32014D0166

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
Decizie de punere în aplicare - 2014/166 - EN - EUR-Lex

Document 32014D0166

Help

2014/166/UE: Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 21 martie 2014 de modificare a Deciziei 2005/381/CE privind chestionarul de raportare privind aplicarea Directivei 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului [notificată cu numărul C(2014) 1726] Text cu relevanță pentru SEE

JO L 89, 25.3.2014, p. 45–76 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2014/166/oj

HTML

PDF

Official Journal

25.3.2014

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 89/45

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI

din 21 martie 2014

de modificare a Deciziei 2005/381/CE privind chestionarul de raportare privind aplicarea Directivei 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului

[notificată cu numărul C(2014) 1726]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2014/166/UE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 octombrie 2003 de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității și de modificare a Directivei 96/61/CE a Consiliului (1), în special articolul 21 alineatul (1),

întrucât:

(1)

Articolul 21 alineatul (1) din Directiva 2003/87/CE impune statelor membre să transmită Comisiei rapoarte anuale cu privire la punerea în aplicare a directivei menționate anterior. De la adoptarea sa, Directiva 2003/87/CE a fost substanțial modificată, iar Comisia a adoptat diferite instrumente legislative pentru a continua punerea în aplicare a acesteia.

(2)

Directiva 2008/101/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2) și Directiva 2009/29/CE a Parlamentului European și ale Consiliului (3) au modificat Directiva 2003/87/CE pentru a include activitățile de aviație în sistemul de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Uniunii și, respectiv, în vederea îmbunătățirii și extinderii sistemului UE de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră. Regulamentul (UE) nr. 601/2012 al Comisiei (4) a stabilit norme pentru monitorizarea și raportarea emisiilor de gaze cu efect de seră și a datelor de activitate, în timp ce Regulamentul (UE) nr. 600/2012 al Comisiei (5) a stabilit norme pentru verificarea rapoartelor de emisii de gaze cu efect de seră, acreditarea și recunoașterea reciprocă a verificatorilor și evaluarea la nivel de omologi a organismelor de acreditare.

(3)

În plus, Regulamentul (UE) nr. 389/2013 al Comisiei (6) a definit cerințele generale și în materie de gestionare și menținere privind registrul Uniunii, iar Decizia 2011/278/UE a Comisiei (7) a stabilit, pentru întreaga Uniune, normele tranzitorii privind alocarea armonizată și cu titlu gratuit a cotelor de emisii în temeiul articolului 10a din Directiva 2003/87/CE.

(4)

Decizia 2005/381/CE a Comisiei (8) a stabilit un chestionar care urma să fie folosit de către statele membre pentru a redacta rapoarte anuale având drept scop stabilirea unui bilanț detaliat privind aplicarea Directivei 2003/87/CE. Decizia 2006/803/CE a Comisiei (9) a modificat chestionarul menționat anterior, în lumina experienței dobândite de statele membre și de Comisie ca urmare a utilizării acestuia.

(5)

Punerea în aplicare a Directivei 2003/87/CE, astfel cum a fost modificată, și a instrumentelor legislative adoptate de Comisie, precum și experiența acumulată ulterior de către statele membre și Comisie în utilizarea chestionarului au indicat necesitatea sporirii sinergiilor și coerenței informațiilor raportate.

(6)

În special, cerințele de raportare stabilite în chestionar ar trebui modificate în conformitate cu instrumentele legislative menționate și ar trebui îmbunătățite în continuare în mod uniform, în vederea consolidării eficienței procesului de raportare și a calității informațiilor raportate de către statele membre.

(7)	Anexa la Decizia 2005/381/CE ar trebui modificată în consecință.

(8)	Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului privind schimbările climatice instituit prin articolul 26 din Regulamentul (UE) nr. 525/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (10),

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa la Decizia 2005/381/CE se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 21 martie 2014.

Pentru Comisie

Connie HEDEGAARD

Membru al Comisiei

(1) JO L 275, 25.10.2003, p. 32.

(2) Directiva 2008/101/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 19 noiembrie 2008 de modificare a Directivei 2003/87/CE pentru a include activitățile de aviație în sistemul de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității (JO L 8, 13.1.2009, p. 3).

(3) Directiva 2009/29/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 de modificare a Directivei 2003/87/CE în vederea îmbunătățirii și extinderii sistemului comunitar de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră (JO L 140, 5.6.2009, p. 63).

(4) Regulamentul (UE) nr. 601/2012 al Comisiei din 21 iunie 2012 privind monitorizarea și raportarea emisiilor de gaze cu efect de seră în conformitate cu Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 181, 12.7.2012, p. 30).

(5) Regulamentul (UE) nr. 600/2012 al Comisiei din 21 iunie 2012 privind verificarea rapoartelor de emisii de gaze cu efect de seră și a rapoartelor privind datele tonă-kilometru și acreditarea verificatorilor în conformitate cu Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 181, 12.7.2012, p. 1).

(6) Regulamentul (UE) nr. 389/2013 al Comisiei din 2 mai 2013 de creare a registrului Uniunii în conformitate cu Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului și cu Deciziile nr. 280/2004/CE și nr. 406/2009/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (UE) nr. 920/2010 și (UE) nr. 1193/2011 ale Comisiei (JO L 122, 3.5.2013, p. 1).

(7) Decizia 2011/278/UE a Comisiei din 27 aprilie 2011 de stabilire, pentru întreaga Uniune, a normelor tranzitorii privind alocarea armonizată și cu titlu gratuit a cotelor de emisii în temeiul articolului 10a din Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 130, 17.5.2011, p. 1).

(8) Decizia 2005/381/CE a Comisiei din 4 mai 2005 de stabilire a unui chestionar în vederea prezentării de rapoarte privind aplicarea Directivei 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității și de modificare a Directivei 96/61/CE a Consiliului (JO L 126, 19.5.2005, p. 43).

(9) Decizia 2006/803/CE a Comisiei din 23 noiembrie 2006 de modificare a Deciziei 2005/381/CE de stabilire a unui chestionar în vederea prezentării de rapoarte privind aplicarea Directivei 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității și de modificare a Directivei 96/61/CE a Consiliului (JO L 329, 25.11.2006, p. 38).

(10) Regulamentul (UE) nr. 525/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 mai 2013 privind un mecanism de monitorizare și de raportare a emisiilor de gaze cu efect de seră, precum și de raportare, la nivel național și al Uniunii, a altor informații relevante pentru schimbările climatice și de abrogare a Deciziei nr. 280/2004/CE (JO L 165, 18.6.2013, p. 13).

ANEXĂ

„ANEXĂ

CHESTIONAR PRIVIND PUNEREA ÎN APLICARE A DIRECTIVEI 2003/87/CE

1. Datele de contact ale instituției care depune raportul

Denumirea și departamentul organizației:

Numele persoanei de contact:

Funcția persoanei de contact:

Adresa:

Numărul de telefon cu indicativul internațional:

E-mail:

2. Autoritățile responsabile cu schema UE de comercializare a certificatelor de emisii (EU ETS) și coordonarea dintre autorități

La întrebările din această secțiune se va răspunde în raportul solicitat pentru 30 iunie 2014, precum și în rapoartele ulterioare, în cazul în care au intervenit modificări pe durata perioadei de raportare.

2.1.

Vă rugăm să indicați în tabelul de mai jos denumirea, abrevierea și datele de contact ale autorităților competente implicate în punerea în aplicare a EU ETS în domeniul instalațiilor și al aviației în statul dumneavoastră membru. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Denumire	Abreviere	Date de contact (1)

Vă rugăm să indicați în tabelul de mai jos denumirea, abrevierea și datele de contact ale organismului național de acreditare desemnat în temeiul articolului 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 765/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (2).

Denumire	Abreviere	Date de contact (1)

Ați înființat o autoritate națională de certificare pentru certificarea verificatorilor, în temeiul articolului 54 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 600/2012 al Comisiei (3)? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să indicați în tabelul de mai jos denumirea, abrevierea și datele de contact ale autorității naționale de certificare.

Denumire	Abreviere	Date de contact (1)

Vă rugăm să indicați în tabelul de mai jos denumirea, abrevierea și datele de contact ale administratorului de registru din statul dumneavoastră membru.

Denumire	Abreviere	Date de contact (1)

2.2.

Vă rugăm să indicați în tabelul de mai jos, utilizând denumirea abreviată, care este autoritatea competentă responsabilă pentru următoarele activități. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Vă atragem atenția asupra faptului că, dacă una dintre căsuțele din tabelul de mai jos este de culoarea gri, activitatea respectivă nu este relevantă pentru instalații sau, după caz, pentru aviație.

Autoritatea competentă responsabilă pentru:	Instalații	Aviație
Eliberarea de autorizații
Alocarea cu titlu gratuit pentru instalațiile staționare, în temeiul articolului 10a din Directiva 2003/87/CE
Alocarea cu titlu gratuit în temeiul articolelor 3e și 3f din Directiva 2003/87/CE
Activități legate de licitări [adjudecătorul menționat în Regulamentul (UE) nr. 1031/2010 al Comisiei (JO L 302, 18.11.2010, p. 1)]
Măsuri financiare în ceea ce privește relocarea indirectă a emisiilor de dioxid de carbon
Emiterea de certificate
Aprobarea planului de monitorizare și modificări semnificative ale planului de monitorizare
Primirea și evaluarea rapoartelor de emisii verificate și a rapoartelor de verificare
Realizarea unei estimări prudente a nivelului de emisii, în conformitate cu articolul 70 din Regulamentul (UE) nr. 601/2012 al Comisiei (JO L 181, 12.7.2012, p. 30)
Aprobarea rapoartelor privind îmbunătățirile, în conformitate cu articolul 69 din Regulamentul (UE) nr. 601/2012
Aprobarea solicitării operatorului de a se renunța la o vizită a verificatorului la fața locului, în temeiul articolului 31 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 600/2012
Inspecțiile și măsurile de control al aplicării
Informarea publicului
Administrarea includerii unilaterale a unor tipuri de activități și gaze în temeiul articolului 24 din Directiva 2003/87/CE (4)
Administrarea instalațiilor excluse în temeiul articolului 27 din Directiva 2003/87/CE (5)
Altele (vă rugăm să specificați):

2.3.

În cazul în care în statul dumneavoastră membru sunt desemnate mai multe autorități competente în temeiul articolului 18 din Directiva 2003/87/CE, care dintre ele este punctul de contact prevăzut la articolul 69 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 600/2012? Vă rugăm să răspundeți folosind denumirile abreviate corespunzătoare, în tabelul de mai jos.

