezistență la tracțiune de minimum 415 MPa, la 298 K (25 °C).
|
|
1C002.b.4,
1C202.a
|
|
II.A1.008
|
Metale magnetice, de orice tip și sub orice formă, cu o permeabilitate relativă inițială de minimum 120 000 și o grosime între 0,05 și 0,1 mm.
|
1C003.a
|
|
II.A1.009
|
«Materiale fibroase sau filamentare» sau produse preimpregnate, după cum urmează:
|
N.B.
|
a se vedea, de asemenea, II.A1.019.a.
|
|
a.
|
«Materiale fibroase sau filamentare» cu carbon sau cu aramide, având una dintre caracteristicile următoare:
|
1.
|
un «modul specific» care depășește 10 × 106 m; sau
|
|
2.
|
o «rezistență specifică la tracțiune» care depășește 17 × 104 m;
|
|
|
b.
|
«Materiale fibroase sau filamentare» pe bază de sticlă, care prezintă una dintre caracteristicile următoare:
|
1.
|
un «modul specific» care depășește 3,18 × 106 m; sau
|
|
2.
|
o «rezistență specifică la tracțiune» care depășește 76,2 × 103 m;
|
|
|
c.
|
«toroane», «mănunchiuri», «meșe» sau «benzi» continue impregnate cu rășini termorezistente, cu o grosime egală cu 15 mm sau mai mică (odată preimpregnate), confecționate din «materiale fibroase sau filamentare» cu carbon sau pe bază de sticlă, altele decât cele specificate la II.A1.010.a sau b.
|
|
Notă:
|
Acest articol nu include «materialele fibroase sau filamentare» definite la articolele 1C010.a, 1C010.b, 1C210.a și 1C210.b.
|
|
1C010.a
1C010.b
1C210.a
1C210.b
|
|
II.A1.010
|
Fibre impregnate cu rășină sau gudron (preimpregnate), fibre acoperite cu metal sau carbon (semifabricate) sau «semifabricate din fibre de carbon», după cum urmează:
|
a.
|
fabricate din «materialele fibroase sau filamentare» indicate anterior la II.A1.009;
|
|
b.
|
«materiale fibroase sau filamentare» de carbon impregnate cu «matrice» de rășină epoxidică (preimpregnate) pentru repararea structurilor sau a laminatelor pentru aeronave, indicate la 1C010.a., 1C010.b. sau 1C010.c., în care dimensiunile plăcilor individuale nu depășesc 50 cm × 90 cm;
|
|
c.
|
preimpregnatele menționate la 1C010.a, 1C010.b sau 1C010.c, atunci când sunt impregnate cu rășini fenolice sau epoxidice care au o temperatură de tranziție vitroasă (Tg) mai mică de 433 K (160 °C) și o temperatură de întărire mai mică decât temperatura de tranziție vitroasă.
|
|
Notă:
|
Acest articol nu include «materialele fibroase sau filamentare» definite la articolul 1C010.e.
|
|
1C010.e.
1C210
|
|
II.A1.011
|
Materiale compozite din ceramică armate cu carbură de siliciu care pot fi utilizate pentru capetele scuturilor de protecție, pentru vehiculele de reintrare, pentru voleturile de ajutaj, utilizabile pentru «rachete», altele decât cele indicate la 1C107.
|
1C107
|
|
II.A1.012
|
Oțeluri maraging, altele decât cele indicate la 1C116 sau 1C216, «capabile să dezvolte» o rezistență maximă la tracțiune egală cu 2 050 MPa sau mai mare, la o temperatură de 293 K (20 °C).
Notă tehnică:
Sintagma «oțeluri maraging capabile să» include oțelul maraging înainte sau după tratamentul termic.
|
1C216
|
|
II.A1.013
|
Tungsten, tantal, carbură de tungsten, carbură de tantal și aliaje care cumulează caracteristicile următoare:
|
a.
|
prezintă o formă de cavitate simetrică, cilindrică sau sferică (inclusiv segmente de cilindru) cu un diametru interior între 50 mm și 300 mm; și
|
|
b.
|
o masă mai mare de 5 kg.
|
|
Notă:
|
Acest articol nu include tungstenul, carbura și aliajele de tungsten definite la articolul 1C226.
|
|
1C226
|
|
II.A1.014
|
Pudre elementare de cobalt, neodim ori samariu, sau aliaje sau amestecuri ale acestora, care conțin cel puțin 20 % din greutate cobalt, neodim sau samariu, cu o granulație mai mică de 200 μm.
|
—
|
|
II.A1.015
|
Tributil fosfat pur (TBP) (nr. CAS: 126-73-8) sau orice amestec al cărui conținut de TBP este mai mare decât 5 % din greutate.
|
—
|
|
II.A1.016
|
«Oțeluri maraging», altele decât cele interzise la 1C116, 1C216 sau II.A1.012
Notă tehnică:
«Oțelurile maraging» sunt aliaje pe bază de fier caracterizate în general printr-un conținut mare de nichel și un conținut scăzut de carbon și prin utilizarea elementelor de substituție sau de precipitare pentru a produce o durificare prin îmbătrânirea aliajului.
|
—
|
|
II.A1.017
|
Metale, pudre metalice și materiale, după cum urmează:
|
a.
|
tungsten și aliajele acestuia, altele decât cele interzise la 1C117, sub formă de particule sferice sau atomizate uniforme, cu un diametru de 500 μm sau mai mic, cu un conținut de tungsten de minimum 97 % din greutate;
|
|
b.
|
molibden și aliajele acestuia, altele decât cele interzise la 1C117, sub formă de particule sferice sau atomizate uniforme, cu un diametru de 500 μm sau mai mic, cu un conținut de molibden de minimum 97 % din greutate; sau
|
|
c.
|
materiale din tungsten în formă solidă, altele decât cele interzise la 1C226 sau II.A1.013, care au următoarele compoziții:
|
1.
|
tungsten și aliaje care conțin minimum 97 % din greutate tungsten;
|
|
2.
|
tungsten infiltrat cu cupru, care conține cel puțin 80 % din greutate tungsten; sau
|
|
3.
|
tungsten infiltrat cu argint, care conține minimum 80 % din greutate tungsten.
|
|
|
—
|
|
II.A1.018
|
Aliaje magnetice fine care au următoarea compoziție chimică:
|
a.
|
conținutul de fier între 30 % și 60 % sau
|
|
b.
|
conținutul de cobalt între 40 % și 60 %.
|
|
—
|
|
II.A1.019
|
«Materiale fibroase sau filamentare» sau preimpregnate, care nu sunt interzise în anexa I sau anexa II (în cadrul II.A1.009, II.A1.010) la prezentul regulament, sau care nu sunt prevăzute în anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821, după cum urmează:
|
a.
|
«materiale fibroase sau filamentare» cu carbon;
|
Notă:
|
II.A1.019a nu include țesăturile.
|
|
|
b.
