ANEXA I

CLAUZE ȘI CONDIȚII (EU-0027740-0000)

Titularul autorizației trebuie să efectueze un test de stabilitate la depozitarea pe termen lung la temperatura ambiantă pentru „Lactic acid based products – CID Lines NV” în ambalajele comerciale în care produsele din familie vor fi puse la dispoziție pe piață. Toate proprietățile relevante ar trebui determinate înainte și după depozitare.

Până la 1 martie 2023, titularul autorizației trebuie să transmită agenției rezultatele testului.

ANEXA II

Rezumatul caracteristicilor produsului pentru o familie de produse biocide

Lactic acid based products – CID LINES NV

Tip de produs 1 – Igienă umană (Dezinfectante)

Tip de produs 2 – Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale (Dezinfectante)

Tip de produs 3 – Igienă veterinară (Dezinfectante)

Tip de produs 4 – Industria alimentară și a furajelor (Dezinfectante)

Numărul curent: EU-0027740-0000

Numărul deciziei de reglementare R4BP: EU-0027740-0000

PARTEA I

PRIMUL NIVEL DE INFORMARE

1.   INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

1.1.   Denumirea familiei de produse

Nume	Lactic acid based products – CID LINES NV

1.2.   Tipul (tipurile) de produs (produse)

Tipul (tipurile) de produs (produse)

TP 01 – Igienă umană TP 02 – Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale TP 03 – Igienă veterinară TP 04 – Produse alimentare și hrană pentru animale

1.3.   Deținătorul autorizației

Numele și adresa deținătorului autorizației	Numele	CID LINES NV
	Adresa	Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper Belgia
Numărul curent	EU-0027740-0000
Numărul deciziei de reglementare R4BP	EU-0027740-0000
Data autorizației	1 septembrie 2022
Data de expirare a autorizației	31 august 2032

1.4.   Producătorul (Producătorii) produselor biocide

Denumirea producătorului	CID LINES NV
Adresa producătorului	Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper Belgia
Adresa locurilor de producție	Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper Belgia

1.5.   Producătorul (producătorii) substanței (substanțelor) active

Substanța activa	Acid L-(+)-lactic
Denumirea producătorului	Purac Biochem bv
Adresa producătorului	Arkelsedijk 46, 4206 Gorinchem Țările de Jos
Adresa locurilor de producție	Arkelsedijk 46, 4206 Gorinchem Țările de Jos

Substanța activa	Acid L-(+)-lactic
Denumirea producătorului	Jungbunzlauer S.A.
Adresa producătorului	Z.I. et Portuaire, B.P. 32, 67390 Marckolsheim Franța
Adresa locurilor de producție	Z.I. et Portuaire, B.P. 32, 67390 Marckolsheim Franța

2.   COMPOZIȚIA ȘI FORMA (FORMELE) DE CONDIȚIONARE PENTRU FAMILIA DE PRODUSE

2.1.   Informații calitative și cantitative despre compoziția familiei de produse

Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
					Min.	Max.
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	2,0	70,0
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	0,0	12,0
Sulfat de eter lauril de sodiu	Alcooli, C12-14, etoxilați, sulfați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	68891-38-3	500-234-8	0,0	8,4
Acizi sulfonici, C14-17-sec-alcan, săruri de sodiu	Acizi sulfonici, C14-17-sec-alcan, săruri de sodiu	Substanța inactivă	97489-15-1	307-055-2	0,0	2,25
C6 alchil glucozidă	Hexil D-glucozidă	Substanța inactivă	54549-24-5	259-217-6	0,0	2,4
Isopropanol	Propan-2-ol	Substanța inactivă	67-63-0	200-661-7	0,0	5,0
Acid metansulfonic	Acid metansulfonic	Substanța inactivă	75-75-2	200-898-6	0,0	19,5
Acid sulfuric	Acid sulfuric	Substanța inactivă	7664-93-9	231-639-5	0,0	10,5
Butildiglicol	2-(2-butoxietoxi)etanol	Substanța inactivă	112-34-5	203-961-6	0,0	10,0

2.2.   Forma (formele) de condiționare

Formulare (formulări)

AL – Orice alt lichid E – concentrat solubil WI – Lavete

PARTEA II

AL DOILEA NIVEL DE INFORMARE – META-RCP(-URI)

META-RCP 1

1.   INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META-RCP 1

1.1.   Identificator Meta-RCP 1

Identificator

Meta SPC 1: Ready to use hygienic handwash (PT1)

1.2.   Sufix la numărul autorizației

Număr

1-1

1.3.   Tipul (tipurile) de produs (produse)

Tipul (tipurile) de produs (produse)

TP 01 – Igienă umană

2.   COMPOZIȚIE META-RCP 1

2.1.   Informații calitative și cantitative privind compoziția meta-RCP-ului 1

Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
					Min.	Max.
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	3,6	3,6
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	5,0	5,0
Isopropanol	Propan-2-ol	Substanța inactivă	67-63-0	200-661-7	4,0	4,0

2.2.   Tipuri de formulare ale meta-RCP-ului 1

Formulare (formulări)

AL – Orice alt lichid

3.   FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE ALE META-RCP-ULUI 1

Fraze de pericol	Provoacă leziuni oculare grave.
Fraze de precauție	Purtați protecție pentru ochi/față. ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu atenție cu apă, timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Sunați imediat un medic.

4.   UTILIZĂRI AUTORIZATE ALE META-RCP-ULUI 1

4.1.   Modul de utilizare

Tabelul 1

Utilizare # 1 – Soluție de curățat mâinile pentru uz profesional

Tipul produsului	TP 01 – Igienă umană
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: Altele: Bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: Altele: Levură denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior Industria alimentară și cea de hrană pentru animale, domeniul public și bucătăriile: Soluție de curățat mâinile
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: – Descriere detaliată: —
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: 10 ml produs nediluat (adică patru pufuri pentru ambele mâini împreună) Diluare (%): – Numărul și calendarul de aplicare: Aplicați 10 ml produs nediluat (adică patru pufuri pentru ambele mâini împreună) și spălați-vă pe mâini, timp de cel puțin un minut, conform procedurii recomandate de spălare a mâinilor, înainte de clătire și uscare.
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	50 ml, 75 ml, 100 ml, 150 ml, 500 ml, 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.1.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 1

4.1.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

/

4.1.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale pentru Meta SPC 1

4.1.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale pentru Meta SPC 1

4.1.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale pentru Meta SPC 1

5.   INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE (1) ALE META-RCP-ULUI 1

5.1.   Instrucțiuni de utilizare

Umeziți-vă mâinile cu apă curată, de la robinet, la temperatura camerei

Opriți robinetul

Aplicați 10 ml produs nediluat și frecați-vă mâinile, timp de cel puțin un minut, conform procedurii recomandate de spălare a lor, înainte de clătire și uscare.

Numai pentru uz profesional

5.2.   Măsuri de reducere a riscurilor

/

5.3.   Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălați imediat pielea cu multă apă. Apoi scoateți toate hainele contaminate și spălați-le înainte de reutilizare. Continuați să spălați pielea cu apă timp de 15 minute. Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE INHALARE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE PĂTRUNDERE ÎN OCHI: Clătiți imediat cu apă timp de câteva minute. Îndepărtați lentilele de contact, dacă sunt prezente și ușor de scos. Continuați să clătiți timp de cel puțin 15 minute. Sunați imediat la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Clătiți imediat gura. Dați ceva de băut, dacă persoana expusă este capabilă să înghită. NU induceți voma. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

5.4.   Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Ambalajul și conținutul trebuie eliminate ca deșeuri periculoase sub deplina responsabilitate a posesorului acestor deșeuri. Nu aruncați deșeurile în canalizări și cursuri de apă. A se elimina în condiții de siguranță, în conformitate cu reglementările locale/naționale.

5.5.   Condiții de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

Păstrați numai în recipientul original, într-un loc răcoros, bine ventilat. A se ține recipientul închis când nu este utilizat.

Perioada de valabilitate a produselor este de doi ani.

6.   ALTE INFORMAȚII

/

7.   AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP-UL 1

7.1.   Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea comercială	Kenosan Hand Scrub		zona Piata: EU
Numărul curent	EU-0027740-0001 1-1
Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	3,6
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	5,0
Isopropanol	Propan-2-ol	Substanța inactivă	67-63-0	200-661-7	4,0

META-RCP 2

1.   INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META-RCP 2

1.1.   Identificator Meta-RCP 2

Identificator

Meta SPC 2: Ready to use Algaecide

1.2.   Sufix la numărul autorizației

Număr

1-2

1.3.   Tipul (tipurile) de produs (produse)

Tipul (tipurile) de produs (produse)

TP 02 – Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale

2.   COMPOZIȚIE META-RCP 2

2.1.   Informații calitative și cantitative privind compoziția meta-RCP-ului 2

Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
					Min.	Max.
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	2,0	2,0
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	0,6	0,9

2.2.   Tipuri de formulare ale meta-RCP-ului 2

Formulare (formulări)

AL – Orice alt lichid

3.   FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE ALE META-RCP-ULUI 2

Fraze de pericol

Provoacă o iritare gravă a ochilor.

Fraze de precauție

Dacă este necesară consultarea medicului, țineți la îndemână recipientul sau eticheta produsului. A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Citiți cu atenție și urmați toate instrucțiunile. Spălați-vă mâinile bine după utilizare. Purtați protecție pentru ochi/față. ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu atenție cu apă, timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. În caz de iritare a pielii: Consultați medicul. Dacă iritarea ochilor persistă: Consultați medicul. Scoateți îmbrăcămintea contaminată. Și spălați înainte de reutilizare.

4.   UTILIZĂRI AUTORIZATE ALE META-RCP-ULUI 2

4.1.   Modul de utilizare

Tabelul 2

Utilizare # 1 – Algicid gata de utilizare pentru uz profesional

Tipul produsului	TP 02 – Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levură denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: alge verzi unicelulare și alge verzi-albăstrui denumirea comună: cianobacterii etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior în aer liber Domeniul public: Algicid gata de utilizare, pe suprafețe dure/neporoase, fără curățare prealabilă.
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Prin periere, pulverizare (cu presiune scăzută) sau turnare Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: 100 ml/m2 Diluare (%): - Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor, levurilor și algelor verzi unicelulare și celor verzi-albăstrui (cianobacterii): Cu produs nediluat la 20-25 °C Cu timp de contact de 3 h 100 ml/m2 Produsul biocid nu este destinat utilizării pe suprafețe care intră în contact cu alimentele sau hrana pentru animale.
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.1.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 2

4.1.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

/

4.1.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 2

4.1.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 2

4.1.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 2

4.2.   Modul de utilizare

Tabelul 3

Utilizare # 2 – Algicid gata de utilizare pentru uz neprofesional

Tipul produsului	TP 02 – Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levură denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: alge verzi unicelulare și alge verzi-albăstrui denumirea comună: Cianobacterii etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior în aer liber Domeniul public: Algicid gata de utilizare, pe suprafețe dure/neporoase, fără curățare prealabilă.
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Prin periere, pulverizare (cu presiune scăzută) sau turnare Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: 100 ml/m2 Diluare (%): – Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor, levurilor și algelor verzi unicelulare și celor verzi-albăstrui (cianobacterii): Cu produs nediluat la 20-25 °C Cu timp de contact de 3 h 100 ml/m2 Produsul biocid nu este destinat utilizării pe suprafețe care intră în contact cu alimentele sau hrana pentru animale.
Categoria (categoriile) de utilizatori	Publicul larg (neprofesionist)
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	1 l, 5 l, 10 l 1 kg, 5 kg, 10 kg PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.2.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 2

4.2.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

/

4.2.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 2

4.2.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 2

4.2.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 2

5.   INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE (2) ALE META-RCP-ULUI 2

5.1.   Instrucțiuni de utilizare

Respectați instrucțiunile de utilizare

Suprafețele care urmează să fie dezinfectate trebuie să fie suficient de umede în timpul perioadei de contact aprobate pentru o dezinfectare optimă. Pe eticheta produsului se adaugă următoarea frază de precauție: „Asigurați-vă că umeziți complet suprafețele”.