Denumirea autorității competente care este punctul de contact prevăzut la articolul 69 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 600/2012	Abreviere

În cazul în care în statul dumneavoastră membru sunt desemnate mai multe autorități competente pentru desfășurarea activităților prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 601/2012, ce măsuri au fost luate pentru a coordona activitatea autorităților competente respective în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (UE) nr. 601/2012? Vă rugăm să răspundeți în tabelul de mai jos. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Coordonarea activităților în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (UE) nr. 601/2012	Da/Nu	Observații (opțional)
Legislația națională impune ca o autoritate competentă centrală să revizuiască și să furnizeze instrucțiuni obligatorii cu privire la planurile de monitorizare, notificările de modificări aduse planului de monitorizare sau rapoartele de emisii?
Autoritățile competente locale și/sau regionale sunt îndrumate de către o autoritate competentă centrală prin instrucțiuni obligatorii și orientări?
Există o autoritate competentă centrală care revizuiește planurile de monitorizare, notificările și rapoartele de emisii și oferă consiliere cu privire la acestea pe bază voluntară?
Se organizează periodic grupuri de lucru sau ședințe cu autoritățile competente?
Se organizează o formare comună pentru toate autoritățile competente, astfel încât să se asigure o implementare coerentă a cerințelor?
Se folosesc sisteme sau instrumente informatice pentru a se asigura abordări comune ale aspectelor legate de monitorizare și de raportare?
S-a înființat un grup de coordonare, format din personal al autorității competente, care discută problemele de monitorizare și raportare și dezvoltă abordări comune?
Există alte activități de coordonare? Dacă da, vă rugăm să specificați:

2.4.

Ce schimb efectiv de informații și ce cooperare efectivă au fost stabilite în conformitate cu articolul 69 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 600/2012 între organismul național de acreditare sau, după caz, autoritatea națională însărcinată cu certificarea și autoritatea competentă din statul dumneavoastră membru? Vă rugăm să răspundeți în tabelul de mai jos. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Coordonarea activităților în conformitate cu articolul 69 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 600/2012	Da/Nu	Observații (opțional)
Se organizează întâlniri periodice între organismul național de acreditare sau autoritatea națională însărcinată cu certificarea (după caz) și autoritatea competentă responsabilă cu coordonarea?
S-a înființat un grup de lucru în cadrul căruia organismul național de acreditare sau autoritatea națională însărcinată cu certificarea (după caz), autoritatea competentă și verificatorii să discute aspecte legate de acreditare și verificare?
Autoritatea competentă poate însoți organismul național de acreditare în activitățile de acreditare în calitate de observator?
Există alte activități de coordonare? Dacă da, vă rugăm să specificați:

3. Acoperirea activităților, a instalațiilor și a operatorilor de aeronave

La cea de a doua întrebare subordonată întrebării 3.1 și la a doua și la a treia întrebare subordonată întrebării 3.2 din această secțiune se va răspunde în raportul solicitat pentru 30 iunie 2014, precum și în rapoartele ulterioare, în cazul în care au intervenit modificări pe durata perioadei de raportare.

3.A. Instalații

3.1.

Câte instalații efectuează activități și produc emisii de gaze cu efect de seră enumerate în anexa I la Directiva 2003/87/CE? Câte dintre aceste instalații sunt de categoria A, B și C, astfel cum sunt definite la articolul 19 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012? Câte dintre acestea sunt instalații cu emisii reduse, astfel cum sunt definite la articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012? Vă rugăm să răspundeți în tabelul de mai jos.

Instalații	Număr
Instalații cu emisii reduse
Instalații de categoria A
Instalații de categoria B
Instalații de categoria C
Număr total de instalații

Pentru care dintre activitățile din anexa I statul dumneavoastră membru a emis autorizații în temeiul Directivei 2003/87/CE? Vă rugăm să răspundeți în tabelul de mai jos.

Activități din anexa I	Da/Nu
Activități de ardere, astfel cum se menționează în anexa I la Directiva 2003/87/CE
Rafinarea uleiurilor minerale
Producerea cocsului
Prăjirea sau sinterizarea, inclusiv peletizarea, minereurilor metalice (inclusiv a minereurilor sulfidice)
Producerea fontei sau a oțelului, astfel cum se menționează în anexa I la Directiva 2003/87/CE
Producerea sau prelucrarea metalelor feroase, astfel cum se menționează în anexa I la Directiva 2003/87/CE
Producerea de aluminiu primar
Producerea de aluminiu secundar, astfel cum se menționează în anexa I la Directiva 2003/87/CE
Producerea sau prelucrarea metalelor neferoase, astfel cum se menționează în anexa I la Directiva 2003/87/CE
Producerea clincherului de ciment în cuptoare rotative, astfel cum se menționează în anexa I la Directiva 2003/87/CE
Producerea de var sau calcinarea dolomitei sau a magnezitei, astfel cum se menționează în anexa I la Directiva 2003/87/CE
Fabricarea sticlei, astfel cum se menționează în anexa I la Directiva 2003/87/CE
Fabricarea de produse ceramice, astfel cum se menționează în anexa I la Directiva 2003/87/CE
Fabricarea de material izolant din vată minerală folosind sticlă, rocă sau zgură, astfel cum se menționează în anexa I la Directiva 2003/87/CE
Uscarea sau calcinarea gipsului sau fabricarea plăcilor din ipsos și a altor produse din gips, astfel cum se menționează în anexa I la Directiva 2003/87/CE
Producerea de celuloză, astfel cum se menționează în anexa I la Directiva 2003/87/CE
Producerea de hârtie sau carton, astfel cum se menționează în anexa I la Directiva 2003/87/CE
Producerea de negru de fum, astfel cum se menționează în anexa I la Directiva 2003/87/CE
Producerea acidului azotic
Producerea acidului adipic
Producerea acidului glioxalic și glioxilic
Producerea amoniacului
Producerea substanțelor chimice organice vrac, astfel cum se menționează în anexa I la Directiva 2003/87/CE
Producerea de hidrogen (H2) și de gaze de sinteză, astfel cum se menționează în anexa I la Directiva 2003/87/CE
Producerea de sodă calcinată (Na2CO3) și de bicarbonat de sodiu (NaHCO3), astfel cum se menționează în anexa I la Directiva 2003/87/CE
Captarea gazelor cu efect de seră de la instalații, astfel cum se menționează în anexa I la Directiva 2003/87/CE
Transportarea gazelor cu efect de seră prin intermediul conductelor în vederea stocării geologice într-un sit de stocare autorizat în temeiul Directivei 2009/31/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 140, 5.6.2009, p. 114)
Stocarea geologică a gazelor cu efect de seră într-un sit de stocare în temeiul Directivei 2009/31/CE

3.2.

Ați exclus instalații în temeiul articolului 27 din Directiva 2003/87/CE? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să completați tabelul și întrebările de mai jos.

Activitatea principală din anexa I	Emisiile totale ale instalațiilor excluse în temeiul articolului 27 din Directiva 2003/87/CE	Numărul de instalații care au depășit pragul de 25 000 de tone de CO2(e) și care trebuie reintroduse în schema de comercializare a certificatelor de emisii

Ce măsuri de verificare au fost implementate în temeiul articolului 27 din Directiva 2003/87/CE? Vă rugăm să specificați mai jos.

Au fost stabilite cerințe simplificate de monitorizare, raportare și verificare pentru instalațiile ale căror emisii verificate anuale între 2008 și 2010 se situează sub 5 000 de tone de CO2(e) pe an? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să precizați mai jos ce cerințe simplificate se aplică.

3.B. Operatorii de aeronave

3.3.

Câți operatori de aeronave desfășoară activități dintre cele enumerate în anexa I la Directiva 2003/87/CE pentru care sunteți responsabil în calitate de stat membru de administrare și au prezentat un plan de monitorizare? Câți dintre acești operatori de aeronave sunt operatori de aeronave comerciale și câți sunt operatori de aeronave utilizate în scop necomercial? Din numărul total de operatori de aeronave, câți sunt emițători de talie redusă, astfel cum sunt definiți la articolul 54 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012? Vă rugăm să specificați în tabelul de mai jos.

Tipul de operator de aeronave	Număr
Operatori de aeronave comerciale
Operatori de aeronave utilizate în scop necomercial
Număr total de operatori de aeronave
Emițători de talie redusă

Aveți cunoștință de existența altor operatori de aeronave pentru care sunteți responsabil în calitate de stat membru de administrare și care ar fi trebuit să prezinte un plan de monitorizare și să se conformeze și altor cerințe în temeiul Directivei 2003/87/CE? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să specificați numărul de operatori de aeronave în tabelul de mai jos.

Numărul total de operatori de aeronave suplimentari care ar fi trebuit să respecte cerințele EU ETS

Dacă doriți să evocați aspecte legate de numărul acestor operatori de aeronave suplimentari, vă rugăm să le specificați mai jos.

4. Eliberarea de autorizații pentru instalații

La întrebarea 4.1 și la prima parte a întrebării 4.2 se va răspunde în raportul solicitat pentru 30 iunie 2014, precum și în rapoartele ulterioare, în cazul în care au intervenit modificări pe durata perioadei de raportare.

4.1.

Cerințele prevăzute la articolele 5, 6 și 7 din Directiva 2003/87/CE au fost integrate în proceduri, în conformitate cu dispozițiile Directivei 2010/75/UE a Parlamentului European și a Consiliului (6)? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos cum a fost efectuată această integrare. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Integrarea autorizației privind emisiile de gaze cu efect de seră (autorizația ETS) și a autorizației prevăzute de Directiva privind emisiile industriale (IED)	Da/Nu	Observații (opțional)
Autorizația ETS face parte din autorizația IED?
Procedurile de autorizare în temeiul Directivei IED și, respectiv, al ETS sunt integrate?
Aprobarea planurilor de monitorizare și evaluarea rapoartelor de emisii sunt efectuate de autoritățile de reglementare IED?
Inspecția activităților EU ETS este efectuată de autoritățile de reglementare IED?
Integrarea este efectuată în alt mod? Dacă da, vă rugăm să specificați:

Dacă nu, vă Dacă nu, vă rugăm să specificați în tabelul de mai jos cum se efectuează coordonarea condițiilor și a procedurilor pentru eliberarea autorizației ETS și a autorizației IED. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Coordonarea condițiilor și a procedurilor pentru eliberarea autorizației ETS și a autorizației IED	Da/Nu	Observații (opțional)
Autoritățile de reglementare IED verifică dacă o autorizație ETS este aplicabilă și necesară și informează autoritatea competentă responsabilă de activitățile care intră sub incidența EU ETS
Legislația care transpune Directiva privind emisiile industriale nu include valori limită de emisie sau concentrație pentru emisiile de CO2
Pe durata procedurii de autorizare, autoritățile de reglementare IED transmit instrucțiuni obligatorii autorității competente care răspunde de comercializarea certificatelor de emisii
Pe durata procedurii de autorizare, autoritățile de reglementare IED oferă asistență pe bază voluntară și fără caracter obligatoriu autorității competente care răspunde de comercializarea certificatelor de emisii
Coordonarea este efectuată în alt mod? Dacă da, vă rugăm să specificați:

4.2.