|
«toroane», «mănunchiuri», «meșe» sau «benzi» continue impregnate cu rășini termorezistente, confecționate din «materiale fibroase sau filamentare» cu carbon; sau
|
|
c.
|
«toroane», «mănunchiuri», «meșe» sau «benzi» continue de poliacrilonitril (PAN)
|
|
—
|
|
A2.
|
Prelucrarea materialelor
|
|
|
Nr.
|
Descriere
|
Articolul corespunzător din anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821
|
|
II.A2.001
|
Sisteme de încercare la vibrații, echipamente și componente ale acestora, altele decât cele indicate la 2B116:
|
a.
|
sisteme de încercare la vibrații care utilizează reacția inversă sau tehnici de buclă închisă și care încorporează un controler numeric, capabile să asigure vibrarea unui sistem la o accelerație de minimum 0,1 g rms, în gama de frecvențe cuprinse între 0,1 Hz și 2 kHz și forțe de minimum 50 kN, măsurate pe o «masă nefixată»;
Notă tehnică:
«Sistemele de încercare la vibrații care încorporează un controler numeric» sunt acele sisteme ale căror funcții sunt, parțial sau total, controlate automat de semnale electrice stocate sau codificate digital.
|
|
b.
|
controlere numerice, asociate cu «produse software» de încercare la vibrații special concepute, cu un control în timp real al lărgimii de bandă mai mare de 5 kHz și concepute pentru utilizarea în echipamentele de încercare la vibrații menționate la 2B116.a;
Notă tehnică:
«Controlul în timp real al lărgimii de bandă» înseamnă viteza maximă la care un controler poate executa cicluri complete de eșantionare, procesare a datelor și transmitere a semnalelor de control.
|
|
c.
|
standuri de probă la vibrații (mese de vibrare), cu sau fără amplificatori asociați, capabile de o forță de 50 kN sau mai mare, măsurată pe o «masă nefixată», și utilizabile în sistemele de încercare la vibrații menționate la 2B116.a; sau
|
|
d.
|
structuri ale suporților pentru piese de încercat și echipamente electronice concepute pentru combinarea mai multor mese de vibrare întrun sistem capabil să dezvolte o forță efectivă de 50 kN sau mai mare, măsurată pe o «masă nefixată», utilizate în sistemele de încercare la vibrații menționate la 2B116.a.
Notă tehnică:
Prin «masă nefixată» se înțelege o masă plană sau suprafață fără sisteme de prindere sau de reglare.
|
|
2B116
|
|
II.A2.002
|
Mașini-unelte, componente și comenzi numerice pentru mașini-unelte, după cum urmează:
|
a.
|
mașini-unelte de rectificat, care au preciziile de poziționare, cu «toate compensările disponibile», egale cu 15 μm sau mai mici (mai bune) de-a lungul oricărei axe liniare conform ISO 230/2 (1988) sau standardelor naționale echivalente;
|
Notă:
|
Acest articol nu include mașinile-unelte de rectificat definite la articolele 2B201.b și 2B001.c.
|
|
|
b.
|
componente și comenzi numerice, special concepute pentru mașinile-unelte indicate la 2B001, 2B201 sau la litera a.
|
|
2B201.b
2B001.c
|
|
II.A2.003
|
Mașini de echilibrare și echipamente aferente, după cum urmează:
|
a.
|
mașini de echilibrare concepute sau modificate pentru echipamentul dentar sau alt echipament medical și care prezintă toate caracteristicile următoare:
|
1.
|
nu sunt capabile să echilibreze rotori/ansambluri cu o masă mai mare de 3 kg;
|
|
2.
|
sunt capabile să echilibreze rotori/ansambluri la o viteză de peste 12 500 rpm;
|
|
3.
|
sunt capabile să corecteze dezechilibre în două sau mai multe planuri; și
|
|
4.
|
sunt capabile să echilibreze la un dezechilibru rezidual specific de 0,2 g × mm per kg de masă rotor;
|
|
Notă:
|
II.A2.003 nu supune controlului mașinile de echilibrare concepute sau modificate pentru echipamentul dentar sau alt echipament medical.
|
|
|
b.
|
«capete indicatoare» concepute sau modificate pentru utilizarea la mașinile menționate la articolul 2B119.a de mai sus.
Notă tehnică:
«Capetele indicatoare» sunt uneori cunoscute ca instrumente de echilibrare.
|
|
2B119
|
|
II.A2.004
|
Manipulatoare la distanță ce pot fi utilizate pentru a acționa de la distanță în operațiile de separare radiochimică sau în camere fierbinți, altele decât cele indicate la 2B225, care prezintă oricare dintre următoarele caracteristici:
|
a.
|
capacitatea de a penetra peretele unei camere fierbinți cu o grosime de minimum 0,3 m (operație prin perete) sau
|
|
b.
|
capacitatea de a trece peste partea superioară a peretelui unei camere fierbinți cu o grosime de minimum 0,3 m (operație peste perete).
|
|
2B225
|
|
II.A2.006
|
Cuptoare capabile să funcționeze la temperaturi mai mari de 400 °C, după cum urmează:
|
b.
|
cuptoare de tratament termic în mediu controlat
|
|
Notă:
|
Acest articol nu include cuptoarele tunel transportate pe roți sau tractate de vagonet, cuptoarele tunel cu bandă transportoare, cuptoarele cu trecere continuă sau tip vagon, proiectate special pentru producerea sticlei, veselei din ceramică sau ceramicii de structură.
|
|
2B226
2B227
|
|
II.A2.007
|
«Traductoare de presiune», altele decât cele definite la 2B230, capabile să măsoare presiuni absolute în domeniul 0-200 kPa și având ambele caracteristici menționate mai jos:
|
a.
|
elemente de detectare a presiunii fabricate din sau acoperite cu «materiale rezistente la coroziunea hexafluorurii de uraniu (UF6)»; și
|
|
b.
|
care prezintă oricare dintre următoarele caracteristici:
|
1.
|
o scală completă până la 200 kPa și o «precizie» mai bună de ±1 % din scala completă; sau
|
|
2.
|
o scală completă egală cu sau mai mare de 200 kPa și o «precizie» mai bună de 2 kPa.
|
|
|
2B230
|
|
II.A2.011
|
Separatoare centrifugale care pot fi utilizate pentru separarea continuă fără propagare de aerosoli, fabricate din:
|
a.
|
aliaje care conțin mai mult de 25 % nichel și 20 % crom din greutate;
|
|
c.
|
sticlă (inclusiv căptușeală vitrificată sau emailată sau căptușeală din sticlă);
|
|
d.
|
nichel sau aliaje cu un conținut de nichel mai mare de 40 % din greutate;
|
|
e.
|
tantal sau aliaje de tantal;
|
|
f.
|
titan sau aliaje de titan; sau
|
|
g.
|
zirconiu sau aliaje de zirconiu.
|
|
Notă:
|
Acest articol nu include separatoarele centrifugale definite la articolul 2B352.c.
|
|
2B352.c
|
|
II.A2.012
|
Filtre de metal sinterizat fabricate din nichel sau aliaj de nichel cu un conținut de nichel mai mare de 40 % din greutate.
|
Notă:
|
Acest articol nu include filtrele definite la articolul 2B352.d.
|
|
2B352.d
|
|
II.A2.013
|
Mașini de deformare prin rotație și mașini de deformare continuă altele decât cele supuse controlului la 2B009, 2B109 sau 2B209, care au o forță de rulare mai mare de 60 kN și componentele special concepute pentru acestea.