Timpul de contact necesar trebuie respectat până la alte tratamente (de exemplu, perierea suprafețelor).

Utilizați 100 ml soluție/m2

5.2.   Măsuri de reducere a riscurilor

/

5.3.   Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

ÎN CAZ DE INHALARE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălați pielea cu apă. Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE PĂTRUNDERE ÎN OCHI: Clătiți cu apă. Îndepărtați lentilele de contact, dacă sunt prezente și ușor de scos. Continuați să clătiți timp de cinci minute. Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Clătiți imediat gura. Dați ceva de băut, dacă persoana expusă este capabilă să înghită. NU induceți voma. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

Dacă este necesar sfatul medicului, țineți la îndemână recipientul sau eticheta produsului

5.4.   Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Ambalajul și conținutul trebuie eliminate ca deșeuri periculoase sub deplina responsabilitate a posesorului acestor deșeuri. Nu aruncați deșeurile în canalizări și cursuri de apă. A se elimina în condiții de siguranță, în conformitate cu reglementările locale/naționale.

5.5.   Condiții de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

Păstrați numai în recipientul original, într-un loc răcoros, bine ventilat. A se ține recipientul închis când nu este utilizat.

Perioada de valabilitate a produselor este de doi ani.

A nu se lăsa la îndemâna copiilor și animalelor/animalelor de casă nevizate.

6.   ALTE INFORMAȚII

/

7.   AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP-UL 2

7.1.   Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea comercială	RTU Algaecide		zona Piata: EU
Numărul curent	EU-0027740-0002 1-2
Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	2,0
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	0,6

META-RCP 3

1.   INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META-RCP 3

1.1.   Identificator Meta-RCP 3

Identificator

Meta SPC 3: concentrated algaecide and hard surface disinfection in food industry

1.2.   Sufix la numărul autorizației

Număr

1-3

1.3.   Tipul (tipurile) de produs (produse)

Tipul (tipurile) de produs (produse)

TP 02 – Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale TP 04 – Produse alimentare și hrană pentru animale

2.   COMPOZIȚIE META-RCP 3

2.1.   Informații calitative și cantitative privind compoziția meta-RCP-ului 3

Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
					Min.	Max.
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	70,0	70,0
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	6,0	6,0

2.2.   Tipuri de formulare ale meta-RCP-ului 3

Formulare (formulări)

E – concentrat solubil

3.   FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE ALE META-RCP-ULUI 3

Fraze de pericol

Provoacă arsuri grave ale pielii și lezarea ochilor. Provoacă leziuni oculare grave.

Fraze de precauție

Nu inspirați vaporii. Spălați-vă mâinile bine după utilizare. Purtați mănuși de protecție. Purtați îmbrăcăminte de protecție. Purtați protecție pentru ochi/față. ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Clătiți gura.NU provocați voma. ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA (sau părul):Scoateți imediat toată îmbrăcămintea contaminată. Clătiți pielea cu apă. ÎN CAZ DE INHALARE: Transportați persoana la aer liber și mențineți-o într-o poziție confortabilă pentru respirație. ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu atenție cu apă, timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Sunați imediat un medic. Spălați îmbrăcămintea contaminată, înainte de reutilizare. A se depozita sub cheie. Aruncați Conținutul la punctul de colectare a deșeurilor periculoase sau speciale, în conformitate cu reglementările locale, regionale, naționale și/sau internaționale. Aruncați recipientul la punctul de colectare a deșeurilor periculoase sau speciale, în conformitate cu reglementările locale, regionale, naționale și/sau internaționale.

4.   UTILIZĂRI AUTORIZATE ALE META-RCP-ULUI 3

4.1.   Modul de utilizare

Tabelul 4

Utilizare # 1 – Algicid concentrat

Tipul produsului	TP 02 – Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: alge verzi unicelulare și alge verzi-albăstrui denumirea comună: Cianobacterii etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior în aer liber Industria alimentară și cea de hrană pentru animale; Domeniul public: Algicid concentrat, pe suprafețe dure/neporoase, fără curățare prealabilă.
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Prin pulverizare (la presiune scăzută) sau turnare Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: 100 ml/m2 Diluare (%): 0,5 % Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva algelor verzi unicelulare și celor verzi-albăstrui (cianobacterii): 100 ml/m2 Diluați produsul la 0,5 % în apă, pentru a ajunge la o concentrație în uz de 0,35 % acid lactic. la 20-25 °C Cu timp de contact de 3 h
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.1.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 3

4.1.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 3

4.1.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 3

4.1.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 3

4.1.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 3

4.2.   Modul de utilizare

Tabelul 5

Utilizare # 2 – Dezinfectarea suprafețelor dure/neporoase din industria alimentară (de exemplu, mașini de procesare)

Tipul produsului	TP 04 – Produse alimentare și hrană pentru animale
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: nu există date denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: nu există date denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior în industria alimentară/cea de hrană pentru animale: Dezinfectarea suprafețelor dure/neporoase (de exemplu, mașini de procesare) fără curățare prealabilă
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Pulverizare sau înmuiere Descriere detaliată: Pulverizare Înmuiere (baia este destinată unei singure utilizări)
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: 100 ml/m2 Diluare (%): 4 % Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor și levurilor la + 40 °C: Diluați produsul la 4 % în apă, pentru a ajunge la o concentrație în uz de 2,8 % acid lactic. Cu timp de contact de cinci secunde 100 ml/m2
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.2.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 3

4.2.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 3

4.2.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 3

4.2.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 3

4.2.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 3

5.   INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE (3) ALE META-RCP-ULUI 3

5.1.   Instrucțiuni de utilizare

Ciclul de dezinfectare:

—	Produsele trebuie diluate cu apă potabilă înainte de utilizare.

—	Clătirea finală (cu apă potabilă): dacă este necesar.

Suprafețele care urmează să fie dezinfectate trebuie să fie suficient de umede în timpul perioadei de contact aprobate pentru o dezinfectare optimă. Pe eticheta produsului se adaugă următoarea frază de precauție: „Asigurați-vă că umeziți complet suprafețele.”

5.2.   Măsuri de reducere a riscurilor

În timpul amestecării și încărcării produselor concentrate sunt necesare mănuși și ochelari.

Purtați combinezoane de protecție (care trebuie specificate de titularul autorizației în informațiile referitoare la produs).

5.3.   Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

ÎN CAZ DE INHALARE: Scoateți persoana la aer curat și așezați-o confortabil pentru a respira. Dacă are simptome: Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală. Dacă nu are simptome: Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălați imediat pielea cu multă apă. Apoi scoateți toate hainele contaminate și spălați-le înainte de reutilizare. Continuați să spălați pielea cu apă timp de 15 minute. Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE PĂTRUNDERE ÎN OCHI: Clătiți imediat cu apă timp de câteva minute. Îndepărtați lentilele de contact, dacă sunt prezente și ușor de scos. Continuați să clătiți timp de cel puțin 15 minute. Sunați imediat la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Clătiți imediat gura. Dați ceva de băut, dacă persoana expusă este capabilă să înghită. NU induceți voma. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

5.4.   Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Ambalajul și conținutul trebuie eliminate ca deșeuri periculoase sub deplina responsabilitate a posesorului acestor deșeuri. Nu aruncați deșeurile în canalizări și cursuri de apă. A se elimina în condiții de siguranță, în conformitate cu reglementările locale/naționale.

5.5.   Condiții de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

Păstrați numai în recipientul original, într-un loc răcoros, bine ventilat. A se ține recipientul închis când nu este utilizat.

Perioada de valabilitate a produselor este de doi ani.

6.   ALTE INFORMAȚII

/

7.   AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP-UL 3

7.1.   Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea comercială	Concentrated Algaecide		zona Piata: EU
	Kenosan Lactic CONC		zona Piata: EU
Numărul curent	EU-0027740-0003 1-3
Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	70,0
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	6,0

META-RCP 4

1.   INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META-RCP 4

1.1.   Identificator Meta-RCP 4

Identificator

Meta SPC 4: Concentrated surface disinfectants for sanitary hygiene and kitchens (PT2-PT4)

1.2.   Sufix la numărul autorizației

Număr

1-4

1.3.   Tipul (tipurile) de produs (produse)

Tipul (tipurile) de produs (produse)

TP 02 – Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale TP 04 – Produse alimentare și hrană pentru animale

2.   COMPOZIȚIE META-RCP 4

2.1.   Informații calitative și cantitative privind compoziția meta-RCP-ului 4

Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
					Min.	Max.
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	16,0	16,0
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	5,0	5,0

2.2.   Tipuri de formulare ale meta-RCP-ului 4

Formulare (formulări)

E – concentrat solubil

3.   FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE ALE META-RCP-ULUI 4

Fraze de pericol

Provoacă iritarea pielii. Provoacă leziuni oculare grave. Conține ulei eucalipt globulus (nr. CAS 8000-48-4). Poate provoca o reacție alergică.

Fraze de precauție

Dacă este necesară consultarea medicului, țineți la îndemână recipientul sau eticheta produsului. A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Citiți cu atenție și urmați toate instrucțiunile. Spălați-vă mâinile bine după utilizare. Purtați mănuși de protecție. Purtați protecție pentru ochi/față. ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălați cu multă apă. ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu atenție cu apă, timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Sunați imediat un medic. În caz de iritare a pielii: Consultați medicul. Scoateți îmbrăcămintea contaminată. Și spălați înainte de reutilizare.

4.   UTILIZĂRI AUTORIZATE ALE META-RCP-ULUI 4

4.1.   Modul de utilizare

Tabelul 6

Utilizare # 1 – Dezinfectarea suprafețelor dure pentru igienă sanitară, altele decât cea medicală, pentru uz profesional (PT2)

Tipul produsului	TP 02 – Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levură denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior Domeniul public (ALTUL DECÂT CEL MEDICAL) Dezinfectarea suprafețelor dure/neporoase (pentru igienă sanitară) prin pulverizare fără curățare prealabilă
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Pulverizare (cu ștergere, dacă este necesar, numai după sfârșitul timpului de contact preconizat) Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: 250 ml/m2 produs diluat Diluare (%): 20 % Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor și levurilor la temperatura camerei Diluați produsul la 20 % în apă, pentru a ajunge la o concentrație în uz de 3,2 % acid lactic. Cu timp de contact de 15 minute 250 ml/m2 produs diluat
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.1.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

Respectați instrucțiunile de utilizare

4.1.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

În timpul manipulării produselor sunt necesare mănuși și ochelari

4.1.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 4

4.1.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 4

4.1.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 4

4.2.   Modul de utilizare

Tabelul 7

Utilizare # 2 – Dezinfectarea suprafețelor dure pentru igienă în bucătării, pentru uz profesional (PT4)

Tipul produsului	TP 04 – Produse alimentare și hrană pentru animale
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levură denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior în zonele alimentare/cele de hrană pentru animale: Dezinfectarea suprafețelor dure/neporoase (pentru igienă generală) prin pulverizare fără curățare prealabilă
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Pulverizare (cu ștergere, dacă este necesar, numai după sfârșitul timpului de contact preconizat) Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: 100 ml/m2 Diluare (%): 20 % Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor și levurilor la temperatura camerei Diluați produsul la 20 % în apă, pentru a ajunge la o concentrație în uz de 3,2 % acid lactic. Cu timp de contact de 15 minute 100 ml/m2
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.2.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

Respectați instrucțiunile de utilizare

4.2.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

În timpul manipulării produselor sunt necesare mănuși și ochelari.

