This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R0950
Commission Delegated Regulation (EU) 2024/950 of 15 January 2024 amending Delegated Regulation (EU) 2019/1602 as regards the date of application and the cases where customs authorities are required to deduct the quantities stated in the customs declaration from the total allowed quantity declared in the Common Health Entry Document (CHED)
Regulamentul delegat (UE) 2024/950 al Comisiei din 15 ianuarie 2024 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2019/1602 în ceea ce privește data de aplicare și cazurile în care autoritățile vamale au obligația de a deduce cantitățile menționate în declarația vamală din cantitatea totală permisă declarată în documentul sanitar comun de intrare (DSCI)
Regulamentul delegat (UE) 2024/950 al Comisiei din 15 ianuarie 2024 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2019/1602 în ceea ce privește data de aplicare și cazurile în care autoritățile vamale au obligația de a deduce cantitățile menționate în declarația vamală din cantitatea totală permisă declarată în documentul sanitar comun de intrare (DSCI)
C/2024/62
JO L, 2024/950, 26.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/950/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2024/950 |
26.3.2024 |
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2024/950 AL COMISIEI
din 15 ianuarie 2024
de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2019/1602 în ceea ce privește data de aplicare și cazurile în care autoritățile vamale au obligația de a deduce cantitățile menționate în declarația vamală din cantitatea totală permisă declarată în documentul sanitar comun de intrare (DSCI)
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (1), în special articolul 50 alineatul (4),
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2022/2399 al Parlamentului European și al Consiliului (2) prevede un cadru operațional pentru serviciile cu interfață unică ce să asigure fluxul continuu de date între operatorii economici și autoritățile vamale, între autoritățile vamale și Comisie, între autoritățile vamale și alte administrații sau agenții, precum și între un sistem vamal și altul în întreaga Uniune. Cadrul respectiv conține o funcționalitate de gestionare automată a cantității prin intermediul unui schimb de informații între mediile naționale aferente ghișeului unic pentru vămi și sistemul de gestionare a informațiilor pentru controalele oficiale instituit și gestionat de Comisie în conformitate cu articolul 131 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/625 (IMSOC). Acest schimb se efectuează prin intermediul Sistemului electronic de schimb de certificate în cadrul ghișeului unic al Uniunii Europene pentru vămi (EU CSW-CERTEX), instituit prin Regulamentul (UE) 2022/2399. |
|
(2) |
Articolul 56 din Regulamentul (UE) 2017/625 stabilește un document sanitar comun de intrare (DSCI) care trebuie completat de operatori, în conformitate cu respectivul regulament, referitor la efectuarea de către autoritățile competente din statele membre a controalelor oficiale asupra animalelor și bunurilor care intră în Uniune, în vederea verificării conformității cu legislația Uniunii privind lanțul agroalimentar. |
|
(3) |
Regulamentul delegat (UE) 2019/1602 al Comisiei (3) stabilește cazurile și condițiile în care DSCI trebuie să însoțească până la locul de destinație fiecare transport destinat introducerii pe piață din categoriile de animale și mărfurile care fac obiectul controalelor oficiale la posturile de control la frontieră în conformitate cu articolul 47 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/625. |
|
(4) |
În scopul prevenirii reutilizării frauduloase a DSCI, la articolul 4 litera (c), la articolul 5 alineatul (1) litera (f) și la articolul 6 litera (c) din Regulamentul delegat (UE) 2019/1602 se prevede că autoritățile vamale trebuie să comunice către IMSOC, prin EU CSW-CERTEX, informațiile privind cantitatea transportului menționată în declarația vamală, astfel încât să se asigure că respectivele cantități menționate într-o astfel de declarație vamală sunt deduse din cantitatea autorizată totală declarată în DSCI. Respectiva obligație de gestionare a cantității se aplică în cazul în care transportul urmează să fie plasat sub regimul vamal de punere în liberă circulație menționat la articolul 201 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (4) sau sub regimurile vamale de utilizare specifică sau de prelucrare (care cuprinde perfecționarea activă și perfecționarea pasivă) menționate la articolul 210 litera (c) și, respectiv, litera (d) din regulamentul respectiv. Respectiva obligație nu se aplică în cazul în care transportul urmează să fie plasat sub regimurile vamale de tranzit sau de depozitare menționate la articolul 210 litera (a) și, respectiv, litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013. |
|
(5) |
Aplicarea gestionării cantității în etapa de perfecționare activă complică manipularea transporturilor de către autoritățile vamale. În special, plasarea transportului sub regimuri vamale ulterioare înainte de punerea în liberă circulație necesită o gestionare manuală a cantității în etapa fiecărui astfel de regim, precum și în etapa finală a punerii în liberă circulație. Pentru a se simplifica manipularea transporturilor de către autoritățile vamale, este oportun să se elimine obligația autorităților vamale de a efectua gestionarea cantității în etapa de perfecționare activă, însă această verificare va continua să se aplice în etapa de punere în liberă circulație, pentru a se permite deducerea automată a cantităților indicate în declarația vamală din cantitatea totală permisă declarată în DSCI. În plus, regimul vamal de perfecționare pasivă nu se aplică transporturilor destinate introducerii pe piața Uniunii sub rezerva Regulamentului delegat (UE) 2019/1602. Prin urmare, trebuie eliminată obligația de a se efectua gestionarea cantității în etapa regimului respectiv. Regulamentul delegat (UE) 2019/1602 trebuie modificat în consecință. |
|
(6) |
Data aplicării obligației de a efectua gestionarea cantității prin intermediul IMSOC trebuie aliniată cu data aplicării conectării sistemului TRACES la EU CSW-CERTEX, în ceea ce privește DSCI. Regulamentul (UE) 2022/2399 prevede că respectiva conectare trebuie să aibă loc cel târziu la 3 martie 2025. Prin urmare, obligația de a comunica informații relevante către IMSOC stabilită în Regulamentul delegat (UE) 2019/1602 trebuie să se aplice în fiecare stat membru de la data la care devine operațională conectarea TRACES la EU CSW-CERTEX în statul membru respectiv sau de la 3 martie 2025, luându-se în considerare data care survine mai întâi. |
|
(7) |
Regulamentul delegat (UE) 2019/1602 trebuie modificat în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Modificări ale Regulamentului delegat (UE) 2019/1602
Regulamentul delegat (UE) 2019/1602 se modifică după cum urmează:
|
1. |
La articolul 4, litera (c) se înlocuiește cu următorul text:
|
|
2. |
La articolul 5 alineatul (1), litera (f) se înlocuiește cu următorul text:
|
|
3. |
La articolul 6, litera (c) se înlocuiește cu următorul text:
|
|
4. |
La articolul 7, al treilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: „Cu toate acestea, articolul 4 litera (c), articolul 5 alineatul (1) litera (f) și articolul 6 litera (c) se aplică de la data la care tehnicile de prelucrare electronică a datelor vamale menționate la articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 devin operaționale sau cel târziu de la 3 martie 2025.” |
Articolul 2
Intrare în vigoare
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 15 ianuarie 2024.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(2) Regulamentul (UE) 2022/2399 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 noiembrie 2022 de instituire a mediului aferent ghișeului unic al Uniunii Europene pentru vămi și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 952/2013 (JO L 317, 9.12.2022, p. 1).
(3) Regulamentul delegat (UE) 2019/1602 al Comisiei din 23 aprilie 2019 de completare a Regulamentului (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului privind documentul sanitar comun de intrare care însoțește transporturile de animale și de mărfuri către destinația acestora (JO L 250, 30.9.2019, p. 6).
(4) Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii (JO L 269, 10.10.2013, p. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/950/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)