Notă tehnică:
În conformitate cu II.A2.013, mașinile care combină funcția de deformare prin rotație cu cea de deformare continuă sunt considerate mașini de deformare continuă.
|
—
|
|
II.A2.014
|
Contactori lichid-lichid (amestecătoare-separatoare, coloane pulsatorii și contactori centrifugali); distribuitoare de lichide, distribuitoare de vapori sau colectoare de lichide concepute pentru astfel de echipamente, la care toate suprafețele care vin în contact direct cu substanța (substanțele) chimică (chimice) prelucrată (prelucrate) îndeplinesc oricare din criteriile următoare:
|
N.B.
|
a se vedea, de asemenea, III.A2.008.
|
|
a.
|
Sunt fabricate din oricare din următoarele materiale:
|
1.
|
aliaje care conțin mai mult de 25 % nichel și 20 % crom din greutate;
|
|
3.
|
sticlă (inclusiv căptușeală vitrificată sau emailată sau căptușeală din sticlă);
|
|
4.
|
grafit sau «carbon grafit»;
|
|
5.
|
nichel sau aliaje cu un conținut de nichel mai mare de 40 % din greutate;
|
|
6.
|
tantal sau aliaje de tantal;
|
|
7.
|
titan sau aliaje de titan;
|
|
8.
|
zirconiu sau aliaje de zirconiu; sau
|
|
9.
|
niobiu (columbiu) sau aliaje de niobiu; sau
|
|
|
b.
|
Sunt fabricate atât din oțel inoxidabil, cât și din unul sau mai multe dintre materialele indicate la II.A2.014.a.
|
Notă tehnică:
«Carbon grafitul» este un compus din carbon amorf și grafit, în care conținutul de grafit este de minimum 8 % din greutate.
|
2B350.e
|
|
II.A2.015
|
Echipamente și componente industriale, altele decât cele menționate la 2B350.d, după cum urmează:
|
N.B.
|
a se vedea, de asemenea, III.A2.009.
|
Schimbătoare de căldură sau condensatoare cu o suprafață de transfer a căldurii mai mare de 0,05 m2 și mai mică de 30 m2; și țevi, plăci, serpentine sau corpuri concepute pentru astfel de schimbătoare de căldură sau condensatoare, la care toate suprafețele care vin în contact direct cu fluidul (fluidele) îndeplinesc oricare dintre criteriile următoare:
|
a.
|
Sunt fabricate din oricare din următoarele materiale:
|
1.
|
aliaje care conțin mai mult de 25 % nichel și 20 % crom din greutate;
|
|
3.
|
sticlă (inclusiv căptușeală vitrificată sau emailată sau căptușeală din sticlă);
|
|
4.
|
grafit sau «carbon grafit»;
|
|
5.
|
nichel sau aliaje cu un conținut de nichel mai mare de 40 % din greutate;
|
|
6.
|
tantal sau aliaje de tantal;
|
|
7.
|
titan sau aliaje de titan;
|
|
8.
|
zirconiu sau aliaje de zirconiu;
|
|
10.
|
carbură de titan; sau
|
|
11.
|
niobiu (columbiu) sau aliaje de niobiu; sau
|
|
|
b.
|
Sunt fabricate atât din oțel inoxidabil, cât și din unul sau mai multe dintre materialele indicate la II.A2.015.a.
|
|
Notă:
|
Acest articol nu include radiatoarele de vehicule.
|
Notă tehnică:
Materialele folosite pentru dispozitive de etanșare și garnituri, precum și pentru alte aplicații privind etanșeitatea, nu determină statutul schimbătorului de căldură în ceea ce privește controlul.
|
2B350.d
|
|
II.A2.016
|
Pompe cu garnituri de etanșare multiple și pompe fără etanșare, altele decât cele menționate la 2B350.i, pentru fluide corozive, cu un debit maxim specificat de producător mai mare de 0,6 m3/h, sau pompe de vid cu un debit maxim specificat de producător mai mare de 5 m3/h [măsurat la temperatura standard (273 K sau 0 °C) și presiunea standard (101,3 kPa)]; și carcase (corpuri de pompe), mantale semifabricate pentru carcase, elice, rotoare sau ajutaje ale pompelor cu jet concepute pentru astfel de pompe, în care toate suprafețele care vin în contact direct cu substanțele chimice prelucrate îndeplinesc oricare din criteriile următoare:
|
N.B.
|
a se vedea, de asemenea, III.A2.010.
|
|
a.
|
Sunt fabricate din oricare din următoarele materiale:
|
1.
|
aliaje care conțin mai mult de 25 % nichel și 20 % crom din greutate;
|
|
5.
|
sticlă (inclusiv căptușeală vitrificată sau emailată sau căptușeală din sticlă);
|
|
6.
|
grafit sau «carbon grafit»
|
|
7.
|
nichel sau aliaje cu un conținut de nichel mai mare de 40 % din greutate;
|
|
8.
|
tantal sau aliaje de tantal;
|
|
9.
|
titan sau aliaje de titan;
|
|
10.
|
zirconiu sau aliaje de zirconiu;
|
|
11.
|
niobiu (columbiu) sau aliaje de niobiu; sau
|
|
12.
|
aliaje de aluminiu; sau
|
|
|
b.
|
Sunt fabricate atât din oțel inoxidabil, cât și din unul sau mai multe dintre materialele indicate la II.A2.016.a.
|
Notă tehnică:
Materialele folosite pentru dispozitive de etanșare și garnituri, precum și pentru alte aplicații privind etanșeitatea, nu determină statutul pompei în ceea ce privește controlul.
|
2B350.i
|
|
A3.
|
Aparatură electronică
|
|
|
Nr.
|
Descriere
|
Articolul corespunzător din anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821
|
|
II.A3.001
|
Alimentatoare de înaltă tensiune în curent continuu care cumulează caracteristicile următoare:
|
a.
|
sunt capabile să producă în mod continuu, pe parcursul a opt ore, 10 kV sau mai mult la o putere de ieșire egală cu 5 kW sau mai mare cu sau fără deviație; și
|
|
b.
|
o stabilitate a curentului sau a tensiunii mai bună de 0,1 % pe parcursul a patru ore.
|
|
Notă:
|
Acest articol nu include alimentatoarele definite la articolele 0B001.j.5 și 3A227.