4.2.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 4

4.2.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 4

4.2.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 4

4.3.   Modul de utilizare

Tabelul 8

Utilizare # 3 – Dezinfectarea vaselor de toaletă, pentru uz profesional (PT2)

Tipul produsului	TP 02 – Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levură denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior Domeniul public Dezinfectarea suprafețelor dure/neporoase din interiorul toaletelor, fără curățare prealabilă
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Prin turnare (cu periere – numai după sfârșitul timpului de contact preconizat) Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: 250 ml/m2 Diluare (%): – Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor și levurilor la temperatura camerei: Cu produsul nediluat (cu 16 % acid lactic) Cu timp de contact de cinci minute
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	500 ml, 700 ml, 750 ml, 1 l, 1,5 l, 2 l PEID (polietilenă de înaltă densitate) Toilet Duck

4.3.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

Respectați instrucțiunile de utilizare

4.3.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

În timpul manipulării produselor sunt necesare mănuși și ochelari.

4.3.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 4

4.3.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 4

4.3.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 4

4.4.   Modul de utilizare

Tabelul 9

Utilizare # 4 – Dezinfectarea vaselor de toaletă, pentru uz neprofesional (PT2)

Tipul produsului	TP 02 – Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levură denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior Domeniul public Dezinfectarea suprafețelor dure/neporoase din interiorul toaletelor, fără curățare prealabilă
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Prin turnare (cu periere – numai după sfârșitul timpului de contact preconizat) Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: 250 ml/m2 Diluare (%): – Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor și levurilor la temperatura camerei: Cu produsul nediluat (cu 16 % acid lactic) Cu timp de contact de cinci minute
Categoria (categoriile) de utilizatori	Publicul larg (neprofesionist)
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	500 ml, 700 ml, 750 ml, 1 l, 1,5 l, 2 l PEID (polietilenă de înaltă densitate) Toilet Duck

4.4.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

Respectați instrucțiunile de utilizare

4.4.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Evitați contactul cu ochii

Este necesară o închidere securizată pentru copii

Produsul trebuie prevăzut cu un vârf de turnare; el trebuie turnat ușor pe peretele vasului de toaletă, pentru a evita formarea de stropi.

Spălați-vă pe mâini după aplicare

4.4.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Dacă este necesar sfatul medicului, țineți la îndemână recipientul sau eticheta produsului

4.4.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 4

4.4.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A nu se lăsa la îndemâna copiilor și animalelor/animalelor de casă nevizate.

5.   INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE (4) ALE META-RCP-ULUI 4

5.1.   Instrucțiuni de utilizare

Suprafețele care urmează să fie dezinfectate trebuie să fie suficient de umede în timpul perioadei de contact preconizate pentru o dezinfectare optimă. Pe eticheta produsului se adaugă următoarea frază de precauție: „Asigurați-vă că umeziți complet suprafețele.”

5.2.   Măsuri de reducere a riscurilor

/

5.3.   Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălați imediat pielea cu multă apă. Apoi scoateți toate hainele contaminate și spălați-le înainte de reutilizare. Continuați să spălați pielea cu apă timp de 15 minute. Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic. Dacă apare iritația pielii: Cereți sfatul medicului.

ÎN CAZ DE PĂTRUNDERE ÎN OCHI: Clătiți imediat cu apă timp de câteva minute. Îndepărtați lentilele de contact, dacă sunt prezente și ușor de scos. Continuați să clătiți timp de cel puțin 15 minute. Sunați imediat la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Clătiți imediat gura. Dați ceva de băut, dacă persoana expusă este capabilă să înghită. NU induceți voma. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală

ÎN CAZ DE INHALARE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

5.4.   Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Ambalajul și conținutul trebuie eliminate ca deșeuri periculoase sub deplina responsabilitate a posesorului acestor deșeuri. Nu aruncați deșeurile în canalizări și cursuri de apă. A se elimina în condiții de siguranță, în conformitate cu reglementările locale/naționale.

5.5.   Condiții de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

Păstrați numai în recipientul original, într-un loc răcoros, bine ventilat. A se ține recipientul închis când nu este utilizat.

Perioada de valabilitate a produselor este de doi ani.

6.   ALTE INFORMAȚII

/

7.   AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP-UL 4

7.1.   Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea comercială	Sanifresh		zona Piata: EU
	Milcho Des		zona Piata: EU
	Kenolens		zona Piata: EU
	Kenolux S100		zona Piata: EU
	SANI-CAL		zona Piata: EU
	Sani Super		zona Piata: EU
	Scrub		zona Piata: EU
	MiQro Sani Des		zona Piata: EU
Numărul curent	EU-0027740-0004 1-4
Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	16,0
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	5,0

META-RCP 5

1.   INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META-RCP 5

1.1.   Identificator Meta-RCP 5

Identificator

Meta SPC 5: Concentrated pre-dips (PT3)

1.2.   Sufix la numărul autorizației

Număr

1-5

1.3.   Tipul (tipurile) de produs (produse)

Tipul (tipurile) de produs (produse)

TP 03 – Igienă veterinară

2.   COMPOZIȚIE META-RCP 5

2.1.   Informații calitative și cantitative privind compoziția meta-RCP-ului 5

Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
					Min.	Max.
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	8,0	8,0
Sulfat de eter lauril de sodiu	Alcooli, C12-14, etoxilați, sulfați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	68891-38-3	500-234-8	8,4	8,4
Acizi sulfonici, C14-17-sec-alcan, săruri de sodiu	Acizi sulfonici, C14-17-sec-alcan, săruri de sodiu	Substanța inactivă	97489-15-1	307-055-2	2,25	2,25

2.2.   Tipuri de formulare ale meta-RCP-ului 5

Formulare (formulări)

E – concentrat solubil

3.   FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE ALE META-RCP-ULUI 5

Fraze de pericol	Provoacă leziuni oculare grave.
Fraze de precauție	Purtați protecție pentru ochi/față. ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu atenție cu apă, timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Sunați imediat un medic.

4.   UTILIZĂRI AUTORIZATE ALE META-RCP-ULUI 5

4.1.   Modul de utilizare

Tabelul 10

Utilizare # 1 – Dezinfectarea țâțelor, înainte de mulgere

Tipul produsului	TP 03 – Igienă veterinară
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levură denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior Domeniul veterinar Dezinfectarea țâțelor înainte de mulgere cu produsul concentrat (se va dilua înainte de procedura de dezinfectare), fără curățare prealabilă
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Prin scufundare, pulverizare cu flaconul de spray sau o instalație de pulverizare și prin ștergere cu un prosop Descriere detaliată: Prin scufundare Prin pulverizare cu flaconul de spray sau o instalație de pulverizare Prin ștergere cu un prosop înmuiat în produsul diluat
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: 5-15 ml Diluare (%): 40 % Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor și levurilor: Diluție: 40 % Produsul trebuie diluat cu apă potabilă la temperatura camerei. Cu timp de contact de un minut
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.1.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

Ratele de aplicare:

Diluție: 40 % (cu 3,2 % acid lactic) – Produsul trebuie diluat cu apă potabilă la temperatura camerei.

—	5 ml per vacă și per aplicare, pentru utilizare prin scufundare

—	7,5 ml per vacă și per aplicare, pentru utilizare prin flacon de spray

—	15 ml per vacă și per aplicare, pentru utilizare prin instalația de pulverizare

—	Pentru utilizare prin ștergere cu un prosop: se prepară 10 l soluție de lucru pentru 25 de prosoape.

Utilizați un prosop pentru fiecare vacă.

4.1.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 5

4.1.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 5

4.1.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 5

4.1.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 5

4.2.   Modul de utilizare

Tabelul 11

Utilizare # 2 – Spălarea/dezinfectarea pielii intacte (a ugerului vacilor de lapte și de carne și scroafelor înainte de fătare)

Tipul produsului	TP 03 – Igienă veterinară
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levură denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior Domeniul veterinar
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: pulverizare Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: 5-20 ml Diluare (%): 40 % Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor și levurilor: Diluție: 40 % Produsul trebuie diluat cu apă potabilă la temperatura camerei. Cu timp de contact de un minut 1. bovine de lapte și de carne pe uger înainte de fătare: 5 ml (1 pulverizare) pe fiecare mamelon 2. scroafe pe uger înainte de fătare: 20 ml Animalele trebuie ținute pe o podea curată timp de cel puțin cinci minute.
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.2.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 5

4.2.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 5

4.2.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 5

4.2.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 5

4.2.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 5

5.   INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE (5) ALE META-RCP-ULUI 5

5.1.   Instrucțiuni de utilizare

A se vedea instrucțiunile specifice de utilizare

5.2.   Măsuri de reducere a riscurilor

Trebuie purtați ochelari de protecție la substanțe chimice.

5.3.   Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

ÎN CAZ DE PĂTRUNDERE ÎN OCHI: Clătiți imediat cu apă timp de câteva minute. Îndepărtați lentilele de contact, dacă sunt prezente și ușor de scos. Continuați să clătiți timp de cel puțin 15 minute. Sunați imediat la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Clătiți imediat gura. Dați ceva de băut, dacă persoana expusă este capabilă să înghită. NU induceți voma. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălați imediat pielea cu multă apă. Apoi scoateți toate hainele contaminate și spălați-le înainte de reutilizare. Continuați să spălați pielea cu apă timp de 15 minute. Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE INHALARE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

5.4.   Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Ambalajul și conținutul trebuie eliminate ca deșeuri periculoase sub deplina responsabilitate a posesorului acestor deșeuri. Nu aruncați deșeurile în canalizări și cursuri de apă. A se elimina în condiții de siguranță, în conformitate cu reglementările locale/naționale.

5.5.   Condiții de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

Păstrați numai în recipientul original, într-un loc răcoros, bine ventilat. A se ține recipientul închis când nu este utilizat.

Perioada de valabilitate a produselor este de doi ani.

6.   ALTE INFORMAȚII

/

7.   AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP-UL 5

7.1.   Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea comercială	Kenopro Lactic		zona Piata: EU
	HCP Foam Concentrate		zona Piata: EU
	Kenopro Lactic		zona Piata: EU
	Reconet+		zona Piata: EU
	Kenopure		zona Piata: EU
	MIROX Pre Lac		zona Piata: EU
	Milchsäure Pre		zona Piata: EU
	Milchsäure Pref		zona Piata: EU
	Lactocid Pre		zona Piata: EU
	Milcho Pre		zona Piata: EU
	Preactive		zona Piata: EU
	Precoop		zona Piata: EU
	Lactipré		zona Piata: EU
	Prelacti		zona Piata: EU
	Prelak		zona Piata: EU
	Power Prep		zona Piata: EU
	Multicleaner		zona Piata: EU
	Kenopure Strong		zona Piata: EU
	Semex Pre		zona Piata: EU
	MEPA Pure		zona Piata: EU
	MEPA Foam		zona Piata: EU
	Eco Lac Foam		zona Piata: EU
Numărul curent	EU-0027740-0005 1-5
Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	8,0
Sulfat de eter lauril de sodiu	Alcooli, C12-14, etoxilați, sulfați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	68891-38-3	500-234-8	8,4
Acizi sulfonici, C14-17-sec-alcan, săruri de sodiu	Acizi sulfonici, C14-17-sec-alcan, săruri de sodiu	Substanța inactivă	97489-15-1	307-055-2	2,25

META-RCP 6

1.   INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META-RCP 6

1.1.   Identificator Meta-RCP 6

Identificator

Meta SPC 6: Ready to use Pre-dips (PT3)

1.2.   Sufix la numărul autorizației

Număr

1-6

1.3.   Tipul (tipurile) de produs (produse)

Tipul (tipurile) de produs (produse)

TP 03 – Igienă veterinară

2.   COMPOZIȚIE META-RCP 6

2.1.   Informații calitative și cantitative privind compoziția meta-RCP-ului 6

Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
					Min.	Max.
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	3,6	3,6
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	5,25	5,25

2.2.   Tipuri de formulare ale meta-RCP-ului 6

Formulare (formulări)

AL – Orice alt lichid

3.   FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE ALE META-RCP-ULUI 6

Fraze de pericol	Provoacă leziuni oculare grave.
Fraze de precauție	Purtați protecție pentru ochi/față. ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu atenție cu apă, timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Sunați imediat un medic.