Când prevede legislația națională revizuirea autorizației în conformitate cu articolele 6 și 7 din Directiva 2003/87/CE? Vă rugăm să furnizați detalii cu privire la dispozițiile din legislația națională în tabelul de mai jos. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Categoria modificărilor	Detalii privind dispozițiile din legislația națională
Când pot fi retrase autorizațiile de către autoritatea competentă?
Conform legislației naționale, autorizația poate expira? În caz afirmativ, în ce situații?
În ce situații se modifică autorizația ca urmare a creșterii capacității?
În ce situații se modifică autorizația ca urmare a reducerii capacității?
În ce situații se modifică autorizația ca urmare a unor modificări survenite în planul de monitorizare?
Există alte tipuri de revizuiri ale autorizației? În caz afirmativ, vă rugăm să furnizați detalii:

Care este numărul total de revizuiri ale autorizațiilor înregistrat pe durata perioadei de raportare? Vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos numărul de revizuiri ale autorizațiilor, pe baza informațiilor de care dispune autoritatea competentă.

Numărul total de autorizații revizuite pe durata perioadei de raportare

5. Aplicarea Regulamentului privind monitorizarea și raportarea

5.A. Informații generale

La întrebările 5.1, 5.2, 5.3 și 5.4 din această secțiune se va răspunde în raportul solicitat pentru 30 iunie 2014, precum și în rapoartele ulterioare, în cazul în care au intervenit modificări pe durata perioadei de raportare.

5.1.

A fost pusă în aplicare legislație națională suplimentară care facilitează punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 601/2012? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să specificați mai jos în ce domenii a fost pusă în aplicare această legislație națională suplimentară.

Au fost elaborate orientări naționale suplimentare pentru a contribui la înțelegerea Regulamentului (UE) nr. 601/2012? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să specificați mai jos în ce domenii au fost elaborate aceste orientări naționale suplimentare.

5.2.	Ce măsuri au fost luate pentru a completa cerințele de raportare prevăzute de alte mecanisme de raportare existente, precum raportarea inventarului gazelor cu efect de seră și raportarea privind Registrul European al Poluanților Emiși și Transferați (EPRTR)? Vă rugăm să specificați mai jos.

5.3.

Ați elaborat modele electronice personalizate sau formate de fișiere specifice statului dumneavoastră membru pentru planurile de monitorizare, rapoartele de emisii, rapoartele de verificare și/sau rapoartele privind îmbunătățirile? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să completați tabelele de mai jos.

	Model sau format de fișier specific statului membru (7)	Ce elemente ale modelului sau formatului de fișier sunt specifice statului membru? (8)
Planul de monitorizare pentru instalații
Raportul de emisii pentru instalații
Raportul de verificare pentru instalații
Raportul privind îmbunătățirile pentru instalații

	Model sau format de fișier specific statului membru (9)	Ce elemente ale modelului sau formatului de fișier sunt specifice statului membru? (10)
Planul de monitorizare pentru operatorii de aeronave
Raportul de emisii pentru operatorii de aeronave
Raportul de verificare pentru operatorii de aeronave
Raportul privind îmbunătățirile pentru operatorii de aeronave

Ce măsuri ați pus în aplicare pentru a asigura conformitatea cu cerințele de la articolul 74 alineatul (1) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012? Vă rugăm să specificați mai jos.

5.4.

Ați elaborat un sistem automatizat de schimb electronic de date între operatori sau operatorii de aeronave și autoritatea competentă și alte părți? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să precizați mai jos ce dispoziții ați pus în aplicare pentru a asigura conformitatea cu cerințele de la articolul 75 alineatul (1) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012.

5.B. Instalații

La întrebările 5.7 și 5.9, la a doua întrebare subordonată întrebării 5.17 și la întrebările 5.19 și 5.20 se va răspunde în raportul solicitat pentru 30 iunie 2014, precum și în rapoartele ulterioare, în cazul în care au intervenit modificări pe durata perioadei de raportare.

5.5.

În tabelul de mai jos, vă rugăm să completați, pentru combustibilii enumerați, consumul total de combustibil și emisiile anuale totale pe baza datelor furnizate de operator în rapoartele sale de emisii pentru anul de raportare.

Descrierea tipului de combustibil	Consum total de combustibil (TJ)	Emisii anuale totale (t CO2)
Cărbune superior
Lignit și cărbune subbituminos
Turbă
Cocs
Gaz natural
Gaz de cocserie
Gaz de furnal
Gaz de rafinărie și alte gaze derivate din prelucrare
Păcură
Gaz petrolier lichefiat
Cocs de petrol
Alți combustibili fosili (11)

5.6.

În tabelul de mai jos, vă rugăm să completați valoarea totală agregată a emisiilor pentru fiecare categorie raportată din cadrul formatului de raportare comun (CRF) al IPCC, pe baza datelor furnizate de operatori în rapoartele lor de emisii în conformitate cu articolul 73 din Regulamentul (UE) nr. 601/2012.

Categoria CRF 1

(Energie)

Categoria CRF 2

(Emisii de proces)

Total emisii

[t CO2(e)]

Total emisii de ardere

[t CO2(e)]

Total emisii de proces

[t CO2(e)]

5.7.

Vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos:

—	numărul de instalații pentru care autoritatea competentă a aprobat valorile din literatura de specialitate menționate la articolul 31 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012;

—	valoarea, tipul de combustibil și parametrul de calcul corespunzător, precum și sursa și justificarea pentru aceste valori din literatura de specialitate;

—	numărul de instalații pentru care autoritatea competentă a aprobat valorile implicite de tipul I, adică cele menționate la articolul 31 alineatul (1) literele (d) și (e) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012;

—	valoarea, tipul de combustibil sau de material și parametrul de calcul corespunzător, precum și sursa și justificarea pentru aceste valori implicite de tip I.

Tipul de valoare (12)

Tipul de combustibil sau de material

Parametrul de calcul (13)

Valoarea utilizată în practică

Sursa valorii și justificarea acesteia

Numărul de instalații pentru care autoritatea competentă a aprobat valoarea

Dintre valorile implicite de tip I, câte sunt valori enumerate în anexa VI la Regulamentul (UE) nr. 601/2012, în sensul articolului 31 alineatul (1) litera (a) din acest regulament?

Numărul total de valori implicite de tip I care sunt valori ce corespund prevederilor de la articolul 31 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012

5.8.

Au fost elaborate planuri de eșantionare în toate cazurile prevăzute la articolul 33 din Regulamentul (UE) nr. 601/2012? Da/Nu

Dacă nu, vă rugăm să precizați mai jos situațiile și motivele care au justificat neelaborarea unui plan de eșantionare.

Aveți cunoștință de existența unor probleme sau aspecte specifice legate de planurile de eșantionare elaborate de operatori? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să precizați mai jos problemele apărute.

5.9.

Vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos numărul de instalații pentru care autoritatea competentă a permis aplicarea unei frecvențe diferite în conformitate cu articolul 35 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012, precum și confirmarea faptului că, în aceste cazuri, planul de eșantionare este pe deplin documentat și respectat.

Denumirea combustibilului sau a materialului

Numărul de instalații pentru care autoritatea competentă a permis aplicarea unei frecvențe diferite

Numărul de fluxuri de surse majore pentru care se aplică o frecvență diferită

Confirmarea faptului că planul de eșantionare este pe deplin documentat și respectat

Da/Nu. Dacă nu, vă rugăm să precizați motivul

5.10.

În cazul în care nu se aplică metoda celui mai înalt nivel pentru fluxurile de surse majore ale instalațiilor de categoria C menționate la articolul 19 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012, vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos, pentru fiecare instalație aflată în această situație, fluxurile de surse afectate, parametrul de monitorizare afectat, nivelul cel mai înalt prevăzut de Regulamentul (UE) nr. 601/2012 și nivelul aplicat.

Codul de identificare al instalației (14)	Fluxul de surse afectat în metoda bazată pe calcul	Fluxul de surse afectat în metoda bazată pe măsurare	Parametrul de monitorizare afectat (15)	Nivelul cel mai înalt prevăzut de Regulamentul (UE) nr. 601/2012	Nivelul aplicat în practică

5.11.

Vă rugăm să indicați în tabelul de mai jos numărul de instalații de categoria B menționate la articolul 19 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012 care nu aplică cel mai înalt nivel pentru toate fluxurile de surse majore și pentru toate sursele majore de emisii (16) în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 601/2012.

Metodologia de monitorizare (17)	Activitatea principală din anexa I	Numărul de instalații afectate

5.12.

Instalațiile din statul dumneavoastră membru au aplicat metoda alternativă în conformitate cu articolul 22 din Regulamentul (UE) nr. 601/2012? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să completați tabelul de mai jos.

Codul de identificare al instalației (18)	Motivul aplicării metodei alternative (19)	Parametrul pentru care nu a fost atins cel puțin nivelul 1 (20)	Emisiile estimate afectate de acest parametru

5.13.

Vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos numărul de instalații de categoria A, B și C care aveau obligația de a prezenta un raport privind îmbunătățirile și l-au prezentat efectiv, în conformitate cu articolul 69 din Regulamentul (UE) nr. 601/2012. Informațiile din tabelul de mai jos se referă la perioada de raportare precedentă.

Categoria instalației	Activitatea principală din anexa I	Tipul de raport privind îmbunătățirile (21)	Numărul de instalații care aveau obligația de a prezenta un raport privind îmbunătățirile	Numărul de instalații care au prezentat efectiv un raport privind îmbunătățirile

5.14.

Au avut loc în statul dumneavoastră membru transferuri de CO2 inerent sau de CO2, în conformitate cu articolul 48 și, respectiv, articolul 49 din Regulamentul (UE) nr. 601/2012? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să completați tabelul de mai jos.

Codul de identificare al instalației (22) care a transferat CO2 inerent sau CO2 în temeiul articolului 49

Tipul de transfer (23)

Codul de identificare al instalației (24)

Cantitatea de CO2 transferată (25)

(t CO2)

Emisiile de CO2 inerent primite

(t CO2)

Tipul de instalație receptoare în cazul transferului de CO2 (articolul 49) (26)

Numărul autorizației pentru situl de stocare (autorizație emisă în temeiul Directivei 2009/31/CE)

5.15.