|
|
3A227
|
|
II.A3.002
|
Spectrometre de masă, altele decât cele menționate la 3A233 sau 0B002g, capabile să măsoare ioni cu masa atomică de 200 de unități atomice de masă sau mai mare și cu o rezoluție mai bună de 2 părți la 200, precum și sursele lor de ioni, după cum urmează:
|
a.
|
spectrometre de masă cu plasmă asociate cu cuplaj inductiv (ICP/MS);
|
|
b.
|
spectrometre de masă cu descărcare luminiscentă (GDMS);
|
|
c.
|
spectrometre de masă cu ionizare termică (TIMS);
|
|
d.
|
spectrometre de masă cu bombardament de electroni, având următoarele două caracteristici:
|
1.
|
un sistem de admisie cu fascicul molecular care injectează un fascicul colimat de molecule analizate într-o zonă a sursei de ioni unde moleculele sunt ionizate de un fascicul de electroni; și
|
|
2.
|
una sau mai multe «capcane de frig» care pot fi răcite la o temperatură de 193 K (-80 °C);
|
|
|
f.
|
spectrometre de masă echipate cu o sursă de ioni microfluoriană concepută pentru a fi utilizată pentru actinide sau fluoruri de actinide.
|
Note tehnice:
|
1.
|
Spectrometrele de masă cu bombardament de electroni de la II.A3.002.d sunt cunoscute, de asemenea, sub denumirea de spectrometre de masă cu impact electronic sau spectrometre de masă cu ionizare.
|
|
2.
|
La II.A3.002.d.2, o «capcană de frig» este un dispozitiv care capturează moleculele de gaz prin condensarea sau înghețarea acestora pe suprafețe reci. În sensul celor menționate la II.A3.002.d.2, o pompă de vid criogenică cu heliu gazos cu buclă închisă nu este o «capcană de frig».
|
|
3A233
|
|
II.A3.004
|
Schimbătoare de frecvență sau generatoare, altele decât cele menționate la 0B001.b.13, utilizabile pentru acționarea motoarelor cu frecvență variabilă sau fixă, având toate caracteristicile următoare:
|
a.
|
o ieșire polifazică ce poate furniza o putere de 40 VA sau mai mare;
|
|
b.
|
capabile să funcționeze la o frecvență mai mare sau egală cu 600 Hz; și
|
|
c.
|
o precizie a reglajului frecvenței mai bună (mai mică) de 0,2 %.
|
Note tehnice:
|
1.
|
Schimbătoarele de frecvență menționate la II.A3.004 sunt cunoscute și sub numele de convertizoare sau invertoare.
|
|
2.
|
Schimbătoarele de frecvență de la II.A3.004 pot fi comercializate ca generatoare, echipamente electronice de testare, alimentatoare de curent alternativ, comenzi de motoare cu viteză variabilă, variatoare de viteză (VSD) sau comenzi cu frecvență variabilă (VFD), comenzi cu frecvență reglabilă (AFD) sau comenzi cu viteză reglabilă (ASD).
|
|
3A225
0B001.b.13
|
|
|
|
Nr.
|
Descriere
|
Articolul corespunzător din anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821
|
|
II.A6.001
|
Bare din granat de ytriu și aluminiu (YAG)
|
—
|
|
II.A6.002
|
Echipamente și componente optice, altele decât cele menționate la 6A002, 6A004.b, după cum urmează:
Dispozitive optice pentru radiația infraroșie cu lungimea de undă 9 000 nm - 17 000 nm și componente pentru aceasta, inclusiv componente din cadmiu-telur (CdTe).
|
6A002
6A004.b
|
|
II.A6.003
|
Sisteme de corectare a fronturilor de unde, destinate a fi utilizate cu un fascicul laser al cărui diametru este mai mare de 4 mm și componentele special concepute ale acestora, inclusiv sisteme de control, senzori de fază a frontului de unde și «oglinzi deformabile», inclusiv oglinzi bimorfe.
|
Notă:
|
Acest articol nu include oglinzile definite la articolele 6A004.a, 6A005.e și 6A005.f.
|
|
6A003
|
|
II.A6.004
|
«Lasere» cu argon ionizat având o putere de ieșire medie egală cu 5 W sau mai mare.
|
Notă:
|
Acest articol nu include «laserele» cu argon ionizat definite la articolele 0B001.g.5, 6A005 și 6A205.a.
|
|
6A005.a.6
6A205.a
|
|
II.A6.005
|
«Lasere» cu semiconductor și componente ale acestora, după cum urmează:
|
a.
|
«lasere» cu semiconductori individuale, având fiecare o putere de ieșire care depășește 200 mW, în cantități mai mari de 100; sau
|
|
b.
|
rețele «laser» cu semiconductor având o putere de ieșire mai mare de 20 W.
|
Note:
|
1.
|
«Laserele» cu semiconductori se numesc în mod obișnuit diode «laser».
|
|
2.
|
Acest articol nu include «laserele» definite la articolele 0B001.g.5, 0B001.h.6 și 6A005.b.
|
|
3.
|
Acest articol nu include diodele «laser» cu o lungime de undă în intervalul 1 200 nm - 2 000 nm.
|
|
6A005.b
|
|
II.A6.006
|
«Lasere»«acordabile» cu semiconductor și rețele «laser»«acordabile» cu semiconductor, cu o lungime de undă în intervalul 9-17 μm, precum și stive de rețele de «lasere» cu semiconductor conținând cel puțin o rețea «laser»«acordabilă» cu semiconductor cu o astfel de lungime de undă.
Note:
|
1.
|
«Laserele» cu semiconductori se numesc în mod obișnuit diode «laser».
|
|
2.
|
Acest articol nu include «laserele» cu semiconductori definite la articolele 0B001.h.6 și 6A005.b
|
|
6A005.b
|
|
II.A6.007
|
«Lasere»«acordabile» cu corp solid și componentele special concepute ale acestora, după cum urmează:
|
a.
|
«lasere» cu titan-safir; sau
|
|
b.
|
«lasere» cu alexandrit.
|
|
Notă:
|
Acest articol nu include «laserele» cu titan-safir și alexandrit definite la articolele 0B001.g.5, 0B001.h.6 și 6A005.c.1.
|
|
6A005.c.1
|
|
II.A6.008
|
«Lasere» dopate cu neodim (altele decât cu sticlă) care au o lungime de undă de ieșire mai mare de 1 000 nm, dar nu mai mare de 1 100 nm și o energie de ieșire mai mare de 10 J pe puls.
|
Notă:
|
Acest articol nu include «laserele» dopate cu neodim (altele decât cu sticlă) definite la articolul 6A005.c.2.b.
|
|
6A005.c.2
|
|
II.A6.009
|
Componente pentru dispozitive acusto-optice, după cum urmează:
|
a.
|
tuburi integrate și dispozitive semiconductoare de formare a imaginii, pentru obținerea de imagini succesive cu o frecvență de repetiție de minimum 1 kHz;
|
|
b.
|
generatoare de frecvență de repetiție; sau
|
|
6A203.b.4.c
|
|
II.A6.010
|
Camere rezistente la radiație sau lentile pentru acestea, altele decât cele indicate la 6A203.c, special concepute, sau clasificate ca rezistente la radiație pentru a suporta o doză de radiație totală mai mare de 50 × 103 Gy (siliciu) [5 × 106 rad (siliciu)] fără degradare funcțională.