4.   UTILIZĂRI AUTORIZATE ALE META-RCP-ULUI 6

4.1.   Modul de utilizare

Tabelul 12

Utilizare # 1 – Dezinfectarea țâțelor, înainte de mulgere

Tipul produsului	TP 03 – Igienă veterinară
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levură denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior Domeniul veterinar
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Prin scufundare, pulverizare cu flaconul de spray sau o instalație de pulverizare și prin ștergere cu un prosop Descriere detaliată: Prin scufundare Prin pulverizare cu flaconul de spray sau o instalație de pulverizare Prin ștergere cu un prosop înmuiat în produsul diluat
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: Activ împotriva bacteriilor și levurilor: (Gata de utilizare) RTU Cu timp de contact de un minut. Produsul trebuie readus la temperatura camerei înainte de utilizare. Diluare (%): – Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor și levurilor: RTU (cu 3,6 % acid lactic) Cu timp de contact de un minut Produsul trebuie să „revină” la temperatura camerei înainte de utilizare
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.1.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

Ratele de aplicare:

—	5 ml per vacă și per aplicare, pentru utilizare prin scufundare

—	7,5 ml per vacă și per aplicare, pentru utilizare prin flacon de spray

—	15 ml per vacă și per aplicare, pentru utilizare prin instalația de pulverizare

—	Un prosop per vacă, pentru utilizare prin ștergere

4.1.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 6

4.1.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 6

4.1.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 6

4.1.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 6

5.   INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE (6) ALE META-RCP-ULUI 6

5.1.   Instrucțiuni de utilizare

/

5.2.   Măsuri de reducere a riscurilor

Trebuie purtați ochelari de protecție la substanțe chimice.

5.3.   Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

ÎN CAZ DE PĂTRUNDERE ÎN OCHI: Clătiți imediat cu apă timp de câteva minute. Îndepărtați lentilele de contact, dacă sunt prezente și ușor de scos. Continuați să clătiți timp de cel puțin 15 minute. Sunați imediat la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Clătiți imediat gura. Dați ceva de băut, dacă persoana expusă este capabilă să înghită. NU induceți voma. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălați imediat pielea cu multă apă. Apoi scoateți toate hainele contaminate și spălați-le înainte de reutilizare. Continuați să spălați pielea cu apă timp de 15 minute. Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE INHALARE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

5.4.   Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Ambalajul și conținutul trebuie eliminate ca deșeuri periculoase sub deplina responsabilitate a posesorului acestor deșeuri. Nu aruncați deșeurile în canalizări și cursuri de apă. A se elimina în condiții de siguranță, în conformitate cu reglementările locale/naționale.

5.5.   Condiții de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

Păstrați numai în recipientul original, într-un loc răcoros, bine ventilat. A se ține recipientul închis când nu este utilizat.

Perioada de valabilitate a produselor este de doi ani.

6.   ALTE INFORMAȚII

/

7.   AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP-UL 6

7.1.   Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea comercială	Kenopure R		zona Piata: EU
	Kenopure RTU		zona Piata: EU
	HCP Foam RTU		zona Piata: EU
	Kenoxypure RTU		zona Piata: EU
	Kenopurox RTU		zona Piata: EU
	Kenopure Ox RTU		zona Piata: EU
	Kenopure Plus RTU		zona Piata: EU
	Kenopure Extra RTU		zona Piata: EU
	Kenopure oxylac RTU		zona Piata: EU
	Kenoxylac predip RTU		zona Piata: EU
	Kenoxilac predip RTU		zona Piata: EU
	Kenopure H2O2 RTU		zona Piata: EU
	Oxy Kenopure RTU		zona Piata: EU
	Preactive RTU		zona Piata: EU
	Precoop RTU		zona Piata: EU
	Lactipré RTU		zona Piata: EU
	Prelacti RTU		zona Piata: EU
	Prelak RTU		zona Piata: EU
	Power Prep RTU		zona Piata: EU
	Prelacta Foam		zona Piata: EU
Numărul curent	EU-0027740-0006 1-6
Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	3,6
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	5,25

META-RCP 7

1.   INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META-RCP 7

1.1.   Identificator Meta-RCP 7

Identificator

Meta SPC 7: Ready to use wipes (PT2, PT4)

1.2.   Sufix la numărul autorizației

Număr

1-7

1.3.   Tipul (tipurile) de produs (produse)

Tipul (tipurile) de produs (produse)

TP 02 – Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale TP 04 – Produse alimentare și hrană pentru animale

2.   COMPOZIȚIE META-RCP 7

2.1.   Informații calitative și cantitative privind compoziția meta-RCP-ului 7

Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
					Min.	Max.
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	2,0	2,0
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	0,6	0,9

2.2.   Tipuri de formulare ale meta-RCP-ului 7

Formulare (formulări)

WI – Lavete

3.   FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE ALE META-RCP-ULUI 7

Fraze de pericol

Provoacă o iritare gravă a ochilor.

Fraze de precauție

Dacă este necesară consultarea medicului, țineți la îndemână recipientul sau eticheta produsului. A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Citiți cu atenție și urmați toate instrucțiunile. Spălați-vă mâinile bine după utilizare. Purtați protecție pentru ochi/față. ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu atenție cu apă, timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. În caz de iritare a pielii: Consultați medicul. Dacă iritarea ochilor persistă: Consultați medicul. Scoateți îmbrăcămintea contaminată. Și spălați înainte de reutilizare.

4.   UTILIZĂRI AUTORIZATE ALE META-RCP-ULUI 7

4.1.   Modul de utilizare

Tabelul 13

Utilizare # 1 – Dezinfectarea suprafețelor dure în industria alimentară și cea a hranei pentru animale, pentru uz profesional (PT4)

Tipul produsului	TP 04 – Produse alimentare și hrană pentru animale
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levuri denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: virusuri denumirea comună: Viruses etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior Zone alimentare/de hrană pentru animale Dezinfectarea suprafețelor și obiectelor dure/neporoase, cu curățare prealabilă
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Cu șervețele preimpregnate Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: Activ împotriva bacteriilor, levurilor și virusurilor: Cu șervețele preimpregnate la temperatura camerei, cu timp de contact de două minute Diluare (%): - Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor, levurilor și virusurilor: Cu șervețele preimpregnate la temperatura camerei, cu timp de contact de două minute
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	Cutie din PEID cu capac din același material și 105, 200, 280 sau 500 de șervețele

4.1.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 7

4.1.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

/

4.1.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 7

4.1.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 7

4.1.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 7

4.2.   Modul de utilizare

Tabelul 14

Utilizare # 2 – Dezinfectarea suprafețelor dure în industria alimentară și cea a hranei pentru animale, pentru uz neprofesional (PT4)

Tipul produsului	TP 04 – Produse alimentare și hrană pentru animale
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levuri denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: virusuri denumirea comună: Viruses etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior Zone alimentare/de hrană pentru animale Dezinfectarea suprafețelor și obiectelor dure/neporoase, cu curățare prealabilă
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Cu șervețele preimpregnate Descriere detaliată: Șervețele
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: Un șervețel/m2 Diluare (%): - Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor, levurilor și virusurilor: Cu șervețele preimpregnate la temperatura camerei, cu timp de contact de două minute
Categoria (categoriile) de utilizatori	Publicul larg (neprofesionist)
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	Cutie din PEID cu capac din același material și 105, 200, 280 sau 500 de șervețele

4.2.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

Respectați instrucțiunile de utilizare

4.2.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

/

4.2.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Dacă este necesar sfatul medicului, țineți la îndemână recipientul sau eticheta produsului

4.2.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 7

4.2.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A nu se lăsa la îndemâna copiilor și animalelor/animalelor de casă nevizate.

4.3.   Modul de utilizare

Tabelul 15

Utilizare # 3 – Dezinfectarea suprafețelor dure, utilizare în domeniul medical, pentru uz profesional (PT2)

Tipul produsului	TP 02 – Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levuri denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: virusuri denumirea comună: Viruses etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior Domeniul public: Dezinfectarea suprafețelor dure/neporoase (pereți, pardoseli și alte suprafețe din spațiile interioare, inclusiv băi și toalete) cu curățare prealabilă
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Cu șervețele preimpregnate Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: Activ împotriva bacteriilor, levurilor și virusurilor: Cu șervețele preimpregnate la temperatura camerei, cu timp de contact de două minute Diluare (%): – Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor, levurilor și virusurilor: Cu șervețele preimpregnate la temperatura camerei, cu timp de contact de două minute
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	Cutie din PEID cu capac din același material și 105, 200, 280 sau 500 de șervețele

4.3.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 7

4.3.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

/

4.3.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 7

4.3.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 7

4.3.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 7

4.4.   Modul de utilizare

Tabelul 16

Utilizare # 4 – Dezinfectarea suprafețelor dure, utilizare în domeniul medical, pentru uz neprofesional (PT2)

Tipul produsului	TP 02 – Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levuri denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: virusuri denumirea comună: Viruses etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior Domeniul public: Dezinfectarea suprafețelor dure/neporoase (pereți, pardoseli și alte suprafețe din spațiile interioare, inclusiv băi și toalete) în zona medicală, cu curățare prealabilă
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Cu șervețele preimpregnate Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: Activ împotriva bacteriilor, levurilor și virusurilor: Cu șervețele preimpregnate la temperatura camerei, cu timp de contact de două minute Diluare (%): – Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor, levurilor și virusurilor: Cu șervețele preimpregnate la temperatura camerei, cu timp de contact de două minute
Categoria (categoriile) de utilizatori	Publicul larg (neprofesionist)
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	Cutie din PEID cu capac din același material și 105, 200, 280 sau 500 de șervețele

4.4.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

Respectați instrucțiunile de utilizare

4.4.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

/

4.4.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Dacă este necesar sfatul medicului, țineți la îndemână recipientul sau eticheta produsului

4.4.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 7

4.4.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A nu se lăsa la îndemâna copiilor și animalelor/animalelor de casă nevizate.

4.5.   Modul de utilizare

Tabelul 17

Utilizare # 5 – Dezinfectarea suprafețelor dure, în alte domenii decât cel medical, pentru uz profesional (PT2)

Tipul produsului	TP 02 – Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levuri denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: virusuri denumirea comună: Viruses etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior Domeniul public: Dezinfectarea suprafețelor dure/neporoase (pereți, pardoseli și alte suprafețe din spațiile interioare, inclusiv băi și toalete) cu curățare prealabilă
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Cu șervețele preimpregnate Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: Activ împotriva bacteriilor, levurilor și virusurilor: Cu șervețele preimpregnate la temperatura camerei, cu timp de contact de două minute Diluare (%): - Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor, levurilor și virusurilor: Cu șervețele preimpregnate la temperatura camerei, cu timp de contact de două minute
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	Cutie din PEID cu capac din același material și 105, 200, 280 sau 500 de șervețele

4.5.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 7

4.5.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

/

4.5.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 7

4.5.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 7

4.5.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 7

4.6.   Modul de utilizare

Tabelul 18

Utilizare # 6 – Dezinfectarea suprafețelor dure, în alte domenii decât cel medical, pentru uz neprofesional (PT2)

Tipul produsului	TP 02 – Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levuri denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: virusuri denumirea comună: Viruses etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior Domeniul public: Dezinfectarea suprafețelor dure/neporoase (pereți, pardoseli și alte suprafețe din spațiile interioare, inclusiv băi și toalete) cu curățare prealabilă
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Cu șervețele preimpregnate Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: Activ împotriva bacteriilor, levurilor și virusurilor: Cu șervețele preimpregnate la temperatura camerei, cu timp de contact de două minute Diluare (%): – Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor, levurilor și virusurilor: Cu șervețele preimpregnate la temperatura camerei, cu timp de contact de două minute
Categoria (categoriile) de utilizatori	Publicul larg (neprofesionist)
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	Cutie din PEID cu capac din același material și 105, 200, 280 sau 500 de șervețele

4.6.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

Respectați instrucțiunile de utilizare

4.6.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

/

4.6.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Dacă este necesar sfatul medicului, țineți la îndemână recipientul sau eticheta produsului.

4.6.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 7

4.6.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A nu se lăsa la îndemâna copiilor și animalelor/animalelor de casă nevizate.

