This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1478
Council Regulation (EU) 2023/1478 of 26 June 2023 on the allocation of the fishing opportunities under the Protocol on the implementation of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Madagascar (2023-2027)
Regulamentul (UE) 2023/1478 al Consiliului din 26 iunie 2023 privind repartizarea posibilităților de pescuit în temeiul Protocolului privind punerea în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniunea Europeană și Republica Madagascar (2023-2027)
Regulamentul (UE) 2023/1478 al Consiliului din 26 iunie 2023 privind repartizarea posibilităților de pescuit în temeiul Protocolului privind punerea în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniunea Europeană și Republica Madagascar (2023-2027)
ST/9812/2023/INIT
JO L 182, 19.7.2023, p. 84–85
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
19.7.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 182/84 |
REGULAMENTUL (UE) 2023/1478 AL CONSILIULUI
din 26 iunie 2023
privind repartizarea posibilităților de pescuit în temeiul Protocolului privind punerea în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniunea Europeană și Republica Madagascar (2023-2027)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43 alineatul (3),
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
întrucât:
(1) |
Acordul de parteneriat în sectorul pescuitului dintre Republica Madagascar (denumită în continuare „Madagascar”) și Comunitatea Europeană (1) (denumit în continuare „acordul din 2007”), aprobat prin Regulamentul (CE) nr. 31/2008 al Consiliului (2), se aplică cu titlu provizoriu de la 1 ianuarie 2007. Protocolul la acord, prin care sunt stabilite posibilitățile de pescuit și contribuția financiară prevăzute în acordul din 2007, care a intrat în vigoare în aceeași zi, a fost înlocuit de mai multe ori. |
(2) |
Cel mai recent protocol la acordul din 2007 a expirat la 31 decembrie 2018. |
(3) |
La 4 iunie 2018, Consiliul a adoptat o decizie prin care Comisia a fost autorizată să înceapă negocierile cu Madagascar în vederea încheierii unui nou acord de parteneriat în domeniul pescuitului durabil (denumit în continuare „acordul”) și a unui nou protocol de punere în aplicare a acordului (denumit în continuare „protocolul”). |
(4) |
Între iulie 2018 și octombrie 2022, au avut loc opt runde de negocieri cu Madagascarul în vederea acordului și a protocolului. Negocierile au fost finalizate, iar acordul și protocolul au fost parafate la 28 octombrie 2022. |
(5) |
În conformitate cu Decizia (UE) 2023/1476 a Consiliului (3), acordul și protocolul au fost semnate la 30 iunie 2023. |
(6) |
Posibilitățile de pescuit prevăzute în protocol pentru stocurile de pești mari migratori, stabilite în conformitate cu recomandările și rezoluțiile adoptate de Comisia Tonului din Oceanul Indian, ar trebui să fie alocate între statele membre pentru întreaga perioadă de aplicare a protocolului. |
(7) |
Aceste măsuri sunt urgente, având în vedere importanța economică a activităților de pescuit ale Uniunii în zona de pescuit a Madagascarului și necesitatea de a reduce pe cât posibil întreruperea unor astfel de activități. Ca atare, protocolul se va aplica cu titlu provizoriu de la 1 iulie 2023, până la finalizarea procedurilor necesare intrării sale în vigoare, sau de la data semnării sale, pentru a permite cât mai curând posibil reluarea activităților de pescuit de către navele din Uniune. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să se aplice de la aceeași dată. Din motive de urgență, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare imediat după publicarea sa, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Posibilitățile de pescuit stabilite prin protocol se alocă între statele membre, pe întreaga durată de aplicare a protocolului, după cum urmează:
(a) |
nave de pescuit ton cu plasă-pungă:
|
(b) |
nave de pescuit cu paragate plutitoare, cu un tonaj brut mai mare de 100:
|
(c) |
nave de pescuit cu paragate plutitoare, cu un tonaj brut mai mic sau egal cu 100:
|
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 30 iunie 2023.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Luxemburg, 26 iunie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
P. KULLGREN
(1) JO L 331, 17.12.2007, p. 7.
(2) Regulamentul (CE) nr. 31/2008 al Consiliului din 15 noiembrie 2007 privind încheierea Acordului de parteneriat în sectorul pescuitului dintre Comunitatea Europeană și Republica Madagascar (JO L 15, 18.1.2008, p. 1).
(3) A se vedea pagina 23 din prezentul Jurnal Oficial.