This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D2163
Political And Security Committee Decision (CFSP) 2021/2163 of 25 November 2021 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Monitoring Mission in Georgia (EUMM Georgia) (EUMM GEORGIA/1/2021)
Decizia (PESC) 2021/2163 a Comitetului politic și de securitate din 25 noiembrie 2021 privind prelungirea mandatului șefului misiunii de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia (EUMM Georgia) (EUMM GEORGIA/1/2021)
Decizia (PESC) 2021/2163 a Comitetului politic și de securitate din 25 noiembrie 2021 privind prelungirea mandatului șefului misiunii de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia (EUMM Georgia) (EUMM GEORGIA/1/2021)
ST/13566/2021/INIT
JO L 437, 7.12.2021, pp. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2022
|
7.12.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 437/3 |
DECIZIA (PESC) 2021/2163 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE
din 25 noiembrie 2021
privind prelungirea mandatului șefului misiunii de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia (EUMM Georgia) (EUMM GEORGIA/1/2021)
COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38 al treilea paragraf,
având în vedere Decizia 2010/452/PESC a Consiliului din 12 august 2010 privind misiunea de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia, EUMM Georgia (1), în special articolul 10 alineatul (1),
întrucât:
|
(1) |
În temeiul Deciziei 2010/452/PESC, Comitetul politic și de securitate (COPS) este autorizat, în conformitate cu articolul 38 al treilea paragraf din tratat, să adopte deciziile relevante în scopul exercitării controlului politic și al conducerii strategice a misiunii de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia (EUMM Georgia), inclusiv decizia de numire a șefului misiunii. |
|
(2) |
La 11 februarie 2020, COPS a adoptat Decizia (PESC) 2020/200 (2) privind numirea domnului Marek SZCZYGIEŁ în calitatea de șef al misiunii EUMM Georgia pentru perioada 15 martie 2020-14 decembrie 2020. |
|
(3) |
La 3 decembrie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2020/1990 (3) de prelungire a mandatului EUMM Georgia până la 14 decembrie 2022. |
|
(4) |
La 8 decembrie 2020, COPS a adoptat Decizia (PESC) 2020/2048 (4) privind prelungirea mandatului domnului Marek SZCZYGIEŁ în calitatea de șef al misiunii EUMM Georgia pentru perioada 15 decembrie 2020-14 decembrie 2021. |
|
(5) |
Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a propus prelungirea mandatului domnului Marek SZCZYGIEŁ în calitatea de șef al misiunii EUMM Georgia pentru perioada 15 decembrie 2021-14 decembrie 2022, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Mandatul domnului Marek SZCZYGIEŁ în calitatea de șef al misiunii de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia (EUMM Georgia) se prelungește pentru perioada 15 decembrie 2021-14 decembrie 2022.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Se aplică de la 15 decembrie 2021.
Adoptată la Bruxelles, 25 noiembrie 2021.
Pentru Comitetul politic și de securitate
Președintele
D. PRONK
(1) JO L 213, 13.8.2010, p. 43.
(2) Decizia (PESC) 2020/200 a Comitetului politic și de securitate din 11 februarie 2020 privind numirea șefului misiunii de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia (EUMM Georgia) și de abrogare a Deciziei (PESC) 2018/2075 (EUMM Georgia/1/2020) (JO L 42, 14.2.2020, p. 15).
(3) Decizia (PESC) 2020/1990 a Consiliului din 3 decembrie 2020 de modificare a Deciziei 2010/452/PESC privind misiunea de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia, EUMM Georgia (JO L 411, 7.12.2020, p. 1).
(4) Decizia (PESC) 2020/2048 a Comitetului politic și de securitate din 8 decembrie 2020 privind prelungirea mandatului șefului misiunii de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia (EUMM Georgia) (EUMM Georgia/2/2020) (JO L 420, 14.12.2020, p. 21).