5.   INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE (7) ALE META-RCP-ULUI 7

5.1.   Instrucțiuni de utilizare

Respectați instrucțiunile de utilizare

Mai întâi curățați bine suprafețele și materialele care urmează să fie dezinfectate și uscați suprafața sau materialele.

Dezinfectați suprafața uscată cu un șervețel. Asigurați-vă că suprafața rămâne complet umezită pe durata timpului de contact necesar.

5.2.   Măsuri de reducere a riscurilor

/

5.3.   Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

ÎN CAZ DE INHALARE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălați pielea cu apă. Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE PĂTRUNDERE ÎN OCHI: Clătiți cu apă. Îndepărtați lentilele de contact, dacă sunt prezente și ușor de scos. Continuați să clătiți timp de cinci minute. Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Clătiți imediat gura. Dați ceva de băut, dacă persoana expusă este capabilă să înghită. NU induceți voma. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

Dacă este necesar sfatul medicului, țineți la îndemână recipientul sau eticheta produsului

5.4.   Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Ambalajul și conținutul trebuie eliminate ca deșeuri periculoase sub deplina responsabilitate a posesorului acestor deșeuri. Nu aruncați deșeurile în canalizări și cursuri de apă. A se elimina în condiții de siguranță, în conformitate cu reglementările locale/naționale.

5.5.   Condiții de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

Păstrați numai în recipientul original, într-un loc răcoros, bine ventilat. A se ține recipientul închis când nu este utilizat. A se păstra la temperatura camerei. A nu se păstra la temperaturi sub 0 °C sau peste 40 °C.

Perioada de valabilitate a produselor este de doi ani.

A nu se lăsa la îndemâna copiilor și animalelor/animalelor de casă nevizate

6.   ALTE INFORMAȚII

/

7.   AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP-UL 7

7.1.   Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea comercială	Kenopure wipes		zona Piata: EU
	EP-460 Wipes		zona Piata: EU
	Sani Wipes		zona Piata: EU
	Lactides Wipes		zona Piata: EU
	Keno Lac Wipes		zona Piata: EU
	KL Wipes		zona Piata: EU
	Kenolux Wipes		zona Piata: EU
	Power Des Wipes		zona Piata: EU
	Keno L Wipes		zona Piata: EU
	Keno Des Wipes		zona Piata: EU
	RĘCZNIKI PAPIEROWE MYJĄCO-DEZYNFEKUJĄCE FARMA		zona Piata: EU
	RĘCZNIKI PAPIEROWE MYJĄCO-DEZYNFEKUJĄCE VITTRA		zona Piata: EU
	Ręczniki myjąco-dezynfekujące AGROD		zona Piata: EU
Numărul curent	EU-0027740-0007 1-7
Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	2,0
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	0,6

META-RCP 8

1.   INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META-RCP 8

1.1.   Identificator Meta-RCP 8

Identificator

Meta SPC 8: Ready to use post-dips by dipping (PT3)

1.2.   Sufix la numărul autorizației

Număr

1-8

1.3.   Tipul (tipurile) de produs (produse)

Tipul (tipurile) de produs (produse)

TP 03 – Igienă veterinară

2.   COMPOZIȚIE META-RCP 8

2.1.   Informații calitative și cantitative privind compoziția meta-RCP-ului 8

Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
					Min.	Max.
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	3,6	7,5
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	1,3	1,3
Isopropanol	Propan-2-ol	Substanța inactivă	67-63-0	200-661-7	1,0	3,0

2.2.   Tipuri de formulare ale meta-RCP-ului 8

Formulare (formulări)

AL – Orice alt lichid

3.   FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE ALE META-RCP-ULUI 8

Fraze de pericol	Provoacă leziuni oculare grave.
Fraze de precauție	Purtați protecție pentru ochi/față. ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu atenție cu apă, timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Sunați imediat un medic.

4.   UTILIZĂRI AUTORIZATE ALE META-RCP-ULUI 8

4.1.   Modul de utilizare

Tabelul 19

Utilizare # 1 – Dezinfectarea țâțelor după mulgere, prin scufundare

Tipul produsului	TP 03 – Igienă veterinară
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levură denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior Domeniul veterinar: (Gata de utilizare) RTU post-scufundare pentru dezinfectarea mameloanelor, după mulgere, fără curățare prealabilă
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Prin scufundare Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: Activ împotriva bacteriilor și levurilor: RTU Cu timp de contact de cinci minute. Produsul trebuie să „revină” la temperatura camerei înainte de utilizare. Diluare (%): - Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor și levurilor: RTU (cu 3,6-7,5 % acid lactic în funcție de produsul considerat) Cu timp de contact de cinci minute Produsul trebuie readus la temperatura camerei înainte de utilizare
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.1.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 8

4.1.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 8

4.1.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 8

4.1.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 8

4.1.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 8

5.   INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE (8) ALE META-RCP-ULUI 8

5.1.   Instrucțiuni de utilizare

Aplicați produsul imediat după fiecare mulgere, de două sau trei ori pe zi. Asigurați-vă că țâța este complet acoperită până la trei sferturi din lungimea sa. Umpleți vasul de scufundare cu cantitatea dorită de produs, dar nu utilizați mai mult lichid decât este necesar. Se administrează 5 ml per vacă și per tratament. Respectați un timp de contact de cinci minute. Înainte de utilizare, produsul trebuie adus la o temperatură mai mare de 20 °C. Pentru a asigura o dezinfectare optimă a mameloanelor, animalele trebuie ținute în picioare timp de cel puțin cinci minute.

5.2.   Măsuri de reducere a riscurilor

Trebuie purtați ochelari de protecție la substanțe chimice.

5.3.   Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

ÎN CAZ DE PĂTRUNDERE ÎN OCHI: Clătiți imediat cu apă timp de câteva minute. Îndepărtați lentilele de contact, dacă sunt prezente și ușor de scos. Continuați să clătiți timp de cel puțin 15 minute. Sunați imediat la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Clătiți imediat gura. Dați ceva de băut, dacă persoana expusă este capabilă să înghită. NU induceți voma. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală

ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălați imediat pielea cu multă apă. Apoi scoateți toate hainele contaminate și spălați-le înainte de reutilizare. Continuați să spălați pielea cu apă timp de 15 minute. Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE INHALARE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

5.4.   Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Ambalajul și conținutul trebuie eliminate ca deșeuri periculoase sub deplina responsabilitate a posesorului acestor deșeuri. Nu aruncați deșeurile în canalizări și cursuri de apă. A se elimina în condiții de siguranță, în conformitate cu reglementările locale/naționale.

5.5.   Condiții de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

Păstrați numai în recipientul original, într-un loc răcoros, bine ventilat. A se ține recipientul închis când nu este utilizat.

Perioada de valabilitate a produselor este de doi ani.

6.   ALTE INFORMAȚII

/

7.   AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP-UL 8

7.1.   Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea comercială	Kenolac		zona Piata: EU
	Kenolac Red		zona Piata: EU
	Kenodip 200		zona Piata: EU
	Stalosan Lac Dip		zona Piata: EU
	HCP Dip		zona Piata: EU
	PEZERK LV PLUS		zona Piata: EU
	MIROX Dip Lac		zona Piata: EU
	Milchsäure Dip		zona Piata: EU
	Milchsäure Tauche		zona Piata: EU
	Lactocid Dip		zona Piata: EU
	GAHERLAC		zona Piata: EU
	Lactidip		zona Piata: EU
	Lacticoop		zona Piata: EU
	Lactactiv		zona Piata: EU
	Laktotop		zona Piata: EU
	Superlac		zona Piata: EU
	MilchsäureFilmdip Super		zona Piata: EU
	MEPA Lac		zona Piata: EU
	Eco Lac		zona Piata: EU
	BluGard Dip		zona Piata: EU
	Blu-Gard Dip		zona Piata: EU
Numărul curent	EU-0027740-0008 1-8
Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	3,6
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	1,3
Isopropanol	Propan-2-ol	Substanța inactivă	67-63-0	200-661-7	1,0

7.2.   Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea comercială	Kenolac Forte W		zona Piata: EU
Numărul curent	EU-0027740-0009 1-8
Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	7,5
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	1,3
Isopropanol	Propan-2-ol	Substanța inactivă	67-63-0	200-661-7	3,0

META-RCP 9

1.   INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META-RCP 9

1.1.   Identificator Meta-RCP 9

Identificator

Meta SPC 9: Ready to use post-dips by spraying (PT3)

1.2.   Sufix la numărul autorizației

Număr

1-9

1.3.   Tipul (tipurile) de produs (produse)

Tipul (tipurile) de produs (produse)

TP 03 – Igienă veterinară

2.   COMPOZIȚIE META-RCP 9

2.1.   Informații calitative și cantitative privind compoziția meta-RCP-ului 9

Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
					Min.	Max.
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	3,6	7,5
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	0,5	1,3
Isopropanol	Propan-2-ol	Substanța inactivă	67-63-0	200-661-7	3,0	3,0

2.2.   Tipuri de formulare ale meta-RCP-ului 9

Formulare (formulări)

AL – Orice alt lichid

3.   FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE ALE META-RCP-ULUI 9

Fraze de pericol	Provoacă leziuni oculare grave.
Fraze de precauție	Purtați protecție pentru ochi/față. ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu atenție cu apă, timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Sunați imediat un medic.

4.   UTILIZĂRI AUTORIZATE ALE META-RCP-ULUI 9

4.1.   Modul de utilizare

Tabelul 20

Utilizare # 1 – Dezinfectarea țâțelor după mulgere, prin pulverizare sau scufundare

Tipul produsului	TP 03 – Igienă veterinară
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: alte levuri denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior Domeniul veterinar: RTU spray sau pentru scufundare pentru dezinfectarea țâțelor, după mulgere, fără curățare prealabilă
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: prin pulverizare sau scufundare Descriere detaliată: Prin pulverizare sau scufundare
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: Activ împotriva bacteriilor și levurilor: RTU Cu timp de contact de cinci minute. Produsul trebuie să „revină” la temperatura camerei înainte de utilizare. Diluare (%): - Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor și levurilor: RTU (cu 3,6-7,5 % acid lactic în funcție de produsul considerat) Cu timp de contact de cinci minute Produsul trebuie să revină la temperatura camerei înainte de utilizare
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.1.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 9

4.1.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 9

4.1.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 9

4.1.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 9

4.1.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 9

5.   INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE (9) ALE META-RCP-ULUI 9

5.1.   Instrucțiuni de utilizare

Aplicați produsul imediat după fiecare mulgere, de două sau trei ori pe zi. Asigurați-vă că țâța este complet acoperită până la trei sferturi din lungimea sa. Umpleți vasul de scufundare sau flaconul de pulverizare cu cantitatea dorită de produs, dar nu utilizați mai mult lichid decât este necesar. Se administrează 5 ml per vacă și per tratament. Respectați un timp de contact de cinci minute.

Înainte de utilizare, produsul trebuie adus la o temperatură mai mare de 20 °C.

Pentru a asigura o dezinfectare optimă a mameloanelor, animalele trebuie ținute în picioare timp de cel puțin cinci minute.

5.2.   Măsuri de reducere a riscurilor

Trebuie purtați ochelari de protecție la substanțe chimice.

5.3.   Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

ÎN CAZ DE PĂTRUNDERE ÎN OCHI: Clătiți imediat cu apă timp de câteva minute. Îndepărtați lentilele de contact, dacă sunt prezente și ușor de scos. Continuați să clătiți timp de cel puțin 15 minute. Sunați imediat la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Clătiți imediat gura. Dați ceva de băut, dacă persoana expusă este capabilă să înghită. NU induceți voma. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălați imediat pielea cu multă apă. Apoi scoateți toate hainele contaminate și spălați-le înainte de reutilizare. Continuați să spălați pielea cu apă timp de 15 minute. Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE INHALARE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

5.4.   Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Ambalajul și conținutul trebuie eliminate ca deșeuri periculoase sub deplina responsabilitate a posesorului acestor deșeuri. Nu aruncați deșeurile în canalizări și cursuri de apă. A se elimina în condiții de siguranță, în conformitate cu reglementările locale/naționale.

