AVIZUL COMISIEI

din 11 februarie 2011

în aplicarea articolului 7 din Directiva 98/37/CE a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la o măsură de interzicere a unei mașini electrice de tuns iarba purtând marca de comerț Intratuin, de tipul 07426, adoptată de autoritățile olandeze MD-2009-156

(Text cu relevanță pentru SEE)

2011/C 45/01

1.   Notificarea de către autoritățile olandeze

Articolul 2 alineatul (1) din Directiva 98/37/CE a Parlamentului European și a Consiliului (1) privind apropierea legislațiilor statelor membre în domeniul echipamentelor tehnice (care a fost aplicabilă până la 29 decembrie 2009) prevede că statele membre iau toate măsurile corespunzătoare pentru a asigura introducerea pe piață a echipamentelor cărora li se aplică directiva respectivă și punerea lor în funcțiune numai dacă acestea nu reprezintă un pericol pentru sănătatea și siguranța persoanelor și, acolo unde este cazul, a animalelor domestice sau a bunurilor și dacă sunt instalate în mod corespunzător și întreținute și folosite conform destinației lor.

Articolul 7 alineatul (1) din directiva respectivă prevede că, atunci când un stat membru constată că echipamentele tehnice purtând marcajul „CE”, folosite în conformitate cu destinația lor, pot pune în pericol siguranța persoanelor și, atunci când este cazul, a animalelor domestice sau a bunurilor, statul membru respectiv ia toate măsurile corespunzătoare pentru a retrage de pe piață astfel de echipamente tehnice, pentru a interzice introducerea lor pe piață, punerea în funcțiune sau utilizarea lor sau pentru a restricționa libera lor circulație. Statul membru respectiv informează imediat Comisia în legătură cu orice astfel de măsură, indicând motivul deciziei sale.

La 3 septembrie 2009, autoritățile olandeze au notificat Comisiei Europene o măsură de interzicere referitoare la introducerea pe piață a unei mașini electrice de tuns iarba purtând marca de comerț Intratuin, de tipul 07426. Echipamentul tehnic a fost fabricat de YAT Electrical Appliance Co., China și introdus pe piața UE de Intratuin Trade & Logistics, PO Box 228, 3440 AE Woerden, Țările de Jos.

Dosarul transmis Comisiei Europene cuprindea următoarele documente:

În temeiul articolului 7 alineatul (2) din directiva respectivă, Comisiei i se solicită, după consultarea părților în cauză, să declare dacă o astfel de măsură i se pare sau nu justificată. În cazul în care se constată că măsura este justificată, Comisia informează statele membre astfel încât acestea să poată lua toate măsurile corespunzătoare privind echipamentul tehnic în cauză, în conformitate cu obligațiile prevăzute la articolul 2 alineatul (1).

2.   Motivele invocate de către autoritățile olandeze

Măsura adoptată de autoritățile olandeze s-a bazat pe faptul că mașina electrică de tuns iarba nu a îndeplinit următoarele cerințe esențiale de sănătate și siguranță prevăzute în anexa I la Directiva 98/37/CE cu trimitere la specificațiile standardului european armonizat EN 60335-2-77:2000 Securitatea aparatelor electrice pentru uz casnic și scopuri similare. Partea 2-77: Prescripții particulare pentru mașini de tuns iarbă alimentate de la rețeaua electrică și conduse din mers, la care se face trimitere în certificatul „GS” al TÜV Rheinland:

3.   Avizul Comisiei

La 30 iulie 2010, Comisia i-a cerut în scris societății Intratuin, care introdusese pe piața UE mașina electrică de tuns iarba Intratuin, de tipul 07426, să-i comunice observațiile sale cu privire la măsura luată de autoritățile olandeze.

La 30 iulie 2010, Comisia i-a scris, de asemenea, societății TÜV Rheinland, care eliberase certificate de conformitate pentru mașina electrică de tuns iarba de tipul YT5124AB, despre care s-a afirmat că este echivalentă cu mașina electrică de tuns iarba de tipul 07426, care face obiectul măsurii olandeze.

În răspunsul său din data de 12 august 2010, TÜV Rheinland a confirmat că eliberase certificatele nr. S 50121261 și AM 50121263 0001 pentru mașina electrică de tuns iarba de tipul YT5124AB. TÜV Rheinland a declarat că eșantionul pe care îl testase nu a prezentat neconcordanțele identificate de autoritățile olandeze. Aceasta a declarat, în continuare, că nu avea cunoștință de mașina electrică de tuns iarba de tipul Intratuin 07426 și nu a putut confirma dacă cele două referințe YT5124AB și 07426 făceau trimitere la același produs.

Nu s-a primit niciun răspuns de la Intratuin până la această dată.

Comisia remarcă faptul că nici Intratuin, nici TÜV Rheinland nu a contestat măsura luată de autoritățile olandeze. Contractul de vânzare dintre YAT și Intratuin indică faptul că mașinile electrice de tuns iarba vândute societății Intratuin au fost identificate cu referința YT5124AB, care face obiectul certificatelor nr. S 50121261 și AM 50121263 0001 eliberate de TÜV Rheinland.

Având în vedere documentația disponibilă, Comisia consideră că autoritățile olandeze au demonstrat că echipamentul tehnic care face obiectul măsurii restrictive nu este conform cu cerințele esențiale de sănătate și siguranță menționate anterior. Aceste neconcordanțe provoacă riscuri grave pentru persoanele care folosesc echipamentul tehnic în cauză.

În consecință, urmând procedura prevăzută, Comisia este de părere că măsura luată de autoritățile olandeze este justificată.

(1)  JO L 207, 23.7.1998, p. 1.