EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1450
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1450 of 27 June 2022 supplementing Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council as regards the use of non organic protein feed for the production of organic livestock due to Russia’s invasion of Ukraine (Text with EEA relevance)
Regulamentul delegat (UE) 2022/1450 al Comisiei din 27 iunie 2022 de completare a Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea hranei proteice neecologice la producția de animale ecologice ca urmare a invadării Ucrainei de către Rusia (Text cu relevanță pentru SEE)
Regulamentul delegat (UE) 2022/1450 al Comisiei din 27 iunie 2022 de completare a Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea hranei proteice neecologice la producția de animale ecologice ca urmare a invadării Ucrainei de către Rusia (Text cu relevanță pentru SEE)
C/2022/4275
JO L 228, 2.9.2022, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2.9.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 228/8 |
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2022/1450 AL COMISIEI
din 27 iunie 2022
de completare a Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea hranei proteice neecologice la producția de animale ecologice ca urmare a invadării Ucrainei de către Rusia
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2018 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului (1), în special articolul 22 alineatul (1) literele (b) și (c),
întrucât:
|
(1) |
Invadarea Ucrainei de către Rusia la 24 februarie 2022 are consecințe grave asupra aprovizionării cu hrană proteică ecologică pentru animale în cazul mai multor state membre, deoarece Ucraina era unul dintre principalii furnizori de astfel de hrană pentru porcine și pentru păsări de curte ecologice ai statelor membre respective. |
|
(2) |
Indisponibilitatea hranei proteice ecologice pentru animale în statele membre respective amenință continuitatea producției ecologice de porcine și de păsări de curte ecologice mai vârstnice, care nu fac obiectul derogărilor prevăzute la punctele 1.9.3.1 litera (c) și 1.9.4.2 litera (c) din partea II a anexei II la Regulamentul (UE) 2018/848, care permite hrănirea animalelor tinere în proporție de până la 5 % cu hrană proteică neecologică. |
|
(3) |
Prin urmare, este necesar să se permită statelor membre care au recunoscut această situație ca reprezentând circumstanțe catastrofale, în conformitate cu articolul 1 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2020/2146 (2), să deroge temporar de la punctul 1.4.1 litera (b) din partea II a anexei II la Regulamentul (UE) 2018/848, care impune ca animalele ecologice să fie hrănite cu hrană ecologică sau în conversie, extinzând la categorii mai vârstnice de porcine și de păsări de curte derogările prevăzute la punctele 1.9.3.1 litera (c) și 1.9.4.2 litera (c) din partea II a anexei II la Regulamentul (UE) 2018/848. |
|
(4) |
În scopul transparenței și al controalelor, este necesar ca informațiile referitoare la derogările acordate să fie comunicate în mod armonizat între statele membre și Comisie, prin intermediul unui sistem informatic. |
|
(5) |
Este necesar să se asigure faptul că operatorii cărora le-au fost acordate astfel de derogări îndeplinesc condițiile aferente derogărilor respective. |
|
(6) |
În scopul controalelor, operatorii trebuie să păstreze documente justificative care dovedesc că le-au fost acordate derogările respective și că îndeplinesc condițiile aferente derogărilor în cauză. |
|
(7) |
Prezentul regulament trebuie să se aplice retroactiv de la 24 februarie 2022, data agresiunii militare a Rusiei împotriva Ucrainei, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
(1) În statele membre care au recunoscut indisponibilitatea hranei proteice ecologice pentru animale în urma invadării Ucrainei de către Rusia la 24 februarie 2022 ca reprezentând circumstanțe catastrofale în conformitate cu articolul 1 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2020/2146, autoritățile competente pot extinde derogările prevăzute la punctele 1.9.3.1 litera (c) și 1.9.4.2 litera (c) din partea II a anexei II la Regulamentul (UE) 2018/848 la categorii de porcine și de păsări de curte mai vârstnice decât cele menționate la punctele respective, cu condiția ca derogările respective să se aplice:
|
(a) |
pentru o perioadă limitată de timp și nu mai mult timp decât este necesar și în niciun caz mai mult de 12 luni; |
|
(b) |
tuturor operatorilor afectați care produc porcine sau păsări de curte ecologice. |
(2) Aplicarea derogărilor menționate la alineatul (1) nu aduce atingere valabilității certificatelor menționate la articolul 35 din Regulamentul (UE) 2018/848 în perioada aplicării derogărilor, dacă operatorii în cauză îndeplinesc condițiile în care au fost acordate derogările respective.
Articolul 2
(1) Statele membre informează fără întârziere Comisia și celelalte state membre în legătură cu derogările acordate de autoritățile lor competente în temeiul articolului 1 alineatul (1), prin intermediul unui sistem informatic pus la dispoziție de Comisie care permite schimbul de informații și de documente electronice.
(2) Orice operator căruia i se aplică derogările acordate păstrează documente justificative referitoare la derogările respective, precum și documente justificative referitoare la utilizarea derogărilor respective în perioada în care se aplică derogările în cauză.
(3) Autoritățile competente sau, după caz, autoritățile de control sau organismele de control ale statelor membre verifică respectarea de către operatori a condițiilor aferente derogărilor acordate.
Articolul 3
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 24 februarie 2022.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 27 iunie 2022.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 150, 14.6.2018, p. 1.
(2) Regulamentul delegat (UE) 2020/2146 al Comisiei din 24 septembrie 2020 de completare a Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele de producție excepționale referitoare la producția ecologică (JO L 428, 18.12.2020, p. 5).