5.5.   Condiții de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

Păstrați numai în recipientul original, într-un loc răcoros, bine ventilat. A se ține recipientul închis când nu este utilizat.

Perioada de valabilitate a produselor este de doi ani.

6.   ALTE INFORMAȚII

/

7.   AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP-UL 9

7.1.   Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea comercială	Kenolac SD		zona Piata: EU
	HCP Spray		zona Piata: EU
	Lactospray		zona Piata: EU
	Zitzentop		zona Piata: EU
	Lactosilk		zona Piata: EU
	Milchsäure Spray Bühning		zona Piata: EU
	Lacto SP		zona Piata: EU
	Stalosan Lac Spray		zona Piata: EU
	MIROX Spray Lac		zona Piata: EU
	Milchsäure Sprühe		zona Piata: EU
	Lactocid Spray		zona Piata: EU
	Milcho Spray		zona Piata: EU
	GAHERLAC SPRAY		zona Piata: EU
	Lactispray		zona Piata: EU
	Lacticoop Spray		zona Piata: EU
	Lactactiv Spray		zona Piata: EU
	Laktotop Spray		zona Piata: EU
	Superlac Spray		zona Piata: EU
	Robolac		zona Piata: EU
	MEPA Lac SD		zona Piata: EU
	Eco Lac SD		zona Piata: EU
	Lely Quaress Circum		zona Piata: EU
	BluGard Spray		zona Piata: EU
	Blu-Gard Spray		zona Piata: EU
Numărul curent	EU-0027740-0010 1-9
Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	3,6
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	1,3
Isopropanol	Propan-2-ol	Substanța inactivă	67-63-0	200-661-7	3,0

7.2.   Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea comercială	Kenolac Forte SD		zona Piata: EU
Numărul curent	EU-0027740-0011 1-9
Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	7,5
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	1,3
Isopropanol	Propan-2-ol	Substanța inactivă	67-63-0	200-661-7	3,0

META-RCP 10

1.   INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META-RCP 10

1.1.   Identificator Meta-RCP 10

Identificator

Meta SPC 10: Ready to use post-dips by spraying and dipping (PT3)

1.2.   Sufix la numărul autorizației

Număr

1-10

1.3.   Tipul (tipurile) de produs (produse)

Tipul (tipurile) de produs (produse)

TP 03 – Igienă veterinară

2.   COMPOZIȚIE META-RCP 10

2.1.   Informații calitative și cantitative privind compoziția meta-RCP-ului 10

Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
					Min.	Max.
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	3,6	3,6
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	0,05	0,05

2.2.   Tipuri de formulare ale meta-RCP-ului 10

Formulare (formulări)

AL – Orice alt lichid

3.   FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE ALE META-RCP-ULUI 10

Fraze de pericol

Lichid și vapori inflamabili. Provoacă leziuni oculare grave. Conține mentan-3-onă (nr. CAS 14073-97-3). Poate provoca o reacție alergică.

Fraze de precauție

A se păstra departe de surse de căldură, suprafețe fierbinți, scântei, flăcări și alte surse de aprindere. – Fumatul interzis. Purtați protecție pentru ochi/față. ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu atenție cu apă, timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Sunați imediat un medic. În caz de incendiu: A se utiliza spray cu apă, spumă rezistentă la alcool, dioxid de carbon sau pulberi chimice pentru a stinge. A se depozita într-un spațiu bine ventilat. A se păstra la rece. Aruncați Conținutul la punctul de colectare a deșeurilor periculoase sau speciale, în conformitate cu reglementările locale, regionale, naționale și/sau internaționale. Aruncați recipientul la punctul de colectare a deșeurilor periculoase sau speciale, în conformitate cu reglementările locale, regionale, naționale și/sau internaționale.

4.   UTILIZĂRI AUTORIZATE ALE META-RCP-ULUI 10

4.1.   Modul de utilizare

Tabelul 21

Utilizare # 1 – Dezinfectarea țâțelor după mulgere, prin pulverizare sau scufundare

Tipul produsului	TP 03 – Igienă veterinară
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levură denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior Domeniul veterinar: RTU spray sau pentru scufundare pentru dezinfectarea țâțelor, după mulgere, fără curățare prealabilă
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Prin pulverizare sau scufundare Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: Activ împotriva bacteriilor și levurilor: RTU Cu timp de contact de cinci minute. Produsul trebuie să „revină” la temperatura camerei înainte de utilizare Diluare (%): – Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor și levurilor: RTU (cu 3,6 % acid lactic) Cu timp de contact de cinci minute
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.1.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

Ratele de aplicare:

—	7,5 ml per vacă și per aplicare, pentru utilizare prin flacon de pulverizare

—	15 ml per vacă și per aplicare, pentru utilizare prin instalația de pulverizare

—	15 ml per vacă pentru utilizare prin pulverizare cu robot

—	2,5-5 ml per vacă pentru utilizare prin scufundare/spumare

4.1.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 10

4.1.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 10

4.1.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 10

4.1.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 10

5.   INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE (10) ALE META-RCP-ULUI 10

5.1.   Instrucțiuni de utilizare

Aplicați produsul imediat după fiecare mulgere, de două sau trei ori pe zi. Asigurați-vă că țâța este complet acoperită până la trei sferturi din lungimea sa. Umpleți paharul de scufundare sau flaconul de pulverizare cu cantitatea dorită de produs, dar nu folosiți mai mult lichid decât este necesar. Înainte de utilizare, produsul trebuie adus la o temperatură mai mare de 20 °C.

Pentru a asigura o dezinfectare optimă a mameloanelor, animalele trebuie ținute în picioare timp de cel puțin cinci minute.

5.2.   Măsuri de reducere a riscurilor

Trebuie purtați ochelari de protecție la substanțe chimice.

5.3.   Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

ÎN CAZ DE INHALARE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălați imediat pielea cu multă apă. Apoi scoateți toate hainele contaminate și spălați-le înainte de reutilizare. Continuați să spălați pielea cu apă timp de 15 minute. Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic. Dacă apare iritația pielii: Cereți sfatul medicului.

ÎN CAZ DE PĂTRUNDERE ÎN OCHI: Clătiți imediat cu apă timp de câteva minute. Îndepărtați lentilele de contact, dacă sunt prezente și ușor de scos. Continuați să clătiți timp de cel puțin 15 minute. Sunați imediat la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Clătiți imediat gura. Dați ceva de băut, dacă persoana expusă este capabilă să înghită. NU induceți voma. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală

5.4.   Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Ambalajul și conținutul trebuie eliminate ca deșeuri periculoase sub deplina responsabilitate a posesorului acestor deșeuri. Nu aruncați deșeurile în canalizări și cursuri de apă. A se elimina în condiții de siguranță, în conformitate cu reglementările locale/naționale.

5.5.   Condiții de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

Păstrați numai în recipientul original, într-un loc răcoros, bine ventilat. A se ține recipientul închis când nu este utilizat.

Perioada de valabilitate a produselor este de doi ani.

6.   ALTE INFORMAȚII

/

7.   AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP-UL 10

7.1.   Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea comercială	Kenocool		zona Piata: EU
	PEZERK LI PLUS		zona Piata: EU
	Milcho Dip		zona Piata: EU
Numărul curent	EU-0027740-0012 1-10
Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	3,6
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	0,05

META-RCP 11

1.   INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META-RCP 11

1.1.   Identificator Meta-RCP 11

Identificator

Meta SPC 11: Concentrated Surface and equipment disinfectants (PT3 and PT4)

1.2.   Sufix la numărul autorizației

Număr

1-11

1.3.   Tipul (tipurile) de produs (produse)

Tipul (tipurile) de produs (produse)

TP 04 – Produse alimentare și hrană pentru animale TP 03 – Igienă veterinară

2.   COMPOZIȚIE META-RCP 11

2.1.   Informații calitative și cantitative privind compoziția meta-RCP-ului 11

Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
					Min.	Max.
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	24,0	24,0
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	12,0	12,0
Isopropanol	Propan-2-ol	Substanța inactivă	67-63-0	200-661-7	5,0	5,0

2.2.   Tipuri de formulare ale meta-RCP-ului 11

Formulare (formulări)

E – concentrat solubil

3.   FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE ALE META-RCP-ULUI 11

Fraze de pericol

Provoacă iritarea pielii. Provoacă leziuni oculare grave.

Fraze de precauție

Spălați-vă mâinile bine după utilizare. Purtați mănuși de protecție. Purtați protecție pentru ochi/față. ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălați cu multă apă. ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu atenție cu apă, timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Sunați imediat un medic. Aruncați Conținutul la punctul de colectare a deșeurilor periculoase sau speciale, în conformitate cu reglementările locale, regionale, naționale și/sau internaționale. Aruncați recipientul la punctul de colectare a deșeurilor periculoase sau speciale, în conformitate cu reglementările locale, regionale, naționale și/sau internaționale.

4.   UTILIZĂRI AUTORIZATE ALE META-RCP-ULUI 11

4.1.   Modul de utilizare

Tabelul 22

Utilizare # 1 – Dezinfectarea suprafețelor dure în industria alimentară și cea a hranei pentru animale

Tipul produsului	TP 04 – Produse alimentare și hrană pentru animale
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levură denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior în industria alimentară/cea de hrană pentru animale + domeniul public: Dezinfectarea suprafețelor dure/neporoase prin pulverizare sau înmuiere, cu curățare prealabilă
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Prin pulverizare sau imersie Descriere detaliată: Pulverizare Înmuiere (baia este destinată unei singure utilizări)
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: 100 ml/m2 Diluare (%): 1 % sau 3 % Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor și levurilor la temperatura camerei: — 3 % (cu 0,72 % acid lactic) cu timp de contact de două minute — 1 % (cu 0,24 % acid lactic) cu timp de contact de 15 minute
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.1.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 11

4.1.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 11

4.1.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 11

4.1.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 11

4.1.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 11

4.2.   Modul de utilizare

Tabelul 23

Utilizare # 2 – Dezinfectarea echipamentelor prin înmuiere, în industria alimentară și cea a hranei pentru animale

Tipul produsului	TP 04 – Produse alimentare și hrană pentru animale
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levură denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior Interior – în industria alimentară/cea de hrană pentru animale + domeniul public: Dezinfectarea suprafețelor dure/neporoase (de exemplu, mașini de procesare), prin pulverizare sau înmuiere, fără curățare prealabilă
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Prin pulverizare sau imersie Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: 100 ml/m2 Diluare (%): 8 % sau 15 % Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor și levurilor la + 7 °C: — Prin înmuiere: 15 % (cu 3,6 % acid lactic) cu timp de contact de 30 de secunde — Prin pulverizare: 8 % (cu 1,92 % acid lactic) cu timp de contact de două minute
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.2.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 11

4.2.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 11

4.2.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 11

4.2.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 11

4.2.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 11

4.3.   Modul de utilizare

Tabelul 24

Utilizare # 3 – Dezinfectarea suprafețelor dure pentru igiena veterinară

Tipul produsului	TP 03 – Igienă veterinară
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: nu există date denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: nu există date denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior Domeniul veterinar: Dezinfectarea suprafețelor dure/neporoase prin pulverizare sau înmuiere, cu curățare prealabilă
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Prin pulverizare sau imersie Descriere detaliată: Pulverizare Înmuiere (baia este destinată unei singure utilizări)
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: Activ împotriva bacteriilor și levurilor la + 10 °C: 4 % cu timp de contact de 30 de minute Diluare (%): 4 % Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor și levurilor la + 10 °C: 4 % (cu 0,96 % acid lactic) cu timp de contact de 30 de minute
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.3.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

Adăposturile de animale trebuie să fie golite de animale în timpul dezinfectării. Produsul este utilizat pentru dezinfectarea adăposturilor destinate porcilor, vacilor, păsărilor de curte. Înainte de dezinfectare, curățați bine suprafețele cu detergent. Clătiți cu apă curată și îndepărtați excesul de apă.