Se preconizează utilizarea unor tehnologii inovatoare, altele decât cele permise în conformitate cu articolul 49 din Regulamentul (UE) nr. 601/2012, care ar putea fi aplicate în vederea stocării permanente și pe care ați dori să le aduceți în atenția Comisiei din cauza relevanței acestei stocări pentru viitoarele modificări la Regulamentul (UE) nr. 601/2012?

5.16.

Au existat cazuri în care instalațiile din statul dumneavoastră membru au aplicat măsurarea continuă a emisiilor, în conformitate cu articolul 40 din Regulamentul (UE) nr. 601/2012? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos emisiile totale ale fiecărei instalații, emisiile incluse în măsurarea continuă a emisiilor și să specificați dacă gazul măsurat conține CO2 provenit din biomasă.

Codul de identificare al instalației (27) pentru instalațiile emițătoare de CO2

Codul de identificare al instalației (28) pentru instalațiile emițătoare de N2O

Emisiile anuale totale

[t CO2(e)]

Emisiile incluse în măsurarea continuă

[t CO2(e)]

Gazele de ardere măsurate conțin biomasă?

Da/Nu

5.17.

Vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos, pentru fiecare activitate principală enumerată în anexa I la Directiva 2003/87/CE:

—	numărul de instalații de categoria A, B și, respectiv, C, care utilizează biomasă;

—	emisiile totale provenite din biomasă cărora li se aplică un factor de emisie zero – altfel spus, cazurile în care nu se aplică criterii de durabilitate sau în care criteriile de durabilitate sunt respectate;

—	emisiile totale provenite din biomasă cărora nu li se aplică un factor de emisie zero – altfel spus, cazurile în care se aplică criterii de durabilitate, dar acestea nu sunt respectate;

—	conținutul energetic al biomasei căreia i se aplică un factor de emisie zero; și

—	conținutul energetic al biomasei căreia nu i se aplică un factor de emisie zero.

Activitatea principală din anexa I

Categoria instalației

Emisii provenite din biomasă în cazul cărora sunt aplicate și îndeplinite criteriile de durabilitate și emisii provenite din biomasă cărora nu li se aplică criterii de durabilitate

[t CO2(e)]

Emisii provenite din biomasă în cazul cărora criteriile de durabilitate se aplică, dar nu au fost îndeplinite

[t CO2(e)]

Conținutul energetic al biomasei căreia i se aplică un factor de emisie zero

(TJ)

Conținutul energetic al biomasei căreia nu i se aplică un factor de emisie zero

(TJ)

Care dintre metodele de atestare a respectării criteriilor de durabilitate se aplică de obicei în statul dumneavoastră membru? În cazul în care se recurge la sisteme naționale pentru a atesta respectarea acestor criterii, vă rugăm să descrieți mai jos principalele elemente ale acestor sisteme.

5.18.

Pentru fiecare tip de deșeuri, care a fost cantitatea totală de emisii de CO2 fosil din deșeuri utilizate drept combustibil sau material de intrare, astfel cum a fost raportată de operatori în raportul lor de emisii verificat? Vă rugăm să răspundeți în tabelul de mai jos. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Tipul de deșeuri	Emisii (t CO2)

5.19.

Statul dumneavoastră membru a permis utilizarea de planuri de monitorizare simplificate, în conformitate cu articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să specificați în tabelul de mai jos ce tip de evaluare a riscurilor a fost efectuată și care au fost principiile care au stat la baza acesteia.

Tipul de evaluare a riscurilor (29)	Principii generale ale evaluării riscurilor

5.20.

S-a recurs la mijloace inovatoare pentru a simplifica respectarea legislației de către instalațiile cu emisii reduse menționate la articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să aduceți precizări pentru fiecare exemplu, în tabelul de mai jos. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Mijloace inovatoare în vederea simplificării respectării legislației	Da/Nu
Orientări personalizate, modele și/sau exemple specifice
Ateliere concepute în mod special pentru instalațiile cu emisii reduse
Model simplificat pentru planurile de monitorizare
Altele (vă rugăm să specificați):

5.C. Operatorii de aeronave

La întrebările 5.26 și 5.27 se va răspunde în raportul solicitat pentru 30 iunie 2014, precum și în rapoartele ulterioare, în cazul în care au intervenit modificări pe durata perioadei de raportare.

5.21.

Câți operatori de aeronave utilizează metoda A sau metoda B pentru a determina consumul de combustibil? Vă rugăm să răspundeți în tabelul de mai jos.

Metoda de determinare a consumului de combustibil	Numărul de operatori de aeronave	Proporția (%) de emițători de talie redusă (din numărul total de operatori de aeronave din coloana a doua) care determină consumul de combustibil
Metoda A
Metoda B
Metodele A și B

5.22.

Vă rugăm să specificați în tabelul de mai jos emisiile totale agregate ale tuturor zborurilor și zborurilor interne operate în cursul perioadei de raportare de către operatorii de aeronave pentru care sunteți statul membru de administrare.

Emisiile totale ale zborurilor operate de operatorii de aeronave pentru care sunteți statul membru de administrare (t CO2)	Emisiile totale ale zborurilor interne operate de operatorii de aeronave pentru care sunteți statul membru de administrare (t CO2)

5.23.

Vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos:

—	numărul de operatori de aeronave care utilizează biocombustibili;

—	emisiile totale provenite din biocombustibili cărora li se aplică un factor de emisie zero – altfel spus, cazurile în care criteriile de durabilitate sunt respectate;

—	emisiile totale provenite din biocombustibili cărora nu li se aplică un factor de emisie zero – altfel spus, cazurile în care se aplică criterii de durabilitate, dar acestea nu sunt respectate;

—	conținutul energetic al biocombustibililor cărora li se aplică un factor de emisie zero; și

—	conținutul energetic al biocombustibililor cărora nu li se aplică un factor de emisie zero.

Numărul de operatori de aeronave care utilizează biocombustibili

Emisii provenite din biocombustibili în cazul cărora criteriile de durabilitate se aplică și sunt îndeplinite

(t CO2)

Emisii provenite din biocombustibili în cazul cărora criteriile de durabilitate se aplică, dar nu au fost îndeplinite

(t CO2)

Conținutul energetic al biocombustibililor cărora li se aplică un factor de emisie zero

(TJ)

Conținutul energetic al biocombustibililor cărora nu li se aplică un factor de emisie zero

(TJ)

5.24.

Vă rugăm să precizați, în tabelul de mai jos:

—	numărul de emițători de talie redusă care utilizează instrumentul pentru mici emițători (SET) pentru a determina consumul de combustibil;

—	numărul de emițători de talie redusă al căror raport de emisii se bazează pe SET și este generat de facilitatea de sprijin al EU ETS, independent de orice date de intrare ale operatorului de aeronave;

—	numărul operatorilor de aeronave care utilizează o metodă alternativă pentru a determina emisiile corespunzătoare zborurilor pentru care lipsesc datele; și

—	numărul de operatori de aeronave care utilizează instrumentul pentru mici emițători pentru a determina emisiile corespunzătoare zborurilor pentru care lipsesc datele, în conformitate cu articolul 65 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012.

Numărul de emițători de talie redusă care utilizează instrumentul pentru mici emițători (SET) pentru a determina consumul de combustibil
Numărul de emițători de talie redusă al căror raport de emisii se bazează pe SET și este generat de facilitatea de sprijin al EU ETS, independent de orice date de intrare ale operatorului de aeronave
Numărul de operatori de aeronave care utilizează o metodă alternativă pentru a determina emisiile corespunzătoare zborurilor pentru care lipsesc datele
Numărul de operatori de aeronave care utilizează instrumentul menționat la articolul 54 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012 pentru a determina emisiile corespunzătoare zborurilor pentru care lipsesc datele

5.25.

Vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos numărul de operatori de aeronavă care au avut obligația de a prezenta un raport privind îmbunătățirile și care l-au prezentat efectiv, în conformitate cu articolul 69 din Regulamentul (UE) nr. 601/2012. Informațiile solicitate în tabelul de mai jos se referă la perioada de raportare precedentă.

Numărul de operatori de aeronave care au avut obligația de a prezenta un raport privind îmbunătățirile	Numărul de operatori de aeronave care au prezentat efectiv un raport privind îmbunătățirile

5.26.

Statul dumneavoastră membru a permis utilizarea de planuri de monitorizare simplificate, în conformitate cu articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012? Da/Nu.

Dacă da, vă rugăm să specificați în tabelul de mai jos ce tip de evaluare a riscurilor a fost efectuată și care au fost principiile care au stat la baza acesteia.

Tipul de evaluare a riscurilor (30)	Principii generale de evaluare a riscurilor

5.27.

S-a recurs la mijloace inovatoare pentru a se simplifica respectarea legislației de către emițătorii de talie redusă în sensul articolului 54 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să aduceți precizări pentru fiecare exemplu, în tabelul de mai jos. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Mijloace inovatoare în vederea simplificării respectării legislației	Da/Nu
Orientări personalizate, modele și/sau exemple specifice
Ateliere special concepute pentru emițătorii de talie redusă
Model simplificat pentru planurile de monitorizare
Altele (vă rugăm să specificați):

6. Modalități de verificare

6.A. Informații generale

6.1.

Vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos numărul de verificatori acreditați pentru unul dintre domeniile de acreditare menționate în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 600/2012. În cazul în care statele membre au permis certificarea verificatorilor care sunt persoane fizice în conformitate cu articolul 54 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 600/2012, vă rugăm să precizați și numărul de verificatori persoane fizice certificați pentru unul dintre domeniile de acreditare menționate în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 600/2012.

Domeniul de acreditare sau de certificare prevăzut în lista din anexa I la Regulamentul (UE) nr. 600/2012	Numărul de verificatori acreditați în statul dumneavoastră membru	Numărul de verificatori certificați în statul dumneavoastră membru

6.2.

În tabelul de mai jos, vă rugăm să furnizați informații privind aplicarea cerințelor referitoare la schimbul de informații prevăzute în capitolul VI din Regulamentul (UE) nr. 600/2012.

