EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D2116
Council Decision (Euratom) 2016/2116 of 12 February 2016 approving the conclusion by the European Commission, on behalf of the European Atomic Energy Community, of the Agreement extending the Framework Agreement for International Collaboration on Research and Development of Generation IV nuclearenergy systems
Decizia (Euratom) 2016/2116 a Consiliului din 12 februarie 2016 de aprobare a încheierii de către Comisia Europeană, în numele Comunității Europene a Energiei Atomice, a acordului de extindere a Acordului-cadru de colaborare internațională în domeniul cercetării și dezvoltării sistemelor energetice nucleare din Generația IV
Decizia (Euratom) 2016/2116 a Consiliului din 12 februarie 2016 de aprobare a încheierii de către Comisia Europeană, în numele Comunității Europene a Energiei Atomice, a acordului de extindere a Acordului-cadru de colaborare internațională în domeniul cercetării și dezvoltării sistemelor energetice nucleare din Generația IV
JO L 329, 3.12.2016, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
3.12.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 329/1 |
DECIZIA (Euratom) 2016/2116 A CONSILIULUI
din 12 februarie 2016
de aprobare a încheierii de către Comisia Europeană, în numele Comunității Europene a Energiei Atomice, a acordului de extindere a Acordului-cadru de colaborare internațională în domeniul cercetării și dezvoltării sistemelor energetice nucleare din Generația IV
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 101 al doilea paragraf,
având în vedere recomandarea Comisiei Europene,
întrucât:
(1) |
Forumul Internațional Generația IV (GIF) este un cadru pentru cooperare internațională în materie de cercetare și dezvoltare, lansat la inițiativa Statelor Unite ale Americii în 2001. Obiectivul GIF este de a pune în comun eforturile de dezvoltare a unor noi modele de sisteme de energie nucleară care să furnizeze o sursă sigură de aprovizionare cu energie și care să adreseze în același timp în mod satisfăcător cerințele de siguranță nucleară, reducere la minimum a deșeurilor, neproliferare și să răspundă preocupărilor publicului. |
(2) |
La 30 iulie 2003, pe baza Deciziei Comisiei din 4 noiembrie 2002, Comunitatea a aderat la GIF prin semnarea Cartei sale (denumită în continuare „Carta”), pe care semnatarii inițiali au semnat-o în 2001. Prin Decizia Comisiei din 29 iunie 2011, aderarea inițială de 10 ani a Comunității la Cartă a fost extinsă pentru o perioadă nedeterminată, sub rezerva retragerii prin acordul unanim al statelor membre ale Uniunii. Orice membru GIF, inclusiv Comunitatea, se poate retrage cu un preaviz scris de 90 de zile. Întrucât Carta nu prevede schimburi de alocări bugetare sau financiare speciale între părți, aceasta intră în domeniul de aplicare al articolul 101 al treilea paragraf din Tratatul Euratom. |
(3) |
În vederea punerii în aplicare a Cartei, semnatarii acesteia au încheiat Acordul-cadru privind colaborarea internațională în domeniul cercetării și dezvoltării sistemelor energetice nucleare din Generația IV (denumit în continuare „acordul-cadru”), care stabilește condițiile de cooperare, precum și acordurile privind sistemele și proiectele ulterioare. |
(4) |
Pe baza Deciziei Consiliului din 20 decembrie 2005 privind aprobarea aderării Comunității Europene a Energiei Atomice la acordul-cadru și a Deciziei Comisiei din 12 ianuarie 2006, adoptată în temeiul articolului 101 al doilea paragraf din Tratat, Comunitatea a aderat la acordul-cadru la 24 ianuarie 2006, atunci când comisarul autorizat în mod corespunzător a semnat un instrument de aderare care a fost apoi depus la Organizația pentru Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE) la Paris la 10 februarie 2006. Centrul Comun de Cercetare a fost desemnat drept agentul de punere în aplicare al Comunității, în conformitate cu articolul III.2 din acordul-cadru. |
(5) |
Acordul-cadru a intrat în vigoare la 28 februarie 2005 pentru o perioadă de 10 ani și a fost extins la 26 februarie 2015, atunci când patru părți și-au exprimat consimțământul de a-și asuma obligații în temeiul acordului de extindere a acordului-cadru privind colaborarea internațională în domeniul cercetării și dezvoltării sistemelor energetice nucleare din Generația IV (denumit în continuare „acordul de extindere”), în conformitate cu procedura de extindere specifică prevăzută de Acordul-cadru. Comunitatea și alți semnatari care nu au putut să își finalizeze procedurile interne de aprobare la timp, își pot reînnoi ulterior participarea prin semnare, în conformitate cu articolul II.3 din acordul de extindere. |
(6) |
Reînnoirea participării Comunității la acordul-cadru este independentă de orice decizie referitoare la anvergura participării Comunității la diferitele sisteme GIF și acordurile de proiect aferente. Comunitatea va determina independent natura contribuției sale, intelectuale și financiare, la activitățile GIF. |
(7) |
Reînnoirea de către Comisie, în numele Comunității, a acordului-cadru prin semnarea acordului de extindere în conformitate cu procedura specifică de extindere ar trebui, prin urmare, să fie aprobată, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Se aprobă încheierea de către Comisie, în numele Comunității Europene a Energiei Atomice, a acordului de extindere a acordului-cadru privind colaborarea internațională în domeniul cercetării și dezvoltării sistemelor energetice nucleare din Generația IV.
Textul acordului de extindere este atașat la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 12 februarie 2016.
Pentru Consiliu
Președintele
J.R.V.A. DIJSSELBLOEM