Notă tehnică:
Termenul Gy(siliciu) se referă la energia în jouli per kilogram absorbită de o mostră de siliciu neprotejată atunci când este expusă la radiație ionizantă.
|
6A203.c
|
|
II.A6.011
|
Oscilatoare și amplificatoare laser cu coloranți, «acordabile» și cu impulsuri, care au toate caracteristicile următoare:
|
a.
|
funcționează la lungimi de undă cuprinse între 300 nm și 800 nm;
|
|
b.
|
au o putere medie de ieșire mai mare de 10 W, dar nu mai mare de 30 W;
|
|
c.
|
au o rată de repetiție mai mare de 1 kHz; și
|
|
d.
|
au o durată a impulsului mai mică de 100 ns.
|
Note:
|
1.
|
Acest articol nu include oscilatoarele cu un singur mod de oscilație.
|
|
2.
|
Acest articol nu include amplificatoarele și oscilatoarele «laser» cu coloranți, «acordabile» și cu impulsuri, definite la articolele 6A205.c, 0B001.g.5 și 6A005.
|
|
6A205.c
|
|
II.A6.012
|
«Lasere» cu dioxid de carbon cu impulsuri, având toate caracteristicile următoare:
|
1.
|
funcționează la lungimi de undă cuprinse între 9 000 nm și 11 000 nm;
|
|
2.
|
au o rată de repetiție mai mare de 250 Hz;
|
|
3.
|
au o putere medie de ieșire mai mare de 100 W, dar nu mai mare de 500 W; și
|
|
4.
|
au o durată a impulsului mai mică de 200 ns.
|
|
Notă:
|
Acest articol nu include amplificatoarele și oscilatoarele «laser» cu dioxid de carbon cu impulsuri, definite la articolele 6A205.d, 0B001.h.6 și 6A005d.
|
|
6A205.d
|
|
II.A6.013
|
«Lasere» cu vapori de cupru având ambele caracteristici de mai jos:
|
1.
|
funcționează la lungimi de undă cuprinse între 500 nm și 600 nm; și
|
|
2.
|
au o putere medie de ieșire de minimum 15 W.
|
|
6A005.b
|
|
II.A6.014
|
«Lasere» cu monoxid de carbon cu impulsuri, care au toate caracteristicile următoare:
|
1.
|
funcționează la lungimi de undă cuprinse între 5 000 și 6 000 nm;
|
|
2.
|
au o rată de repetiție mai mare de 250 Hz;
|
|
3.
|
au o putere medie de ieșire mai mare de 100 W; și
|
|
4.
|
au o durată a impulsului mai mică de 200 ns.
|
|
Notă:
|
Acest articol nu supune controlului «laserele» industriale cu monoxid de carbon cu o putere mai mare (de obicei cuprinsă între 1 și 5 kW) utilizate în aplicații precum tăiere și sudură deoarece aceste «lasere» sunt fie lasere cu undă continuă, fie cu impulsuri, durata impulsului fiind mai mare de 200 ns.
|
|
|
|
A7.
|
Navigație și avionică
|
|
|
Nr.
|
Descriere
|
Articolul corespunzător din anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821
|
|
II.A7.001
|
Sisteme de navigație inerțială și componentele special concepute ale acestora, după cum urmează:
|
I.
|
sisteme de navigație inerțială certificate pentru utilizarea la bordul «aeronavelor civile» de către autoritățile civile ale unui stat participant la Acordul de la Wassenaar și componentele special concepute ale acestora, după cum urmează:
|
a.
|
sisteme de navigație inerțială (INS) (cu cadran sau cu bandă) și echipamente inerțiale concepute pentru «aeronave», vehicule terestre, nave de suprafață sau vehicule submersibile sau «vehicule spațiale», pentru comportare, dirijare sau control, având oricare dintre următoarele caracteristici, precum și componentele special concepute ale acestora:
|
1.
|
eroare de navigație (inerție liberă) de 0,8 mile marine/oră ulterioară alinierii normale, egală cu «eroarea circulară probabilă» (CEP) sau mai mică (mai bună); sau
|
|
2.
|
prevăzute să funcționeze în regimuri de accelerație liniară care depășesc 10 g;
|
|
|
b.
|
sisteme de navigație inerțială hibride în care sunt înglobate unul sau mai multe sisteme globale de navigație prin satelit (GNSS) sau unul sau mai multe «sisteme de navigație bazate pe date de referință» («DBRN») pentru comportare, dirijare sau control ulterior unui aliniament normal, cu o precizie a poziției de navigație INS mai mică (mai bună) de 10 metri «eroare circulară probabilă» (CEP), după întreruperea funcționării GNSS sau «DBRN» pentru o perioadă de cel mult patru minute;
|
|
c.
|
sisteme inerțiale pentru azimut, cap compas sau indicarea nordului care au oricare dintre următoarele caracteristici, și componentele special concepute ale acestora:
|
1.
|
proiectate pentru o precizie de azimut, de cap compas sau de indicare a nordului egală cu sau mai mică (mai bună) de 6 arcuri/minut RMS la 45 de grade latitudine; sau
|
|
2.
|
proiectate să suporte un nivel de șoc nefuncțional de cel puțin 900 g la o durată de 1 ms sau mai mare.
|
|
|
Notă:
|
Parametrii prevăzuți la I.a și I.b se aplică în oricare dintre următoarele condiții de mediu:
|
1.
|
vibrație aleatorie la intrare cu o amplitudine totală de 7,7 g rms în prima jumătate de oră și o durată totală a testului de o oră și jumătate pe fiecare dintre cele trei axe perpendiculare, când vibrația aleatorie întrunește următoarele caracteristici:
|
a.
|
o densitate spectrală a puterii (PSD) constantă de 0,04 g2/Hz în gama de frecvență cuprinsă între 15 și 1 000 Hz; și
|
|
b.
|
PSD se atenuează cu frecvențe între 0,04 g2/Hz și 0,01 g2/Hz în gama de frecvențe cuprinsă între 1 000 și 2 000 Hz;
|
|
|
2.
|
o viteză unghiulară de rotație în jurul unei axe longitudinale sau verticale de cel puțin +2,62 radiani/s (150 grade/s); sau
|
|
3.
|
în conformitate cu standardele naționale echivalente cu punctul 1 sau 2 menționat anterior.
|
|
Notă tehnică:
I.b se referă la sistemele în care un INS și alte mijloace de navigație independente sunt construite (înglobate) într-o singură unitate pentru îmbunătățirea performanțelor.
|
|
II.
|
Sisteme teodolit care înglobează echipamente inerțiale proiectate special pentru scopuri de topografie civilă și concepute să aibă o precizie de azimut, de cap compas sau de indicare a nordului egală sau mai mică (mai bună) de 6 minute de arc RMS la 45 de grade latitudine și componentele special concepute ale acestora.
|
|
III.
|
Echipamente inerțiale sau de altă natură care conțin accelerometrele menționate la 7A001 sau 7A101 atunci când aceste accelerometre sunt proiectate și dezvoltate special în vederea utilizării ca senzori MWD (de măsurare în timpul forajului) în operațiunile de foraj.
|
|
7A003
7A103
|
|
A9.
|
Echipamente aerospațiale și de propulsie
|
|
|
Nr.
|
Descriere
|
Articolul corespunzător din anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821
|
|
II.A9.001
|
Buloane explozive.
|
—
|
II.B. TEHNOLOGIE
|
Nr.
|
Descriere
|
Articolul corespunzător din anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821
|
|
II.B.001
|
Tehnologia necesară pentru dezvoltarea, producția sau utilizarea produselor din partea II.A. (Produse) de mai sus.