Informații privind aplicarea cerințelor referitoare la schimbul de informații prevăzute în capitolul VI din Regulamentul (UE) nr. 600/2012
Numărul de verificatori acreditați de un organism național de acreditare dintr-un alt stat membru, care au efectuat verificări în statul dumneavoastră membru	Pentru instalații		Pentru aviație

Numărul de verificatori certificați de o autoritate națională de certificare dintr-un alt stat membru, care au efectuat verificări în statul dumneavoastră membru (dacă este cazul)	Pentru instalații		Pentru aviație

Numărul de măsuri administrative impuse verificatorilor acreditați de către statul dumneavoastră membru	Suspendare	Retragerea acreditării		Restrângerea domeniului de acreditare

Numărul de măsuri administrative impuse verificatorilor certificați de către statul dumneavoastră membru (dacă este cazul)	Suspendare	Retragerea acreditării		Restrângerea domeniului de acreditare

Numărul de solicitări ale organismului de acreditare național din statul dumneavoastră membru adresate organismului de acreditare dintr-un alt stat membru pentru efectuarea supravegherii în numele său, în conformitate cu articolul 49 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 600/2012
Numărul de plângeri depuse referitoare la verificatorii acreditați de statul dumneavoastră membru și numărul de plângeri soluționate	Numărul de plângeri depuse		Numărul de plângeri soluționate

Numărul de plângeri depuse referitoare la verificatorii certificați de statul dumneavoastră membru și numărul de plângeri soluționate	Numărul de plângeri depuse		Numărul de plângeri soluționate

Numărul de neregularități restante referitoare la verificatori raportate în cadrul schimbului de informații și numărul de neregularități soluționate	Numărul de neregularități		Numărul de neregularități soluționate

6.B. Instalații

6.3.

Pentru ce instalații autoritatea competentă a realizat o estimare prudentă a emisiilor, în conformitate cu articolul 70 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012? Vă rugăm să răspundeți în tabelul de mai jos. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Codul de identificare al instalației (31)

Emisiile anuale totale ale instalației

[t CO2(e)]

Motivul efectuării estimării prudente (32)

Proporția (%) emisiilor instalației estimate prudent

Metoda utilizată pentru estimarea prudentă a emisiilor

Măsuri suplimentare adoptate sau propuse (33)

6.4.

Au existat rapoarte de verificare care să conțină inexactități nemateriale, neregularități care nu au dus la o declarație nefavorabilă privind avizul de verificare, cazuri de nerespectare a Regulamentului (UE) nr. 601/2012 sau recomandări de îmbunătățire? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să completați tabelul de mai jos.

Activitatea principală din anexa I	Tipul de problemă constatată (34)	Numărul de instalații	Motivele principale pentru problema/problemele constatate [în general (35)]	Proporția (%) de rapoarte de emisii verificate care au determinat autoritatea competentă să efectueze o estimare prudentă a emisiilor

6.5.

Autoritatea competentă a efectuat controale ale rapoartelor de emisii verificate? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să specificați ce controale au fost efectuate, utilizând tabelul de mai jos:

Controale ale rapoartelor de verificare verificate
Proporția de rapoarte de emisii controlate pentru verificarea caracterului complet și a coerenței interne	%
Proporția de rapoarte de emisii controlate pentru verificarea concordanței cu planul de monitorizare	%
Proporția de rapoarte de emisii care au făcut obiectul controlului prin compararea acestora cu datele de alocare	%
Proporția de rapoarte de emisii care au făcut obiectul controlului prin compararea acestora cu alte date Vă rugăm să furnizați, în coloana a treia, informații cu privire la alte date care au fost utilizate pentru comparare în cadrul controalelor	%
Proporția de rapoarte de emisii analizate în detaliu Vă rugăm să furnizați informații privind criteriile folosite pentru selectarea rapoartelor de emisii în vederea analizei detaliate, utilizând coloana a treia (36)	%
Numărul de inspecții ale instalațiilor efectuate de autoritatea competentă prin vizite la fața locului
Numărul de rapoarte de emisii verificate care au fost respinse din cauza nerespectării Regulamentului (UE) nr. 601/2012
Numărul de rapoarte de emisii verificate care au fost respinse din alte motive Vă rugăm să precizați motivele pentru respingerea rapoartelor de emisii folosind coloana a treia
Măsuri luate ca urmare a respingerii rapoartelor de emisii verificate
Alte măsuri luate ca urmare a controalelor efectuate asupra rapoartelor de emisii verificate

6.6.

Au existat cazuri în care s-a renunțat la vizita la fața locului pentru instalații cu emisii de peste 25 000 de tone CO2(e) pe an? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos numărul de instalații pentru care s-a renunțat la vizita la fața locului cu respectarea unei anumite condiții. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Condiția pentru renunțarea la vizita la fața locului (37)	Activitatea principală din anexa I	Numărul de instalații

Au existat cazuri în care s-a renunțat la vizita la fața locului pentru instalații cu emisii reduse, astfel cum sunt definite acestea la articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos numărul instalațiilor pentru care s-a renunțat la vizita la fața locului.

Numărul total de vizite la fața locului la care s-a renunțat în cazul instalațiilor cu emisii reduse

6.C. Operatorii de aeronave

6.7.

Pentru ce operatori de aeronave autoritatea competentă a efectuat o estimare prudentă a emisiilor, în conformitate cu articolul 70 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012? Vă rugăm să răspundeți în tabelul de mai jos. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Codul de identificare al operatorului de aeronave (38)

Emisiile anuale totale ale operatorului de aeronave

[t CO2(e)]

Motivul efectuării estimării prudente (39)

Proporția (%) emisiilor operatorului de aeronave estimată prudent

Metoda utilizată pentru estimarea prudentă a emisiilor

Măsuri suplimentare adoptate sau propuse (40)

6.8.

Dacă da, vă rugăm să furnizați în tabelele de mai jos informațiile referitoare la emisii și, respectiv, la datele tonă-kilometru.

Tabel pentru datele legate de rapoartele de emisii

Tipul de problemă constatată (41)	Numărul de operatori de aeronave	Motivele principale pentru problema/problemele constatate (în general) (42)	Proporția (%) de rapoarte de emisii verificate care a determinat autoritatea competentă să efectueze o estimare prudentă a emisiilor

Tabel pentru datele legate de rapoartele privind datele tonă-kilometru

Tipul de problemă constatată (43)	Numărul de operatori de aeronave	Motivele principale pentru problema constatată/problemele constatate (în general) (44)

6.9.

Autoritatea competentă a efectuat controale ale rapoartelor de emisii verificate? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să precizați ce tip de controale s-au efectuat, folosind tabelele de mai jos referitoare la emisii și, respectiv, la datele tonă-kilometru.

Tabel pentru datele legate de rapoartele de emisii

Controale ale rapoartelor de emisii verificate
Proporția de rapoarte de emisii pentru care s-a verificat caracterul complet și coerența internă	%
Proporția de rapoarte de emisii controlate pentru verificarea concordanței cu planul de monitorizare	%
Proporția de rapoarte de emisii care au făcut obiectul controlului prin compararea acestora cu alte date Vă rugăm să furnizați, în coloana a treia, informații cu privire la alte date care au fost utilizate pentru comparare în cadrul controalelor	%
Proporția de rapoarte de emisii analizate în detaliu Vă rugăm să furnizați informații privind criteriile folosite pentru selectarea rapoartelor de emisii în vederea analizei detaliate, utilizând coloana a treia (45)	%
Numărul de inspecții desfășurate la operatorii de aeronave
Numărul de rapoarte de emisii verificate care au fost respinse din cauza nerespectării Regulamentului (UE) nr. 601/2012
Numărul de rapoarte de emisii verificate care au fost respinse din alte motive Vă rugăm să precizați motivele pentru respingerea rapoartelor de emisii, folosind coloana a treia
Măsuri luate ca urmare a respingerii rapoartelor de emisii verificate
Alte măsuri luate ca urmare a controalelor efectuate asupra rapoartelor de emisii verificate

Tabel pentru datele legate de rapoartele privind datele tonă-kilometru

Controale ale rapoartelor privind datele tonă-kilometru
Proporția de rapoarte privind datele tonă-kilometru pentru care s-a verificat caracterul complet și coerența internă	%
Proporția de rapoarte privind datele tonă-kilometru pentru care s-a verificat concordanța cu planul de monitorizare	%
Proporția de rapoarte privind datele tonă-kilometru care au făcut obiectul controlului prin compararea acestora cu alte date Vă rugăm să furnizați, în coloana a treia, informații cu privire la alte date care au fost utilizate pentru comparare în cadrul controalelor.	%
Proporția de rapoarte privind datele tonă-kilometru analizate în detaliu Vă rugăm să furnizați informații privind criteriile folosite pentru selectarea rapoartelor privind datele tonă-kilometru în vederea analizei detaliate, utilizând coloana a treia (46)	%
Numărul de inspecții desfășurate la operatorii de aeronave
Numărul de rapoarte privind datele tonă-kilometru verificate care au fost respinse din cauza nerespectării Regulamentului (UE) nr. 601/2012
Numărul de rapoarte privind datele tonă-kilometru verificate care au fost respinse din alte motive Vă rugăm să precizați motivele pentru respingerea rapoartelor privind datele tonă-kilometru, folosind coloana a treia.
Măsuri luate ca urmare a controalelor efectuate asupra rapoartelor privind datele tonă-kilometru verificate

6.10.

Au existat cazuri în care s-a renunțat la vizita la fața locului pentru emițătorii de talie redusă, astfel cum sunt definiți aceștia la articolul 54 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos numărul de emițători de talie redusă pentru care s-a renunțat la o vizită la fața locului.

Numărul total de vizite la fața locului la care s-a renunțat în cazul emițătorilor de talie redusă

7. Registre

7.1.	Vă rugăm să anexați o copie a clauzelor și condițiilor specifice care trebuie semnate de titularii de cont aplicabile în statul dumneavoastră membru.

7.2.

În toate cazurile în care un cont a fost închis pentru că nu exista nicio perspectivă rezonabilă de restituire a certificatelor suplimentare de către o instalație sau de către operatorul de aeronave, arătați cauza acestei situații și indicați numărul de certificate care trebuiau restituite, utilizând tabelul de mai jos. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Codul de identificare al instalației/operatorului (47)	Numele operatorului	Numele instalației	Numărul de certificate care trebuie restituite	Motive pentru lipsa unei perspective rezonabile de restituire

7.3.

În câte situații au recurs operatorii de aeronave la împuternicirea prevăzută la articolul 17 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 389/2013 al Comisiei (48) în cursul anului de referință pentru raportare? Precizați mai jos numărul.

Numărul de utilizări ale împuternicirii în perioada de raportare

Care dintre operatorii de aeronave au recurs la împuternicirea prevăzută la articolul 17 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 389/2013 în cursul perioadei de raportare? Vă rugăm să furnizați informațiile solicitate în tabelul de mai jos. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Codul de identificare al operatorului de aeronave (49)	Denumirea operatorului de aeronave

8. Alocarea

8.1.

Vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos numărul de modificări care au survenit în legătură cu instalațiile și cu alocarea către acestea de la începutul celei de a treia perioade de comercializare și în cursul perioadei de raportare.

