1.   

Comisia va adopta și va publica orientări astfel cum se prevede la articolul 42 din regulament. Ele vor constitui pentru operatori orientări fără caracter obligatoriu pentru facilitarea punerii în aplicare a regulamentului. Aceste orientări vor include, printre altele, informații referitoare la principiile și procedurile de inspecție. Se înțelege că orientările nu vor crea drepturi sau obligații legale și că regulamentul va rămâne instrumentul obligatoriu care prevalează în cazul oricărei divergențe între regulament și orientări.

2.   

Se înțelege că, prin respectarea orientărilor, operatorii se asigură că acționează în conformitate cu dispozițiile regulamentului la care fac trimitere orientările.

3.   

Orientările, astfel cum au fost adoptate în temeiul Regulamentului (Euratom) nr. 302/2005 al Comisiei (1), și anume Recomandarea Comisiei din 15 decembrie 2005 (2006/40/Euratom) (2), vor continua să ghideze operatorii cu privire la aspectele relevante, inclusiv după intrarea în vigoare a Regulamentului (Euratom) 2025/974 (3), până la adoptarea orientărilor actualizate. Orientările actualizate vor fi disponibile înainte de data aplicării anexelor III-VII și X.

4.   

Comisia va urmări evoluțiile în domeniul garanțiilor nucleare și va monitoriza aplicarea regulamentului. Pe această bază, Comisia poate, după caz, să modifice orientările. Înainte de adoptarea oricărei modificări, Comisia va consulta părțile interesate și statele membre. Comisia va ține cont de pozițiile exprimate în timpul acestor consultări, la adoptarea modificărilor respective.

5.   

Se înțelege că Grupul de lucru pentru chestiuni atomice, întrunit într-o componență adecvată, va fi forumul de consultare a statelor membre.

6.   

Comisia este de acord că, în cazul anumitor instalații, pentru punerea în aplicare a garanțiilor nucleare Euratom este important să existe dispoziții speciale actualizate privind garanțiile nucleare. Având în vedere că, în multe cazuri, instalațiile fac, de asemenea, obiectul garanțiilor nucleare ale AIEA, existența unei proceduri de actualizare specifice fiecărei instalații stabilite de comun acord cu AIEA este un element important pentru ca Comisia să decidă cu privire la dispoziții specifice actualizate privind garanțiile nucleare pentru o anumită instalație.

7.   

Comisia va continua să colaboreze cu AIEA cu scopul de a conveni asupra unor proceduri de actualizare specifice fiecărei instalații din Comunitate pentru care acest lucru este relevant.