Notă tehnică:
Termenul «tehnologie» include produsele software.
|
—
|
ANEXA IIa
Produse și tehnologii menționate la articolul 3 alineatele (1), (3) și (5), articolul 5 alineatul (2), articolul 8 alineatul (4), articolul 18 alineatul (1), articolul 31 alineatul (1) și articolul 45
NOTE INTRODUCTIVE
|
1.
|
Cu excepția cazului în care se prevede altfel, numerele de referință utilizate în coloana de mai jos denumită «Descriere» se referă la descrierile produselor și tehnologiilor cu dublă utilizare prevăzute în anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821.
|
|
2.
|
Prezența unui număr de referință în coloana de mai jos intitulată «Articolul corespunzător din anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821» indică faptul că specificațiile articolului descris în coloana «Descriere» sunt în afara parametrilor prevăzuți în descrierea articolului cu dublă utilizare la care se face trimitere.
|
|
3.
|
Definițiile termenilor aflați între ghilimele de tip «…» figurează într-o notă tehnică cu privire la articolul în cauză.
|
|
4.
|
Definițiile termenilor între ghilimele de tip «…» se regăsesc în anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821.
|
NOTE GENERALE
|
1.
|
Controalele la care se referă prezenta anexă nu devin inoperante ca urmare a exportului de produse nesupuse controlului (inclusiv de instalații), dar care conțin una sau mai multe componente supuse controlului, atunci când componenta sau componentele respective constituie elementul principal al acestor produse, iar demontarea sau utilizarea acestor componente în alte scopuri este realizabilă.
|
|
N.B.:
|
Pentru a decide dacă componenta sau componentele supusă (supuse) controlului trebuie considerată (considerate) drept elementul principal, este necesar să se evalueze factorii cantitate, valoare și know-how tehnologic implicați, precum și alte circumstanțe speciale care pot face din componenta sau componentele supusă (supuse) controlului elementul principal al produselor achiziționate.
|
|
2.
|
Produsele care figurează în prezenta anexă pot fi atât produse noi, cât și produse deja utilizate.
|
NOTĂ GENERALĂ PRIVIND TEHNOLOGIA (NGT)
|
1.
|
Sunt supuse controlului, în conformitate cu dispozițiile secțiunii III.B, vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul de «tehnologie» care este «necesară» pentru «utilizarea» produselor a căror vânzare, furnizare, transfer sau export se supune controlului în partea A (Produse) de mai jos.
|
|
2.
|
În conformitate cu dispozițiile anexei II secțiunea II.B, se interzice vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul de «tehnologie» care este «necesară» pentru «dezvoltarea» sau «producerea» de produse a căror vânzare, furnizare, transfer sau export se supune controlului conform părții A (Produse) de mai jos.
|
|
3.
|
«Tehnologia»«necesară» pentru «utilizarea» produselor supuse controlului rămâne supusă controlului chiar și atunci când se aplică unor bunuri care nu sunt supuse controlului.
|
|
4.
|
Controalele nu se aplică «tehnologiei» minime necesare pentru instalarea, exploatarea, întreținerea (verificarea) și repararea produselor care nu sunt supuse controlului sau al căror export a fost autorizat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 423/2007, cu Regulamentul (UE) nr. 961/2010 sau cu prezentul regulament.
|
|
5.
|
Controalele asupra transferului de «tehnologie» nu se aplică informațiilor care «aparțin domeniului public», «cercetării științifice fundamentale» sau informațiilor minime necesare pentru cereri de brevet.
|
III.A. PRODUSE
|
A0.
|
Materiale, instalații și echipamente nucleare
|
|
|
Nr.
|
Descriere
|
Articolul corespunzător din anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821
|
|
III.A0.015
|
«Boxe cu mănuși», proiectate special pentru izotopi radioactivi, surse radioactive sau radionuclizi.
Notă tehnică:
«Boxe cu mănuși» înseamnă echipamente care protejează utilizatorul de vapori, particule sau radiații periculoase provenind de la materialele aflate în interiorul echipamentului manipulat sau procesat de către o persoană situată în afara echipamentului, prin intermediul unor dispozitive de manipulare sau al unor mănuși integrate în echipament.
|
0B006
|
|
III.A0.016
|
Sisteme de monitorizare a gazelor periculoase, proiectate pentru operare în regim permanent și detectarea acidului sulfhidric, precum și detectori special concepuți pentru acestea.
|
0A001
0B001.c
|
|
III.A0.017
|
Detectori pentru scurgerile de heliu.
|
0A001
0B001.c
|
|
A1.
|
Materiale, produse chimice, «microorganisme» și «toxine»
|
|
|
Nr.
|
Descriere
|
Articolul corespunzător din anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821
|
|
III.A1.003
|
Dispozitive de etanșare inelare și garnituri cu un diametru interior de maximum 650 mm, confecționate din unul dintre următoarele materiale:
|
a.
|
copolimeri de fluorură de viniliden cu o structură cristalină beta de minimum 75 %, fără alungire;
|
|
b.
|
polimide fluorurate, cu un conținut de fluor combinat de minimum 10 % din greutate;
|
|
c.
|
elastomeri de fosfazen fluorurat, cu un conținut de fluor combinat de minimum 30 % din greutate;
|
|
d.
|
policlorotrifluoretilenă (PCTFE, de exemplu Kel-F ®);
|
|
e.
|
elastomeri cu fluor (de exemplu, Viton ®, Tecnoflon ®);
|
|
f.
|
politetrafluoretilenă (PTFE).
|
|
|
|
III.A1.004
|
Echipament personal pentru detectarea radiațiilor de origine nucleară, inclusiv dozimetre personale.
|
Notă:
|
Acest articol nu include sistemele de detecție nucleară definite la articolul 1A004.c.
|
|
1A004.c
|
|
III.A1.020
|
Aliaje de oțel sub formă de tablă sau de platbandă, care prezintă oricare dintre următoarele caracteristici:
|
(a)
|
aliaje de oțel «capabile de» o rezistență limită de rupere de minimum 1 200 MPa la 293 K (20 °C); sau
|
|
(b)
|
oțel inoxidabil duplex stabilizat prin nitrurare.