	În cursul perioadei de raportare		De la începutul celei de a treia perioade de comercializare
Motivul modificării alocării	Numărul de modificări survenite în perioada de raportare	Numărul de certificate de emisii corespunzător tuturor modificărilor survenite în cursul perioadei de raportare	Numărul de modificări survenite de la începutul celei de a treia perioade de comercializare	Numărul de certificate de emisii corespunzător tuturor modificărilor survenite de la începutul celei de a treia perioade de comercializare
Alocarea către noi instalații sau noi subinstalații în conformitate cu articolul 19 din Decizia 2011/278/UE a Comisiei (JO L 130, 17.5.2011, p. 1)
Extinderi semnificative ale capacității, prevăzute la articolul 20 din Decizia 2011/278/UE
Încetarea funcționării unei instalații, prevăzută la articolul 22 alineatul (1) literele (a)-(d) din Decizia 2011/278/UE
Încetarea funcționării unei instalații, prevăzută la articolul 22 alineatul (1) litera (e) din Decizia 2011/278/UE
Reduceri semnificative ale capacității, prevăzute la articolul 21 din Decizia 2011/278/UE
Încetarea parțială a funcționării unei instalații, prevăzută la articolul 23 din Decizia 2011/278/UE

8.2.

Au existat situații în care modificări planificate sau efective ale capacității, ale nivelului activității sau ale funcționării unei instalații prevăzute la articolul 24 din Decizia 2011/278/UE nu au fost notificate autorității competente? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos câte instalații s-au aflat în această situație și cum au fost identificate aceste modificări.

Numărul de instalații care nu au notificat o modificare planificată sau efectivă	Modul în care au fost identificate modificările planificate sau efective respective

8.3.

Ați recurs la articolul 10c din Directiva 2003/87/CE? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos numărul de certificate de emisii eliberate și valoarea totală a investițiilor realizate în temeiul articolului 10c din Directiva 2003/87/CE în cursul perioadei de raportare.

	În cursul perioadei de raportare
Numărul total de certificate de emisii eliberate în temeiul articolului 10c din Directiva 2003/87/CE
Valoarea totală a investițiilor realizate în temeiul articolului 10c din Directiva 2003/87/CE

9. Utilizarea unităților de reducere a emisiilor (URE) și a reducerilor de emisii certificate (REC) în sistemul comunitar

La întrebarea 9.1 se va răspunde în raportul solicitat pentru 30 iunie 2014, precum și în rapoartele ulterioare, în cazul în care au intervenit modificări pe durata perioadei de raportare.

9.1.

Ce măsuri s-au luat, înainte de emiterea scrisorii de aprobare a unui proiect, pentru a se garanta că orientările și criteriile internaționale aplicabile, inclusiv cele conținute în raportul final pe anul 2000 al Comisiei Mondiale a Barajelor (WCD), sunt respectate pe durata elaborării proiectelor de producție de energie hidroelectrică cu o capacitate de producție care depășește 20 MW? Vă rugăm să răspundeți în tabelul de mai jos. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Măsuri luate pentru a se garanta că orientările și criteriile internaționale aplicabile, inclusiv cele conținute în raportul final al WCD, au fost respectate	Da/Nu	Observații
Participanții la proiect au obligația legală de a respecta orientările și criteriile internaționale aplicabile, inclusiv cele conținute în raportul din noiembrie 2000 al Comisiei Mondiale a Barajelor „Baraje și dezvoltare: un nou cadru pentru luarea de decizii”
Respectarea orientărilor și criteriilor internaționale aplicabile, inclusiv cele conținute în raportul din noiembrie 2000 al Comisiei Mondiale a Barajelor (WCD) intitulat «Baraje și dezvoltare: un nou cadru pentru luarea de decizii», este verificată. Dacă da, vă rugăm să precizați autoritatea relevantă, de exemplu autoritatea competentă sau autoritatea națională desemnată, folosind coloana pentru observații
Atunci când aprobă activități bazate pe proiecte de producere de energie hidroelectrică cu o capacitate de producție care depășește 20 MW, autoritatea națională desemnată sau o altă autoritate relevantă are obligația de a respecta un set de orientări armonizate privind aplicarea articolului 11b alineatul (6) din Directiva 2003/87/CE, asupra cărora statele membre au convenit în cadrul Comitetului privind schimbările climatice
Inițiatorii proiectului trebuie să prezinte un raport de conformitate validat referitor la articolul 11b alineatul (6), în conformitate cu orientările armonizate. Dacă da, vă rugăm să furnizați documentele sau link-urile internet relevante, folosind coloana de observații.
Pe lângă entitățile operaționale desemnate, există și alte entități care sunt autorizate să efectueze validarea raportului de conformitate referitor la articolul 11b alineatul (6). Dacă da, vă rugăm să precizați care sunt aceste entități, folosind coloana de observații.
Activitățile bazate pe proiecte sunt autorizate cu respectarea orientărilor armonizate. Dacă da, vă rugăm să precizați numărul de activități bazate pe proiecte care au fost autorizate, folosind coloana de observații.
Publicul larg are acces la informațiile privind activitățile bazate pe proiecte de producere de energie hidroelectrică aprobate în statul dumneavoastră membru în conformitate cu articolul 11b alineatul (6) din Directiva 2003/87/CE. Dacă da, vă rugăm să furnizați informații suplimentare referitoare la acest acces și să includeți link-urile internet relevante, dacă există, folosind coloana de observații.
Altele (vă rugăm să specificați):

10. Tarife și contribuții bănești

La întrebările 10.1, 10.2 și 10.3 se va răspunde numai în raportul solicitat pentru 30 iunie 2014, precum și în rapoartele ulterioare, în cazul în care au intervenit modificări pe durata perioadei de raportare.

10.A. Instalații

10.1.

Operatorii sunt supuși plății unor tarife? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să furnizați detalii privind tarifele aplicate pentru emiterea și revizuirea autorizațiilor și pentru aprobarea și revizuirea planurilor de monitorizare.

Motivul aplicării tarifului/descriere	Suma în euro
Emiterea autorizației/aprobarea planului de monitorizare
Revizuirea autorizației
Transferul autorizației
Restituirea autorizației
Solicitare de rezervă pentru instalațiile nou intrate
Altele (vă rugăm, specificați):

Dacă da, vă rugăm să furnizați detalii cu privire la tarifele anuale pentru procedura de emitere a autorizației, folosind tabelul de mai jos.

Motivul aplicării tarifului/descriere	Suma în euro
Contribuția bănească anuală pentru procedura de emitere a autorizației
Altele (vă rugăm să specificați)

10.B. Operatorii de aeronave

10.2.

Operatorii de aeronave sunt supuși plății unor tarife? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să furnizați detalii privind tarifele aplicate pentru aprobarea și revizuirea planurilor de monitorizare.

Motivul aplicării tarifului/descriere	Suma în euro
Aprobarea planului de monitorizare pentru emisii
Aprobarea modificării planului de monitorizare pentru emisii
Aprobarea planului de monitorizare pentru datele tonă-kilometru
Aprobarea modificării planului de monitorizare pentru datele tonă-kilometru
Transferul planului de monitorizare
Restituirea planului de monitorizare
Altele (vă rugăm să specificați)

Dacă da, vă rugăm să furnizați detalii privind tarifele anuale pentru procedura de emitere a autorizației, în tabelul de mai jos.

Motivul aplicării tarifului/descriere	Suma în euro
Contribuția bănească anuală pentru procedura de emitere a autorizației
Altele (vă rugăm să specificați)

10.C. Instalații și operatorii de aeronave

10.3.

Vă rugăm să precizați în tabelele de mai jos tarifele care se plătesc o singură dată și tarifele anuale percepute de la operatori și de la operatorii de aeronave în legătură cu conturile din registru.

Tabel privind taxele care se plătesc o singură dată

Motivul perceperii taxei/descriere	Suma în euro

Tabel privind taxele anuale

Motivul perceperii taxei/descriere	Suma în euro

11. Aspecte privind respectarea Directivei ETS

11.A. Instalații

La întrebările 11.1 și 11.2 se va răspunde în raportul solicitat pentru 30 iunie 2014, precum și în rapoartele ulterioare, în cazul în care au intervenit modificări pe durata perioadei de raportare.

11.1.

Vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos ce măsuri s-au luat pentru a se garanta că operatorii respectă condițiile prevăzute în autorizație, precum și dispozițiile Regulamentului (UE) nr. 601/2012 și ale Regulamentului (UE) nr. 600/2012. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Măsuri luate în vederea asigurării respectării cerințelor aplicabile	Da/Nu
Controale și inspecții la fața locului privind punerea în aplicare și conformitatea instalațiilor cu planul de monitorizare și cu Regulamentele (UE) nr. 601/2012 și (UE) nr. 600/2012
Întâlniri regulate cu reprezentanți ai industriei și/sau cu verificatorii
Garantarea interzicerii vânzării certificatelor de emisii în cazul în care există neregularități
Publicarea denumirii operatorilor care nu respectă Regulamentul (UE) nr. 601/2012
Altele (vă rugăm să specificați):

11.2.

Vă rugăm să completați în tabelul de mai jos sancțiunile aplicabile în cazul nerespectării Regulamentului (UE) nr. 601/2012, a Regulamentului (UE) nr. 600/2012 și a legislației naționale adoptate în temeiul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 2003/87/CE. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Tipul încălcării	Valoarea amenzilor, în euro		Pedeapsa cu închisoarea, în luni		Altele
Tipul încălcării	Minimum	Maximum	Minimum	Maximum
Funcționare fără autorizație
Nerespectarea condițiilor din autorizație
Nedeținerea unui plan de monitorizare aprobat de autoritatea competentă
Nerespectarea obligației de a transmite documentele justificative în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012
Nedeținerea planului necesar/planurilor necesare de eșantionare aprobat/aprobate de autoritatea competentă
Nerespectarea obligației de monitorizare în conformitate cu planul de monitorizare aprobat și cu Regulamentul (UE) nr. 601/2012
Asigurarea calității în cazul echipamentului de măsurare nu este conformă cu Regulamentul (UE) nr. 601/2012
Nerespectarea obligației de punere în aplicare a procedurilor prevăzute de Regulamentul (UE) nr. 601/2012
Nerespectarea obligației de notificare a modificărilor planului de monitorizare și de a-l revizui în conformitate cu articolele 14-16 din Regulamentul (UE) nr. 601/2012
Nerespectarea obligației de a transmite la timp un raport de emisii verificat
Nerespectarea obligației de a transmite raportul (rapoartele) privind îmbunătățirile în conformitate cu articolul 69 din Regulamentul (UE) nr. 601/2012
Nerespectarea obligației de a pune informațiile la dispoziția verificatorului, în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (UE) nr. 600/2012
S-a constatat că raportul de emisii verificat nu respectă Regulamentul (UE) nr. 601/2012
Nerespectarea obligației de a notifica modificările planificate sau efective în ceea ce privește capacitatea, nivelul de activitate și funcționarea unei instalații până la data de 31 decembrie a perioadei de raportare, în conformitate cu articolul 24 din Decizia 2011/278/UE
Altele (vă rugăm să specificați)

11.3.

Vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos cazurile constatate de încălcare a cerințelor și sancțiunile aplicate în cursul perioadei de raportare în temeiul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 2003/87/CE. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Tipul încălcării	Sancțiunile aplicate efectiv			Există proceduri în curs legate de aplicarea sancțiunii? Da/Nu	A fost pusă în executare sancțiunea? Da/Nu
Tipul încălcării	Valoarea amenzilor, în euro	Pedeapsa cu închisoarea, în luni	Altele		A fost pusă în executare sancțiunea? Da/Nu
Tipul de încălcare trebuie selectat din lista de la întrebarea 11.2. Fiecare sancțiune aplicată trebuie raportată pe un rând separat.

11.4.

Vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos numele operatorilor pentru care s-au aplicat sancțiuni pentru depășirea emisiilor în cursul perioadei de raportare, în temeiul articolului 16 alineatul (3) din Directiva 2003/87/CE.

Codul de identificare al instalației (50)	Numele operatorului

11.B. Operatorii de aeronave

La întrebările 11.5, 11.6 și 11.9 se va răspunde în raportul solicitat pentru 30 iunie 2014, precum și în rapoartele ulterioare, în cazul în care au intervenit modificări pe durata perioadei de raportare.

11.5.

Vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos ce măsuri s-au luat pentru a se garanta că operatorii de aeronave respectă Regulamentul (UE) nr. 601/2012 și Regulamentul (UE) nr. 600/2012. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Măsurile luate	Da/Nu
Controale și inspecții la fața locului privind punerea în aplicare și conformarea operatorilor de aeronave cu planul de monitorizare și cu Regulamentele (UE) nr. 601/2012 și (UE) nr. 600/2012
Întâlniri regulate cu operatorii de aeronave și/sau cu verificatorii
Garantarea interzicerii vânzării certificatelor de emisii în cazul în care există neregularități
Publicarea numelor operatorilor de aeronave care nu respectă Regulamentul (UE) nr. 601/2012
Altele (vă rugăm să specificați):

11.6.

Tipul încălcării	Valoarea amenzilor, în euro		Pedeapsa cu închisoarea, în luni		Altele
Tipul încălcării	Minimum	Maximum	Minimum	Maximum
Nedeținerea unui plan de monitorizare aprobat de autoritatea competentă
Nerespectarea obligației de a transmite documentele justificative în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012
Nerespectarea obligației de monitorizare în conformitate cu planul de monitorizare aprobat și cu Regulamentul (UE) nr. 601/2012
Nerespectarea obligației de punere în aplicare a procedurilor prevăzute de Regulamentul (UE) nr. 601/2012
Nerespectarea obligației de notificare a modificărilor planului de monitorizare și de a-l actualiza în conformitate cu articolele 14-16 din Regulamentul (UE) nr. 601/2012
Nerespectarea obligației de soluționare a discrepanțelor în ceea ce privește caracterul exhaustiv al zborurilor raportate
Nerespectarea obligației de a transmite la timp un raport de emisii verificat
Nerespectarea obligației de a transmite raportul(rapoartele) privind îmbunătățirile, în conformitate cu articolul 69 din Regulamentul (UE) nr. 601/2012
Nerespectarea obligației de a pune informații la dispoziția verificatorului, în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (UE) nr. 600/2012
S-a constatat că raportul de emisii verificat nu respectă Regulamentul (UE) nr. 601/2012
S-a constatat că raportul privind datele tonă-kilometru verificat nu respectă Regulamentul (UE) nr. 601/2012
Altele (vă rugăm să specificați):

11.7.

Tipul încălcării	Sancțiunile aplicate efectiv			Există proceduri în curs legate de aplicarea sancțiunii? Da/Nu	Sancțiunea a fost pusă în executare? Da/Nu
Tipul încălcării	Valoarea amenzilor, în euro	Pedeapsa cu închisoarea, în luni	Altele		Sancțiunea a fost pusă în executare? Da/Nu
Tipul de încălcare trebuie selectat din lista de la întrebarea 11.6. Fiecare sancțiune aplicată trebuie raportată pe un rând separat.

11.8.

Vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos numele operatorilor de aeronave pentru care s-au aplicat sancțiuni pentru depășirea emisiilor în cursul perioadei de raportare, în temeiul articolului 16 alineatul (3) din Directiva 2003/87/CE.

Codul de identificare al operatorului de aeronave (51)	Numele operatorului de aeronave

11.9.

Ce măsuri ar trebui luate în statul dumneavoastră membru înainte ca acesta din urmă să solicite Comisiei o interdicție de exploatare în conformitate cu articolul 16 alineatul (10) din Directiva 2003/87/CE? Precizați mai jos tipurile de măsuri.

12. Natura juridică a certificatelor de emisii și tratamentul fiscal

La întrebările 12.1, 12.2, 12.3 și 12.4 se va răspunde în raportul solicitat pentru 30 iunie 2014, precum și în rapoartele ulterioare, în cazul în care au intervenit modificări pe durata perioadei de raportare.

12.1.

Care este natura juridică a unui certificat de emisii în statul dumneavoastră membru?

12.2.

Cum sunt tratate certificatele de emisii din punct de vedere contabil în cadrul raportului financiar anual al companiilor, potrivit normelor contabile ale statului dumneavoastră membru?

12.3.

Taxa pe valoarea adăugată este datorată pentru eliberarea certificatelor de emisii? Da/Nu

Taxa pe valoarea adăugată este datorată pentru tranzacționarea certificatelor de emisii pe piața secundară? Da/Nu

Statul dumneavoastră membru aplică mecanismul de taxare inversă la tranzacțiile interne care implică certificate de emisii? Da/Nu

12.4.

Certificatele de emisii sunt impozitate? Da/Nu

Dacă da, vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos tipul de impozit și cotele de impozitare aplicabile. Adăugați rânduri suplimentare dacă este necesar.

Tipul de impozit	Cota de impozitare aplicată

13. Frauda

La întrebările 13.1 și 13.2 se va răspunde în raportul solicitat pentru 30 iunie 2014, precum și în rapoartele ulterioare, în cazul în care au intervenit modificări pe durata perioadei de raportare.

13.1.

Vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos care sunt mecanismele aplicabile activităților frauduloase legate de alocarea cu titlu gratuit a certificatelor de emisii.

Mecanismele aplicabile activităților frauduloase	Detalii privind mecanismele și procedurile prevăzute în legislația națională
Care sunt mecanismele aplicabile, dacă există, aflate la dispoziția operatorilor, operatorilor de aeronave sau a terților pentru a-și exprima preocuparea cu privire la o posibilă activitate frauduloasă legată de alocarea cu titlu gratuit a certificatelor de emisii?
Care sunt mecanismele aplicabile de anchetare a preocupărilor exprimate cu privire la o posibilă activitate frauduloasă legată de alocarea cu titlu gratuit a certificatelor de emisii?
Care sunt mecanismele aplicabile trimiterii în judecată pentru o activitate frauduloasă legată de alocarea cu titlu gratuit a certificatelor de emisii?
În eventualitatea trimiterii în judecată pentru activități frauduloase, care sunt pedepsele maxime? Descrieți condițiile de aplicare a amenzilor și a pedepsei cu închisoarea.

13.2.

Vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos care sunt mecanismele aplicabile, dacă există, prin care autoritățile competente implicate în punerea în aplicare a schemei UE de comercializare a certificatelor de emisii sunt informate cu privire la activitățile frauduloase.

Mecanisme aplicabile pentru comunicarea activităților frauduloase autorității competente	Detalii cu privire la mecanismele aplicabile și la proceduri
Care sunt mecanismele aplicabile, dacă există, prin care autoritatea competentă este informată cu privire la activitățile frauduloase?
Care sunt mecanismele aplicabile, dacă există, prin care autoritatea competentă este informată cu privire la cazurile de activități frauduloase pentru care a fost introdusă o acțiune în justiție?
Care sunt mecanismele aplicabile, dacă există, prin care autoritatea competentă este informată cu privire la cazurile de activități frauduloase soluționate pe cale extrajudiciară?
Care sunt mecanismele aplicabile, dacă există, prin care autoritatea competentă este informată cu privire la hotărârea dată de instanță în cauzele privind activitățile frauduloase?

13.3.

Vă rugăm să precizați în tabelul de mai jos următoarele informații referitoare la activitățile frauduloase, în măsura în care acestea sunt cunoscute de autoritatea competentă implicată în punerea în aplicare a schemei UE de comercializare a certificatelor de emisii din statul dumneavoastră membru:

—	numărul de anchete desfășurate în cursul perioadei de raportare (inclusiv cele în curs);

—	numărul de cazuri pentru care a fost introdusă o acțiune în justiție în cursul perioadei de raportare;

—	numărul de cazuri soluționate pe cale extrajudiciară și care nu au avut drept rezultat o condamnare și numărul de cauze care s-au încheiat cu achitare în perioada de raportare; și

—	numărul de cauze care au avut drept rezultat o condamnare prin care s-a recunoscut desfășurarea unei activități frauduloase în perioada de raportare.

Informații privind activitățile frauduloase	Număr	Tipul de fraudă sau activitate frauduloasă
Numărul de anchete efectuate
Numărul de cazuri pentru care a fost introdusă o acțiune în justiție
Numărul de cazuri soluționate pe cale extrajudiciară și care nu au avut drept rezultat o condamnare și numărul de cauze care s-au încheiat cu achitare
Numărul de cauze care au avut drept rezultat o condamnare prin care s-a recunoscut desfășurarea unei activități frauduloase

14. Alte observații

14.1.

Vă rugăm să menționați în tabelul de mai jos orice alte aspecte care constituie un motiv de preocupare în statul dumneavoastră membru sau orice altă informație pe care o considerați relevantă.

Secțiunea	Alte informații sau motive de preocupare referitoare la
Aspecte generale
Secțiunea 2
Secțiunea 3
Secțiunea 4
Secțiunea 5
Secțiunea 6
Secțiunea 7
Secțiunea 8
Secțiunea 9
Secțiunea 10
Secțiunea 11
Secțiunea 12
Secțiunea 13

14.2.