Amestecarea și încărcarea: recipientul este deschis manual și golit în rezervor sau conectat la o pompă, care pompează produsul în rezervorul dispozitivului de pulverizare, care este apoi umplut cu apă pentru a obține concentrația corectă de utilizare. Aplicați produsul prin pulverizare sau imersie. Utilizați câtă soluție este nevoie pentru a menține suprafețele umede în timpul complet de contact. Nu este necesar să pulverizați pe parcursul timpului complet de contact.

4.3.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 11

4.3.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 11

4.3.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 11

4.3.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 11

5.   INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE (11) ALE META-RCP-ULUI 11

5.1.   Instrucțiuni de utilizare

Proceduri de dezinfectare prin pulverizare: Suprafețele care urmează să fie dezinfectate trebuie să fie suficient de umede în timpul perioadei de contact preconizate pentru o dezinfectare optimă. Pe eticheta produsului se adaugă următoarea frază de precauție: „Asigurați-vă că umeziți complet suprafețele”.

Produsele trebuie diluate cu apă potabilă înainte de utilizare.

5.2.   Măsuri de reducere a riscurilor

În timpul amestecării și încărcării sunt necesare mănuși și ochelari.

5.3.   Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

ÎN CAZ DE INHALARE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălați imediat pielea cu multă apă. Apoi scoateți toate hainele contaminate și spălați-le înainte de reutilizare. Continuați să spălați pielea cu apă timp de 15 minute. Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic. Dacă apare iritația pielii: Cereți sfatul medicului.

ÎN CAZ DE PĂTRUNDERE ÎN OCHI: Clătiți imediat cu apă timp de câteva minute. Îndepărtați lentilele de contact, dacă sunt prezente și ușor de scos. Continuați să clătiți timp de cel puțin 15 minute. Sunați imediat la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Clătiți imediat gura. Dați ceva de băut, dacă persoana expusă este capabilă să înghită. NU induceți voma. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală

5.4.   Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Ambalajul și conținutul trebuie eliminate ca deșeuri periculoase sub deplina responsabilitate a posesorului acestor deșeuri. Nu aruncați deșeurile în canalizări și cursuri de apă. A se elimina în condiții de siguranță, în conformitate cu reglementările locale/naționale.

5.5.   Condiții de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

Păstrați numai în recipientul original, într-un loc răcoros, bine ventilat. A se ține recipientul închis când nu este utilizat.

Perioada de valabilitate a produselor este de doi ani.

6.   ALTE INFORMAȚII

/

7.   AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP-UL 11

7.1.   Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea comercială	Kenosan Lactic		zona Piata: EU
	Lacto Des		zona Piata: EU
	Bio Des 100		zona Piata: EU
	Bio Lac		zona Piata: EU
Numărul curent	EU-0027740-0013 1-11
Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	24,0
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	12,0
Isopropanol	Propan-2-ol	Substanța inactivă	67-63-0	200-661-7	5,0

META-RCP 12

1.   INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META-RCP 12

1.1.   Identificator Meta-RCP 12

Identificator

Meta SPC 12: Inner surface disinfectants by CIP with and without circulation and crate wash (PT4)

1.2.   Sufix la numărul autorizației

Număr

1-12

1.3.   Tipul (tipurile) de produs (produse)

Tipul (tipurile) de produs (produse)

TP 04 – Produse alimentare și hrană pentru animale

2.   COMPOZIȚIE META-RCP 12

2.1.   Informații calitative și cantitative privind compoziția meta-RCP-ului 12

Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
					Min.	Max.
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	22,0	22,0
C6 alchil glucozidă	Hexil D-glucozidă	Substanța inactivă	54549-24-5	259-217-6	2,4	2,4
Acid metansulfonic	Acid metansulfonic	Substanța inactivă	75-75-2	200-898-6	0,0	10,5
Acid sulfuric	Acid sulfuric	Substanța inactivă	7664-93-9	231-639-5	0,0	10,5

2.2.   Tipuri de formulare ale meta-RCP-ului 12

Formulare (formulări)

E – concentrat solubil

3.   FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE ALE META-RCP-ULUI 12

Fraze de pericol

Provoacă arsuri grave ale pielii și lezarea ochilor. Poate fi coroziv pentru metale.

Fraze de precauție

A se păstra numai în ambalajul original. Nu inspirați vaporii. Spălați-vă mâinile bine după utilizare. Purtați mănuși de protecție. Purtați îmbrăcăminte de protecție. Purtați protecție pentru ochi/față. ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Clătiți gura.NU provocați voma. ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA (sau părul):Scoateți imediat toată îmbrăcămintea contaminată. Clătiți pielea cu apă. ÎN CAZ DE INHALARE: Transportați persoana la aer liber și mențineți-o într-o poziție confortabilă pentru respirație. ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu atenție cu apă, timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Sunați imediat un medic. Absorbiți scurgerile de produs, pentru a nu afecta materialele din apropiere. Spălați îmbrăcămintea contaminată, înainte de reutilizare. A se depozita sub cheie. Aruncați Conținutul la punctul de colectare a deșeurilor periculoase sau speciale, în conformitate cu reglementările locale, regionale, naționale și/sau internaționale. Aruncați recipientul la punctul de colectare a deșeurilor periculoase sau speciale, în conformitate cu reglementările locale, regionale, naționale și/sau internaționale.

4.   UTILIZĂRI AUTORIZATE ALE META-RCP-ULUI 12

4.1.   Modul de utilizare

Tabelul 25

Utilizare # 1 – Dezinfectarea suprafețelor interioare prin CIP cu circulație

Tipul produsului	TP 04 – Produse alimentare și hrană pentru animale
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: nu există date denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: nu există date denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior în industria alimentară/cea de hrană pentru animale: Dezinfectarea suprafețelor interioare dure/neporoase prin proceduri CIP (cu circulație)
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Proceduri CIP Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: la +50 °C Diluare (%): 1 până la 4 % Numărul și calendarul de aplicare: La +50 °C Activ împotriva bacteriilor și levurilor: — cu curățare prealabilă: 2 % (cu 0,44 % acid lactic) cu timp de contact de două minute/1 % cu timp de contact de 30 de minute — fără curățare prealabilă: 4 % (cu 0,88 % acid lactic) cu timp de contact de două minute sau 1 % (0,22 % acid lactic) cu timp de contact de 30 de minute — în prezența laptelui: 2 % (cu 0,44 % acid lactic) cu timp de contact de 15 de minute
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.1.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

a se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 12

4.1.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

a se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 12

4.1.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

a se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 12

4.1.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

a se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 12

4.1.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

a se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 12

4.2.   Modul de utilizare

Tabelul 26

Utilizare # 2 – Dezinfectarea suprafețelor interioare prin CIP fără circulație

Tipul produsului	TP 04 – Produse alimentare și hrană pentru animale
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levură denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior în industria alimentară/cea de hrană pentru animale: Dezinfectarea suprafețelor interioare dure/neporoase prin proceduri CIP (fără circulație)
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Proceduri CIP Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: La +50 °C Diluare (%): 2 % sau 4 % Numărul și calendarul de aplicare: La +50 °C Activ împotriva bacteriilor și levurilor: — cu curățare prealabilă: 2 % (cu 0,44 % acid lactic) cu timp de contact de două minute — fără curățare prealabilă: 4 % (cu 0,88 % acid lactic) cu timp de contact de două minute sau 2 % (0,44 % acid lactic) cu timp de contact de 30 de minute
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.2.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

a se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 12

4.2.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

a se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 12

4.2.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

a se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 12

4.2.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

a se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 12

4.2.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

a se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 12

4.3.   Modul de utilizare

Tabelul 27

Utilizare # 3 – Spălarea cutiilor

Tipul produsului	TP 04 – Produse alimentare și hrană pentru animale
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: nu există date denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: nu există date denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior Interior – în industria alimentară și a hranei pentru animale, dezinfectarea suprafețelor dure/neporoase din spălătoarele de cutii
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Spălarea cutiilor Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: La + 50 °C Diluare (%): 2 % sau 4 % Numărul și calendarul de aplicare: La + 50 °C Activ împotriva bacteriilor și levurilor: — Cu curățare prealabilă: 2 % (cu 0,44 % acid lactic) cu timp de contact de două minute — fără curățare prealabilă: 4 % (cu 0,88 % acid lactic) cu timp de contact de două minute
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.3.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

a se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 12

4.3.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

a se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 12

4.3.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

a se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 12

4.3.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

a se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 12

4.3.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

a se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 12

5.   INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE (12) ALE META-RCP-ULUI 12

5.1.   Instrucțiuni de utilizare

Produsele trebuie diluate cu apă potabilă înainte de utilizare.

5.2.   Măsuri de reducere a riscurilor

În timpul amestecării și încărcării sunt necesare mănuși și ochelari.

Purtați combinezoane de protecție (care trebuie specificate de titularul autorizației în informațiile referitoare la produs).

5.3.   Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

ÎN CAZ DE INHALARE: Scoateți persoana la aer curat și așezați-o confortabil pentru a respira. Dacă are simptome: Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală. Dacă nu are simptome: Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălați imediat pielea cu multă apă. Apoi scoateți toate hainele contaminate și spălați-le înainte de reutilizare. Continuați să spălați pielea cu apă timp de 15 minute. Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE PĂTRUNDERE ÎN OCHI: Clătiți imediat cu apă timp de câteva minute. Îndepărtați lentilele de contact, dacă sunt prezente și ușor de scos. Continuați să clătiți timp de cel puțin 15 minute. Sunați imediat la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Clătiți imediat gura. Dați ceva de băut, dacă persoana expusă este capabilă să înghită. NU induceți voma. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală

5.4.   Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Ambalajul și conținutul trebuie eliminate ca deșeuri periculoase sub deplina responsabilitate a posesorului acestui produs rezidual. Nu aruncați deșeurile în canalizări și cursuri de apă. A se elimina în condiții de siguranță, în conformitate cu reglementările locale/naționale.

5.5.   Condiții de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

Păstrați numai în recipientul original, într-un loc răcoros, bine ventilat. A se ține recipientul închis când nu este utilizat.

Perioada de valabilitate a produselor este de 2 ani.

6.   ALTE INFORMAȚII

/

7.   AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP-UL 12

7.1.   Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea comercială	Pho Cid L		zona Piata: EU
	Tornax 100		zona Piata: EU
	Tornax Des		zona Piata: EU
	Lacto CIP		zona Piata: EU
	Pho Cid Eco		zona Piata: EU
Numărul curent	EU-0027740-0014 1-12
Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	22,0
C6 alchil glucozidă	Hexil D-glucozidă	Substanța inactivă	54549-24-5	259-217-6	2,4
Acid metansulfonic	Acid metansulfonic	Substanța inactivă	75-75-2	200-898-6	10,5

7.2.   Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea comercială	Pho Cid LS		zona Piata: EU
Numărul curent	EU-0027740-0015 1-12
Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	22,0
C6 alchil glucozidă	Hexil D-glucozidă	Substanța inactivă	54549-24-5	259-217-6	2,4
Acid sulfuric	Acid sulfuric	Substanța inactivă	7664-93-9	231-639-5	10,5

META-RCP 13

1.   INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META-RCP 13

1.1.   Identificator Meta-RCP 13

Identificator

Meta SPC 13: Hard surface disinfectants (PT4)

1.2.   Sufix la numărul autorizației

Număr

1-13

1.3.   Tipul (tipurile) de produs (produse)

Tipul (tipurile) de produs (produse)

TP 04 – Produse alimentare și hrană pentru animale

2.   COMPOZIȚIE META-RCP 13

2.1.   Informații calitative și cantitative privind compoziția meta-RCP-ului 13

Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
					Min.	Max.
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	11,0	11,0
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	4,5	4,5
Acid metansulfonic	Acid metansulfonic	Substanța inactivă	75-75-2	200-898-6	10,5	19,5

2.2.   Tipuri de formulare ale meta-RCP-ului 13

Formulare (formulări)

E – concentrat solubil

3.   FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE ALE META-RCP-ULUI 13

Fraze de pericol

Poate fi coroziv pentru metale. Provoacă arsuri grave ale pielii și lezarea ochilor.