|
|
Notă:
|
Mențiunea aliaje «capabile de» vizează aliajele atât înainte, cât și după tratamentul termic.
|
Notă tehnică:
«Oțelul inoxidabil duplex stabilizat prin nitrurare» are o microstructură bifazică, constând din grăunți de oțel feritic și austenitic, la care s-a adăugat azot pentru stabilizarea microstructurii.
|
1C116
1C216
|
|
III.A1.021
|
Material compozit carbon-carbon.
|
1A002.b.1
|
|
III.A1.022
|
Aliaje de nichel în stare brută sau semifabricată, care conțin nichel într-o proporție de cel puțin 60 % din greutate.
|
1C002.c.1.a
|
|
III.A1.023
|
Aliaje de titan sub formă de tablă sau de platbandă, «capabile de» o rezistență limită de rupere de minimum 900 MPa la 293 K (20 °C).
|
Notă:
|
Mențiunea aliaje «capabile de» vizează aliajele atât înainte, cât și după tratamentul termic.
|
|
1C002.b.3
|
|
III.A1.024
|
Propulsori și compuși chimici pentru propulsori, după cum urmează:
|
a.
|
diizocianat de toluen (TDI);
|
|
b.
|
diizocianat de metilen-difenil (MDI);
|
|
c.
|
diizocianat de izoforon (IPDI);
|
|
f.
|
polieter cu hidroxil terminal (HTPE) sau
|
|
g.
|
eter caprolactonă cu hidroxil terminal (HTCE).
|
Notă tehnică:
Acest articol se referă la substanțe pure și la orice amestec care conține minimum 50 % dintr-unul din compușii chimici menționați.
|
1C111
|
|
III.A1.025
|
«Materiale lubrifiante» care conțin, ca ingrediente principale, oricare din următoarele:
|
a.
|
Perfluor-alchileter, (CAS 60164-51-4);
|
|
b.
|
Perfluor-polialchileter, PFPE, (CAS 6991-67-9).
|
Notă tehnică:
«Materiale lubrifiante» înseamnă uleiuri și fluide.
|
1C006
|
|
III.A1.026
|
Aliaje de beriliu-cupru sau cupru-beriliu sub formă de tole, foi, benzi sau bare, cu o compoziție în care cuprul este elementul principal din punct de vedere al greutății, iar dintre celelalte elemente, ponderea ca greutate a beriliului este mai mică de 2 %.
|
1C002.b
|
|
A2.
|
Prelucrarea materialelor
|
|
|
Nr.
|
Descriere
|
Articolul corespunzător din anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821
|
|
III.A2.008
|
Contactori lichid-lichid (amestecătoare-separatoare, coloane pulsatorii și contactori centrifugali); și distribuitoare de lichide, distribuitoare de vapori sau colectoare de lichide concepute pentru astfel de echipamente, la care toate suprafețele care vin în contact direct cu substanța (substanțele) chimică (chimice) prelucrată (prelucrate) sunt fabricate din oțel inoxidabil.
|
N.B.
|
a se vedea, de asemenea, II.A2.014.
|
|
Notă:
|
pentru oțel inoxidabil care conține mai mult de 25 % nichel și 20 % crom din greutate, a se vedea articolul II.A2.014.a.
|
|
2B350.e
|
|
III.A2.009
|
Echipamente și componente industriale, altele decât cele menționate la 2B350.d, după cum urmează:
|
N.B.
|
a se vedea, de asemenea, II.A2.015
|
Schimbătoare de căldură sau condensatoare cu o suprafață de transfer a căldurii mai mare de 0,05 m2 și mai mică de 30 m2; și țevi, tole, serpentine sau corpuri (miezuri) concepute pentru astfel de schimbătoare de căldură sau condensatoare, la care toate suprafețele care vin în contact direct cu fluidul (fluidele) sunt fabricate din oțel inoxidabil.
|
Nota 1:
|
Pentru oțelul inoxidabil care conține mai mult de 25 % nichel și 20 % crom din greutate, a se vedea articolul II.A2.015.a.
|
|
Nota 2:
|
Acest articol nu include radiatoarele de vehicule.
|
Notă tehnică:
Materialele folosite pentru dispozitive de etanșare și garnituri, precum și pentru alte aplicații privind etanșeitatea, nu determină statutul schimbătorului de căldură în ceea ce privește controlul.
|
2B350.d
|
|
III.A2.010
|
Pompe cu garnituri de etanșare multiple și pompe fără etanșare, altele decât cele menționate la 2B350.i, pentru fluide corozive, cu un debit maxim specificat de producător mai mare de 0,6 m3/h, sau pompe de vid cu un debit maxim specificat de producător mai mare de 5 m3/h [măsurat la temperatura standard (273 K sau 0 °C) și presiunea standard (101,3 kPa)]; și carcase (corpuri de pompă), mantale semifabricate pentru carcase, elice, rotoare sau ajutaje ale pompelor cu jet concepute pentru astfel de pompe, în care toate suprafețele care vin în contact direct cu substanțele chimice prelucrate sunt fabricate din oțel inoxidabil.
|
N.B.
|
a se vedea, de asemenea, II.A2.016.
|
Notă: Pentru oțelul inoxidabil care conține mai mult de 25 % nichel și 20 % crom din greutate, a se vedea articolul II.A2.016.a.
Notă tehnică:
Materialele folosite pentru dispozitive de etanșare și garnituri, precum și pentru alte aplicații privind etanșeitatea, nu determină statutul pompei în ceea ce privește controlul.
|
2B350.i
|
|
III.A2.017
|
Mașini de prelucrare prin electroeroziune (Electrical Discharge Machine – EDM) pentru îndepărtarea sau tăierea metalelor, a materialelor ceramice sau «compozite», după cum urmează, precum și electrozii special proiectați, masivi, de imersiune sau filiformi:
|
a.
|
mașini de prelucrare prin electroeroziune cu electrozi masivi sau de imersiune;
|
|
b.
|
mașini de prelucrare prin electroeroziune cu electrozi filiformi.
|
|
Notă:
|
Mașinile de prelucrare prin electroeroziune sunt cunoscute, de asemenea, ca mașini de prelucrare prin descărcări cu scânteie sau mașini de electroeroziune cu fir.
|
|
2B001.d
|
|
III.A2.018
|
Mașini de măsurat în coordonate (CMM), cu comandă computerizată sau cu «comandă numerică» sau mașini de inspecție dimensională, care au o eroare maximă admisibilă de indicare tridimensională (volumetrică) (MPPE) în orice punct al domeniului de operare a mașinii (de exemplu, în domeniul lungimii axelor) egală sau mai mică (mai bună) de (3 + L/1 000 ) μm (unde L este lungimea măsurată în mm), stabilită conform ISO 10360-2 (2001), precum și capetele de măsură proiectate pentru acestea.