Ați răspuns la toate întrebările nerecurente cuprinse în prezentul chestionar? Ați actualizat răspunsurile la aceste întrebări, acolo unde este cazul? Da/Nu

Dacă nu, întoarceți-vă la întrebarea respectivă.»

(1) Vă rugăm să indicați numărul de telefon, adresa de e-mail și adresa site-ului internet.

(2) JO L 218, 13.8.2008, p. 30.

(3) JO L 181, 12.7.2012, p. 1.

(4) Această căsuță trebuie completată numai dacă statul membru respectiv a inclus anumite tipuri de activități sau gaze în temeiul articolului 24 din Directiva 2003/87/CE.

(5) Această căsuță trebuie completată numai dacă statul membru respectiv a exclus anumite instalații în temeiul articolului 27 din Directiva 2003/87/CE.

(6) JO L 334, 17.12.2010, p. 17.

(7) Vă rugăm să selectați «model specific statului membru» sau «format de fișier specific statului membru».

(8) În comparație cu cerințele modelului și formatului de fișier în forma publicată de Comisie.

(9) Vă rugăm să selectați «model specific statului membru» sau «format de fișier specific statului membru».

(10) În comparație cu cerințele modelului și formatului de fișier în forma publicată de Comisie.

(11) Vă atragem atenția asupra faptului că această întrebare nu include biomasa (inclusiv biocarburanții și biolichidele care nu respectă criteriile de durabilitate). Informațiile privind biomasa, biocombustibilii și biolichidele sunt incluse la întrebarea 5.17.

(12) Vă rugăm să selectați la rubrica «tipul de valoare»: valoarea din literatura de specialitate convenită cu autoritatea competentă sau valoarea implicită de tip I. Valorile din literatura de specialitate menționate la articolul 31 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 601/2012 sunt legate de parametrii de calcul referitori la tipurile de combustibili.

(13) Vă rugăm să selectați la rubrica «parametru de calcul»: puterea calorifică netă, factorul de emisie, factorul de oxidare, factorul de conversie, conținutul de carbon sau fracțiunea de biomasă.

(14) Cod de identificare al instalației recunoscut în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 389/2013.

(15) Vă rugăm să selectați la rubrica «parametru de monitorizare afectat»: cantitatea de combustibil, cantitatea de material, puterea calorică netă, factorul de emisie, factorul de emisie preliminar, factorul de oxidare, factorul de conversie, conținutul de carbon, fracțiunea de biomasă sau, în cazul unei metodologii bazate pe măsurare: emisiile medii orare anuale în kg/h de la respectiva sursă de emisie.

(16) Surse de emisii care emit mai mult de 5 000 de tone de CO2(e) pe an sau care contribuie cu mai mult de 10 % din emisiile anuale totale ale instalației, luându-se în considerare valoarea absolută cea mai mare a emisiilor.

(17) Vă rugăm să selectați: metoda bazată pe calcul sau metoda bazată pe măsurare.

(18) Codul de identificare al instalației recunoscut în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 389/2013.

(19) Vă rugăm să selectați:

(a)	aplicarea nivelului 1 este imposibilă din punct de vedere tehnic sau atrage costuri nerezonabile pentru un flux de surse majore;

(b)	aplicarea nivelului 1 este imposibilă din punct de vedere tehnic sau atrage costuri nerezonabile pentru un flux de surse minore;

(c)	aplicarea nivelului 1 este imposibilă din punct de vedere tehnic sau atrage costuri nerezonabile pentru mai mult de un flux de surse majore sau minore; sau

(d)	aplicarea nivelului 1 în metoda bazată pe măsurare este imposibilă din punct de vedere tehnic sau atrage costuri nerezonabile, așa cum se prevede la articolul 22 din Regulamentul (UE) nr. 601/2012.

(20) Vă rugăm să selectați: cantitatea de combustibil, cantitatea de material, puterea calorică netă, factorul de emisie, factorul de emisie preliminar, factorul de oxidare, factorul de conversie, conținutul de carbon, fracțiunea de biomasă sau, în cazul unei metodologii bazate pe măsurare: emisiile medii orare anuale în kg/h de la respectiva sursă de emisie.

(21) Vă rugăm să selectați una dintre următoarele opțiuni: raport privind îmbunătățirile în conformitate cu articolul 69 alineatul (1), raport privind îmbunătățirile în conformitate cu articolul 69 alineatul (3) sau raport privind îmbunătățirile în conformitate cu articolul 69 alineatul (4).

(22) Codul de identificare al instalației recunoscut în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 389/2013.

(23) Vă rugăm să selectați: transfer de CO2 inerent (articolul 48) sau transfer de CO2 (articolul 49).

(24) Vă rugăm să indicați fie codul de identificare al instalației pentru instalația receptoare de CO2 inerent, fie codul de identificare al instalației pentru instalațiile receptoare de CO2 în temeiul articolului 49.

(25) Vă rugăm să indicați cantitatea de CO2 inerent și de CO2 transferat în temeiul articolului 49.

(26) Vă rugăm să selectați:

—	captarea gazelor cu efect de seră de la o instalație care intră în sfera de aplicare a Directivei 2003/87/CE în vederea transportului și stocării geologice într-un sit de stocare autorizat în temeiul Directivei 2009/31/CE;

—	transportarea gazelor cu efect de seră prin intermediul conductelor în vederea stocării geologice într-un sit de stocare autorizat în temeiul Directivei 2009/31/CE; sau

—	stocarea geologică a gazelor cu efect de seră într-un sit de stocare autorizat în temeiul Directivei 2009/31/CE.

(27) Codul de identificare al instalației recunoscut în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 389/2013.

(28) Vă rugăm să selectați: transfer de CO2 inerent (articolul 48) sau transfer de CO2 (articolul 49).

(29) Vă rugăm să selectați: evaluare a riscurilor efectuată de autoritatea competentă sau evaluare a riscurilor efectuată de către operator.

(30) Vă rugăm să selectați: evaluare a riscurilor efectuată de autoritatea competentă sau evaluare a riscurilor efectuată de către operatorul de aeronavă.

(31) Codul de identificare al instalației recunoscut în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 389/2013 al Comisiei.

(32) Vă rugăm să specificați: nu s-a transmis raportul de emisii până la 31 martie, nu există o verificare favorabilă din cauza unor inexactități materiale, nu există o verificare favorabilă din cauza sferei limitate a verificării [articolul 27 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 600/2012], nu există o verificare favorabilă din motivul prevăzut la articolul 27 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 600/2012, raport de emisii respins întrucât nu respectă Regulamentul (UE) nr. 601/2012 sau raport de emisii neverificat în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 600/2012.

(33) Vă rugăm să precizați care dintre următoarele măsuri au fost luate sau sunt propuse: transmiterea către operatori a unei note de atenționare sau a unui avertisment formal cu privire la riscul aplicării unor sancțiuni, blocarea contului de depozit al operatorului, aplicarea de amenzi sau altele (vă rugăm, specificați). Este posibilă o combinație de mai multe măsuri.

(34) Vă rugăm să specificați: inexactități nemateriale, neconformități care nu au dus la o declarație nefavorabilă privind avizul de verificare, nerespectarea Regulamentului (UE) nr. 601/2012 sau recomandări de îmbunătățire.

(35) Trebuie furnizate numai informații dintr-o perspectivă generală privind motivele principale. Nu este necesar să se precizeze fiecare inexactitate, neregularitate, neconformitate sau recomandare în parte.

(36) Vă rugăm să selectați: evaluare bazată pe risc, % din instalații, toate instalațiile de categoria C, selectare aleatorie sau altele (în cazul în care s-au folosit alte criterii, vă rugăm să le specificați).

(37) Vă rugăm să selectați condiția/condițiile, astfel cum sunt prevăzute în Nota-cheie de orientare a Comisiei nr. II.5, Vizitele la fața locului în cazul instalațiilor, secțiunea 3: condiția I, condiția II, condiția III sau condiția IV.

(38) Codul de identificare al operatorului de aeronave recunoscut în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 389/2013.

(39) Vă rugăm să selectați: nu s-a transmis raportul de emisii până la 31 martie, nu există o verificare favorabilă din cauza inexactităților materiale, nu există o verificare favorabilă din cauza sferei limitate a verificării [articolul 27 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 600/2012], nu există o verificare favorabilă din motivul prevăzut la articolul 27 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 600/2012, raport de emisii respins întrucât nu respectă Regulamentul (UE) nr. 601/2012, raport de emisii neverificat în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 600/2012.

(40) Vă rugăm să precizați care dintre următoarele măsuri au fost luate sau sunt propuse: transmiterea către operatorii de aeronave a unei note de atenționare sau a unui avertisment formal cu privire la riscul aplicării unor sancțiuni, blocarea contului de depozit al operatorului de aeronave, aplicarea de amenzi sau altele (vă rugăm, specificați). Este posibilă o combinație de mai multe măsuri.

(41) Vă rugăm să selectați: inexactități nemateriale, neregularități care nu au dus la o declarație nefavorabilă privind avizul de verificare, nerespectarea Regulamentului (UE) nr. 601/2012 sau recomandări de îmbunătățire.

(42) Trebuie furnizate numai informații dintr-o perspectivă generală privind motivele principale. Nu este necesar să se menționeze fiecare inexactitate, neregularitate, caz de neconformitate sau recomandare în parte.

(43) Vă rugăm să selectați: inexactități nemateriale, neregularități care nu au dus la o declarație nefavorabilă privind avizul de verificare, nerespectarea Regulamentului (UE) nr. 601/2012 sau recomandări de îmbunătățire.

(44) Trebuie furnizate numai informații dintr-o perspectivă generală privind motivele principale. Nu este necesar să se menționeze fiecare inexactitate, neregularitate, caz de neconformitate sau recomandare în parte.

(45) Vă rugăm să selectați: evaluare bazată pe risc, % din operatorii de aeronave, toți operatorii de aeronave de mari dimensiuni, selectare aleatorie sau altele (în cazul în care s-au folosit alte criterii, vă rugăm să le precizați).

(46) Vă rugăm să selectați: evaluare bazată pe risc, % din operatorii de aeronave, operatorii de aeronave de mari dimensiuni, selectare aleatorie sau altele (în cazul în care s-au folosit alte criterii, vă rugăm să le precizați).

(47) Codul de identificare al instalației recunoscut în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 389/2013.

(48) JO L 122, 3.5.2013, p. 1.

(49) Codul de identificare al operatorului de aeronave recunoscut în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 389/2013.

(50) Codul de identificare al instalației recunoscut în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 389/2013.

(51) Codul de identificare al operatorului de aeronave recunoscut în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 389/2013.

Top