Fraze de precauție

A se păstra numai în ambalajul original. Nu inspirați vaporii. Spălați-vă mâinile bine după utilizare. Purtați mănuși de protecție. Purtați îmbrăcăminte de protecție. Purtați protecție pentru ochi/față. ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Clătiți gura.NU provocați voma. ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA (sau părul):Scoateți imediat toată îmbrăcămintea contaminată. Clătiți pielea cu apă. ÎN CAZ DE INHALARE: Transportați persoana la aer liber și mențineți-o într-o poziție confortabilă pentru respirație. ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu atenție cu apă, timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Sunați imediat un medic. Absorbiți scurgerile de produs, pentru a nu afecta materialele din apropiere. Spălați îmbracămintea contaminată, înainte de reutilizare. A se depozita sub cheie. Aruncați Conținutul la punctul de colectare a deșeurilor periculoase sau speciale, în conformitate cu reglementările locale, regionale, naționale și/sau internaționale. Aruncați recipientul la punctul de colectare a deșeurilor periculoase sau speciale, în conformitate cu reglementările locale, regionale, naționale și/sau internaționale.

4.   UTILIZĂRI AUTORIZATE ALE META-RCP-ULUI 13

4.1.   Modul de utilizare

Tabelul 28

Utilizare # 1 – Dezinfectarea suprafețelor dure (PT4)

Tipul produsului	TP 04 – Produse alimentare și hrană pentru animale
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levură denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior Zone alimentare/de hrană pentru animale Dezinfectarea suprafețelor dure/neporoase prin spumare
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Prin spumare Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: La temperatura camerei, cu timp de contact de 30 de minute Activ împotriva bacteriilor și levurilor: – cu curățare prealabilă: 1 % – fără curățare prealabilă: 5 % Diluare (%): 1 sau 5 % Numărul și calendarul de aplicare: La temperatura camerei, cu timp de contact de 30 de minute Activ împotriva bacteriilor și levurilor: — cu curățare prealabilă: 1 % (cu 0,11 % acid lactic) — fără curățare prealabilă: 5 % (cu 0,55 % acid lactic)
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.1.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 13

4.1.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 13

4.1.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 13

4.1.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 13

4.1.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 13

5.   INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE (13) ALE META-RCP-ULUI 13

5.1.   Instrucțiuni de utilizare

Suprafețele care urmează să fie dezinfectate trebuie să fie suficient de umede în timpul perioadei de contact preconizate pentru o dezinfectare optimă.

Pe eticheta produsului se adaugă următoarea frază de precauție: „Asigurați-vă că umeziți complet suprafețele.”

Produsele trebuie diluate cu apă potabilă înainte de utilizare.

5.2.   Măsuri de reducere a riscurilor

În timpul amestecării și încărcării sunt necesare mănuși și ochelari.

Purtați combinezoane de protecție (care trebuie specificate de titularul autorizației în informațiile referitoare la produs).

5.3.   Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

ÎN CAZ DE INHALARE: Scoateți persoana la aer curat și așezați-o confortabil pentru a respira. Dacă are simptome: Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală. Dacă nu are simptome: Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălați imediat pielea cu multă apă. Apoi scoateți toate hainele contaminate și spălați-le înainte de reutilizare. Continuați să spălați pielea cu apă timp de 15 minute. Apelați un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic

ÎN CAZ DE PĂTRUNDERE ÎN OCHI: Clătiți imediat cu apă timp de câteva minute. Îndepărtați lentilele de contact, dacă sunt prezente și ușor de scos. Continuați să clătiți timp de cel puțin 15 minute. Sunați imediat la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Clătiți imediat gura. Dați ceva de băut, dacă persoana expusă este capabilă să înghită. NU induceți voma. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală

5.4.   Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Ambalajul și conținutul trebuie eliminate ca deșeuri periculoase sub deplina responsabilitate a posesorului acestor deșeuri. Nu aruncați deșeurile în canalizări și cursuri de apă. A se elimina în condiții de siguranță, în conformitate cu reglementările locale/naționale.

5.5.   Condiții de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

Păstrați numai în recipientul original, într-un loc răcoros, bine ventilat. A se ține recipientul închis când nu este utilizat.

Perioada de valabilitate a produselor este de doi ani.

6.   ALTE INFORMAȚII

/

7.   AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP-UL 13

7.1.   Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea comercială	Tornax L		zona Piata: EU
	Lacto Cid		zona Piata: EU
Numărul curent	EU-0027740-0016 1-13
Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	11,0
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	4,5
Acid metansulfonic	Acid metansulfonic	Substanța inactivă	75-75-2	200-898-6	10,5

META-RCP 14

1.   INFORMAȚII ADMINISTRATIVE META-RCP 14

1.1.   Identificator Meta-RCP 14

Identificator

Meta SPC 14: Ready to use hygienic handrub (PT1)

1.2.   Sufix la numărul autorizației

Număr

1-14

1.3.   Tipul (tipurile) de produs (produse)

Tipul (tipurile) de produs (produse)

TP 01 – Igienă umană

2.   COMPOZIȚIE META-RCP 14

2.1.   Informații calitative și cantitative privind compoziția meta-RCP-ului 14

Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
					Min.	Max.
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	3,6	3,6
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	2,0	2,0
Isopropanol	Propan-2-ol	Substanța inactivă	67-63-0	200-661-7	4,0	4,0
Butildiglicol	2-(2-butoxietoxi)etanol	Substanța inactivă	112-34-5	203-961-6	10,0	10,0

2.2.   Tipuri de formulare ale meta-RCP-ului 14

Formulare (formulări)

AL – Orice alt lichid

3.   FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE ALE META-RCP-ULUI 14

Fraze de pericol	Provoacă leziuni oculare grave.
Fraze de precauție	Purtați protecție pentru ochi/față. ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu atenție cu apă, timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Sunați imediat un medic.

4.   UTILIZĂRI AUTORIZATE ALE META-RCP-ULUI 14

4.1.   Modul de utilizare

Tabelul 29

Utilizare # 1 – Soluție de dezinfectat mâinile, pentru uz profesional (PT1)

Tipul produsului	TP 01 – Igienă umană
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz	Nu este relevant
Organism(organisme)-țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare)	denumirea științifică: altele: bacterii denumirea comună: Bacteria etapă de dezvoltare: nu există date denumirea științifică: altele: levură denumirea comună: Yeasts etapă de dezvoltare: nu există date
Domeniul de utilizare	de interior în industria alimentară/a hranei pentru animale; domeniul public; soluție de dezinfectat mâinile pentru bucătării, pe mâini vizibil curate
Metoda (metodele) de aplicare	Metoda: Prin frecarea mâinilor Descriere detaliată: /
Ratele și frecvența de aplicare	Frecvența de aplicare: 6 ml de produs Diluare (%): - Numărul și calendarul de aplicare: Activ împotriva bacteriilor și levurilor: RTU (cu 3,6 % acid lactic) 6 ml (adică trei pufuri pentru ambele mâini împreună) Timp de contact de un minut
Categoria (categoriile) de utilizatori	profesional
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare	50 ml, 75 ml, 100 ml, 150 ml, 500 ml, 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l PEID (polietilenă de înaltă densitate)

4.1.1.   Instrucțiuni specifice de utilizare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 14

4.1.2.   Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

/

4.1.3.   În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 14

4.1.4.   În funcție de modul de utilizare, instrucțiunile pentru eliminarea în siguranță a produsului și ambalajul acestuia

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 14

4.1.5.   În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

A se vedea instrucțiunile generale de utilizare pentru Meta SPC 14

5.   INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE (14) ALE META-RCP-ULUI 14

5.1.   Instrucțiuni de utilizare

Aplicați 6 ml de produs nediluat. Respectați un timp de contact de 1 minut. Clătiți bine după dezinfectare.

Numai pentru uz profesional

5.2.   Măsuri de reducere a riscurilor

/

5.3.   Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălați imediat pielea cu multă apă. Apoi scoateți toate hainele contaminate și spălați-le înainte de reutilizare. Continuați să spălați pielea cu apă timp de 15 minute. Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE INHALARE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

ÎN CAZ DE PĂTRUNDERE ÎN OCHI: Clătiți imediat cu apă timp de câteva minute. Îndepărtați lentilele de contact, dacă sunt prezente și ușor de scos. Continuați să clătiți timp de cel puțin 15 minute. Sunați imediat la 112/ambulanță pentru asistență medicală.

ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Clătiți imediat gura. Dați ceva de băut, dacă persoana expusă este capabilă să înghită. NU induceți voma. Sunați la 112/ambulanță pentru asistență medicală

5.4.   Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Ambalajul și conținutul trebuie eliminate ca deșeuri periculoase sub deplina responsabilitate a posesorului acestor deșeuri. Nu aruncați deșeurile în canalizări și cursuri de apă. A se elimina în condiții de siguranță, în conformitate cu reglementările locale/naționale.

5.5.   Condiții de depozitare și termenul de valabilitate a produsului în condiții normale de depozitare

Păstrați numai în recipientul original, într-un loc răcoros, bine ventilat. A se ține recipientul închis când nu este utilizat.

Perioada de valabilitate a produselor este de doi ani.

6.   ALTE INFORMAȚII

/

7.   AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP-UL 14

7.1.   Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea comercială	Kenosan Hand Rub		zona Piata: EU
Numărul curent	EU-0027740-0017 1-14
Denumirea comună	Denumirea IUPAC	Funcția	Numărul CAS	Numărul CE	Conținut (%)
Acid L-(+)-lactic		Substanța activă	79-33-4	201-196-2	3,6
Lauril sulfat de sodiu	Acid sulfuric, esteri mono-C12-14-alchilați, săruri de sodiu	Substanța inactivă	85586-07-8	287-809-4	2,0
Isopropanol	Propan-2-ol	Substanța inactivă	67-63-0	200-661-7	4,0
Butildiglicol	2-(2-butoxietoxi)etanol	Substanța inactivă	112-34-5	203-961-6	10,0

---

(1)  Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare prevăzute la prezentul punct sunt valabile pentru orice utilizare autorizată din cadrul meta-RCP-ului 1.

(2)  Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare prevăzute la prezentul punct sunt valabile pentru orice utilizare autorizată din cadrul meta-RCP-ului 2.

(3)  Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare prevăzute la prezentul punct sunt valabile pentru orice utilizare autorizată din cadrul meta-RCP-ului 3.

(4)  Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare prevăzute la prezentul punct sunt valabile pentru orice utilizare autorizată din cadrul meta-RCP-ului 4.

(5)  Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare prevăzute la prezentul punct sunt valabile pentru orice utilizare autorizată din cadrul meta-RCP-ului 5.

(6)  Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare prevăzute la prezentul punct sunt valabile pentru orice utilizare autorizată din cadrul meta-RCP-ului 6.

(7)  Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare prevăzute la prezentul punct sunt valabile pentru orice utilizare autorizată din cadrul meta-RCP-ului 7.

(8)  Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare prevăzute la prezentul punct sunt valabile pentru orice utilizare autorizată din cadrul meta-RCP-ului 8.

(9)  Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare prevăzute la prezentul punct sunt valabile pentru orice utilizare autorizată din cadrul meta-RCP-ului 9.

(10)  Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare prevăzute la prezentul punct sunt valabile pentru orice utilizare autorizată din cadrul meta-RCP-ului 10.

(11)  Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare prevăzute la prezentul punct sunt valabile pentru orice utilizare autorizată din cadrul meta-RCP-ului 11.

(12)  Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare prevăzute la prezentul punct sunt valabile pentru orice utilizare autorizată din cadrul meta-RCP-ului 12.

(13)  Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare prevăzute la prezentul punct sunt valabile pentru orice utilizare autorizată din cadrul meta-RCP-ului 13.

(14)  Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare prevăzute la prezentul punct sunt valabile pentru orice utilizare autorizată din cadrul meta-RCP-ului 14.