This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D1512
Decision (EU) 2025/1512 of the European Central Bank of 16 July 2025 amending Decision (EU) 2019/1743 on the remuneration of holdings of excess reserves and of certain deposits (ECB/2019/31) and Decision (EU) 2024/1209 on the remuneration of non-monetary policy deposits held with national central banks and the European Central Bank (ECB/2024/11) (ECB/2025/23)
Decizia (UE) 2025/1512 a Băncii Centrale Europene din 16 iulie 2025 de modificare a Deciziei (UE) 2019/1743 privind remunerarea deținerilor de rezerve excedentare și a anumitor depozite (BCE/2019/31) și a Deciziei (UE) 2024/1209 privind remunerarea depozitelor fără legătură cu politica monetară deținute la băncile centrale naționale și la Banca Centrală Europeană (BCE/2024/11) (BCE/2025/23)
Decizia (UE) 2025/1512 a Băncii Centrale Europene din 16 iulie 2025 de modificare a Deciziei (UE) 2019/1743 privind remunerarea deținerilor de rezerve excedentare și a anumitor depozite (BCE/2019/31) și a Deciziei (UE) 2024/1209 privind remunerarea depozitelor fără legătură cu politica monetară deținute la băncile centrale naționale și la Banca Centrală Europeană (BCE/2024/11) (BCE/2025/23)
ECB/2025/23
JO L, 2025/1512, 24.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1512/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2025/1512 |
24.7.2025 |
DECIZIA (UE) 2025/1512 A BĂNCII CENTRALE EUROPENE
din 16 iulie 2025
de modificare a Deciziei (UE) 2019/1743 privind remunerarea deținerilor de rezerve excedentare și a anumitor depozite (BCE/2019/31) și a Deciziei (UE) 2024/1209 privind remunerarea depozitelor fără legătură cu politica monetară deținute la băncile centrale naționale și la Banca Centrală Europeană (BCE/2024/11) (BCE/2025/23)
CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 127 alineatul (2) prima liniuță,
având în vedere Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, în special articolul 3.1 prima liniuță și articolele 17 și 18,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2024/2773 al Parlamentului European și al Consiliului (1) a instituit Mecanismul de cooperare în materie de împrumuturi pentru Ucraina (denumit în continuare „mecanismul”) și a pus la dispoziția Ucrainei asistență macrofinanciară excepțională sub forma unui împrumut (denumit în continuare „împrumutul AMF”) cu scopul de a sprijini Ucraina să își acopere nevoile de finanțare. Scopul mecanismului este de a oferi Ucrainei sprijin financiar nerambursabil pentru a ajuta Ucraina să ramburseze împrumutul AMF și împrumuturile bilaterale eligibile acordate de creditori bilaterali care acționează sub auspiciile inițiativei G7 intitulate „Împrumuturi pentru accelerarea veniturilor extraordinare pentru Ucraina”, astfel cum se menționează în considerentul 15 al Regulamentului (UE) 2024/2773. Pentru a-și atinge acest scop, mecanismul primește resurse din sursele prevăzute la articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/2773, inclusiv fluxurile aferente profiturilor extraordinare provenite din activele imobilizate ale Rusiei, și le virează periodic Ucrainei pentru a acoperi principalul, dobânda și orice alte costuri conexe ale împrumutului AMF și ale împrumuturilor bilaterale eligibile. |
|
(2) |
Banca Centrală Europeană (BCE) a acceptat să acționeze drept agent fiscal pentru a furniza servicii de cont de fonduri prin deschiderea unui cont la BCE în scopul primirii, păstrării și efectuării de transferuri de sume alocate mecanismului în temeiul articolului 4 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/2773, în sensul articolului 5 alineatul (1) litera (a) din regulamentul respectiv, și sub rezerva dispozițiilor articolului 8 alineatul (4) din regulamentul respectiv. |
|
(3) |
Este oportun ca respectivul cont deschis la BCE să fie remunerat pe baza normelor și dispozițiilor prevăzute în Decizia (UE) 2019/1743 a Băncii Centrale Europene (BCE/2019/31) (2) și în Decizia (UE) 2024/1209 a Băncii Centrale Europene (BCE/2024/11) (3). |
|
(4) |
Comisia Europeană, în contextul funcțiilor pe care le are în temeiul Regulamentului (UE) 2024/2773, a solicitat ca acel cont deschis la BCE să fie operațional la 1 august 2025. Prin urmare, prezenta decizie ar trebui să intre în vigoare în regim de urgență și să se aplice de la acea dată. |
|
(5) |
Prin urmare, Decizia (UE) 2019/1743 (BCE/2019/31) și Decizia (UE) 2024/1209 (BCE/2024/11) ar trebui modificate în mod corespunzător, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Modificarea Deciziei (UE) 2019/1743 (BCE/2019/31)
La articolul 2 din Decizia (UE) 2019/1743 (BCE/2019/31) se adaugă următorul alineat (3):
„(3) BCE aplică rata de remunerare prevăzută la articolul 2 alineatul (4) litera (d) din Decizia (UE) 2024/1209 (BCE/2024/11) contului dedicat deschis la BCE în scopul primirii, păstrării și efectuării de transferuri de sume care sunt alocate Mecanismului de cooperare în materie de împrumuturi pentru Ucraina – instituit prin Regulamentul (UE) 2024/2773 al Parlamentului European și al Consiliului (*1) – în temeiul articolului 4 alineatul (1) din regulamentul respectiv, în sensul articolului 5 alineatul (1) litera (a) din regulamentul respectiv și sub rezerva dispozițiilor articolului 8 alineatul (4) din regulamentul respectiv.
Articolul 2
Modificarea Deciziei (UE) 2024/1209 (BCE/2024/11)
La articolul 2 alineatul (4) din Decizia (UE) 2024/1209 (BCE/2024/11) se adaugă următoarea literă (d):
|
„(d) |
pentru contul dedicat deschis la BCE în scopul primirii, păstrării și efectuării de transferuri de sume care sunt alocate Mecanismului de cooperare în materie de împrumuturi pentru Ucraina – instituit prin Regulamentul (UE) 2024/2773 al Parlamentului European și al Consiliului (*2) – în temeiul articolului 4 alineatul (1) din regulamentul respectiv, în sensul articolului 5 alineatul (1) litera (a) din regulamentul respectiv și sub rezerva dispozițiilor articolului 8 alineatul (4) din regulamentul respectiv: €STR minus 20 de puncte de bază. |
Articolul 3
Intrare în vigoare
(1) Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
(2) Se aplică de la 1 august 2025.
Adoptată la Frankfurt pe Main, 16 iulie 2025.
Pentru Consiliul guvernatorilor BCE
Președinta BCE
Christine LAGARDE
(1) Regulamentul (UE) 2024/2773 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 octombrie 2024 de instituire a Mecanismului de cooperare în materie de împrumuturi pentru Ucraina și de acordare de asistență macrofinanciară excepțională Ucrainei (JO L, 2024/2773, 28.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2773/oj).
(2) Decizia (UE) 2019/1743 a Băncii Centrale Europene din 15 octombrie 2019 privind remunerarea deținerilor de rezerve excedentare și a anumitor depozite (BCE/2019/31) (JO L 267, 21.10.2019, p. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/1743/oj).
(3) Decizia (UE) 2024/1209 a Băncii Centrale Europene din 16 aprilie 2024 privind remunerarea depozitelor fără legătură cu politica monetară deținute la băncile centrale naționale și la Banca Centrală Europeană (BCE/2024/11) (JO L, 2024/1209, 3.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1209/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1512/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)