|
2B006.a
2B206.a
|
|
III.A2.019
|
Aparate de sudură cu fascicul de electroni cu comandă computerizată sau cu «comandă numerică», precum și componentele special concepute pentru acestea.
|
2B001.e.1.b
|
|
III.A2.020
|
Aparate de sudură și de tăiere cu laser cu comandă computerizată sau cu «comandă numerică», precum și componentele special concepute pentru acestea.
|
2B001.e.1.c
|
|
III.A2.021
|
Mașini de tăiere cu plasmă cu comandă computerizată sau cu «comandă numerică», precum și componentele special concepute pentru acestea.
|
2B001.e.1
|
|
III.A2.022
|
Echipamente de monitorizare a vibrațiilor special concepute pentru rotoare sau mașini și echipamente rotative, capabile să măsoare orice frecvență din gama 600-2 000 Hz.
|
2B116
|
|
III.A2.023
|
Pompe de vid inelare, precum și componentele special concepute pentru acestea.
|
2B231
2B350.i
|
|
III.A2.024
|
Pompe de vid rotative, precum și componentele special concepute pentru acestea.
|
Nota 1:
|
III.A2.024 nu supune controlului pompele de vid rotative proiectate special pentru alte echipamente specifice.
|
|
Nota 2:
|
Statutul de control al pompelor de vid rotative proiectate special pentru alte echipamente specifice este determinat de statutul de control al echipamentelor respective.
|
|
2B231
2B235.i
0B002.f
|
|
III.A2.025
|
Filtre de aer, după cum urmează, care au una sau mai multe dimensiuni fizice care depășesc 1 000 mm:
|
a.
|
Filtre de înaltă eficiență pentru particulele din aer (HEPA);
|
|
b.
|
Filtre de aer cu penetrare ultrascăzută (ULPA).
|
|
Notă:
|
III.A2.025 nu supune controlului filtrele de aer proiectate special pentru echipamente medicale.
|
|
2B352.d
|
|
A3.
|
Aparatură electronică
|
|
|
Nr.
|
Descriere
|
Articolul corespunzător din anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821
|
|
III.A3.004
|
Spectrometre și difractometre destinate testelor indicative sau analizelor cantitative ale compoziției primare a metalelor sau aliajelor, fără descompunerea chimică a materialelor.
|
|
|
III.A3.005
|
«Schimbătoare de frecvență», generatoare de frecvență și dispozitive electrice de viteză variabilă, care prezintă toate caracteristicile următoare:
|
a.
|
putere de ieșire multifazică de minimum 10 W;
|
|
b.
|
capabile să funcționeze la o frecvență de 600 Hz sau mai mare și
|
|
c.
|
o precizie a reglajului frecvenței mai bună (mai mică) de 0,2 %.
|
Notă tehnică:
«Schimbătoarele de frecvență» includ atât convertoarele, cât și invertoarele de frecvență.
Note:
|
1.
|
Articolul III.A3.005 nu supune controlului schimbătoarele de frecvență care includ protocoale de comunicare sau interfețe proiectate pentru mașini industriale specifice (cum ar fi mașini-unelte, mașini de filat, mașini cu circuite imprimate), astfel încât schimbătoarele de frecvență care îndeplinesc caracteristicile de performanță enumerate mai sus nu pot fi folosite în alte scopuri.
|
|
2.
|
Articolul III.A3.005 nu supune controlului schimbătoarele de frecvență proiectate special pentru autovehicule și care funcționează pe baza unei secvențe de control care se comunică reciproc între schimbătorul de frecvență și unitatea de control a autovehiculului.
|
|
3A225
0B001.b.13
|
|
|
|
Nr.
|
Descriere
|
Articolul corespunzător din anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821
|
|
III.A6.012
|
«Manometre de vid», acționate electric și cu o precizie a măsurătorilor de 5 % sau mai mică (mai bună).
Notă tehnică:
«Manometrele de vid» includ manometrele Pirani, manometrele Penning și manometrele capacitive.
|
0B001.b
|
|
III.A6.013
|
Microscoape, precum și echipamentele și detectorii aferenți, după cum urmează:
|
a.
|
microscoape electronice cu scanare;
|
|
b.
|
microscoape Auger cu scanare;
|
|
c.
|
microscoape electronice cu transmisie;
|
|
d.
|
microscoape de forță atomică;
|
|
e.
|
microscoape de forță cu scanare;
|
|
f.
|
echipamente și detectori proiectați special în scopul utilizării cu microscoapele prevăzute la III.A6.013 literele a-e de mai sus, utilizându-se oricare dintre următoarele tehnici de analiză a materialelor:
|
1.
|
fotospectroscopie cu raze X (XPS);
|
|
2.
|
spectroscopie cu raze X cu dispersia energiei (EDX, EDS); sau
|
|
3.
|
spectroscopie electronică pentru analize chimice (ESCA).
|
|
|
6B
|
|
A7.
|
Navigație și avionică
|
|
|
Nr.
|
Descriere
|
Articolul corespunzător din anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821
|
|
III.A7.002
|
Accelerometre care conțin un element traductor piezoelectric ceramic, cu o senzitivitate de 1 000 mV/g sau mai bună (mai ridicată)
|
7A001
|
|
A9.
|
Echipamente aerospațiale și de propulsie
|
|
|
Nr.
|
Descriere
|
Articolul corespunzător din anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821
|
|
III.A9.002
|
«Traductoare de forță» capabile de a măsura forța de tracțiune a motoarelor-rachetă cu o capacitate mai mare de 30 kN.
Notă tehnică:
«Traductoare de forță» înseamnă dispozitive și traductoare pentru măsurarea forței, atât de tensiune, cât și de compresie.
|
Notă:
|
III.A9.002 nu include echipamentele, dispozitivele sau traductoarele proiectate special pentru măsurarea greutății autovehiculelor, de exemplu poduri-basculă.
|
|
9B117
|
|
III.A9.003
|
Turbine de gaz pentru generatoare de energie electrică, componente și echipamente aferente, după cum urmează:
|
a.
|
turbine de gaz special concepute pentru producerea energiei electrice, cu o putere de ieșire de peste 200 MW;
|
|
b.
|
vane, statoare, camere de combustie și ajutaje de injecție a combustibilului, special concepute pentru turbine cu gaz pentru generatoarele de energie electrică menționate la III.A9.003.a;
|
|
c.
|
echipamente concepute special pentru «dezvoltarea» și «producerea» turbinelor cu gaz pentru generatoare de energie electrică indicate la III.A9.003.a.
|
|
9A001
9A002
9A003
9B001
9B003
9B004
|
III.B. TEHNOLOGIE
|
Nr.
|
Descriere
|
Articolul corespunzător din anexa I la Regulamentul (UE) 2021/821
|
|
III.B.001
|
«Tehnologie» necesară pentru utilizarea articolelor din partea III.A. (Produse) de mai sus.
Notă tehnică:
Termenul «tehnologie» include produsele software..
|
|
|
In force