EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010R0730
Commission Regulation (EU) No 730/2010 of 13 August 2010 correcting Regulation (EC) No 1120/2009 laying down detailed rules for the implementation of the single payment scheme provided for in Title III of Council Regulation (EC) No 73/2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers
Regulamentul (UE) nr. 730/2010 al Comisiei din 13 august 2010 de rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1120/2009 de stabilire a normelor de aplicare a schemei de plată unică prevăzute în titlul III din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului de stabilire a unor norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori în cadrul politicii agricole comune și de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori
Regulamentul (UE) nr. 730/2010 al Comisiei din 13 august 2010 de rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1120/2009 de stabilire a normelor de aplicare a schemei de plată unică prevăzute în titlul III din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului de stabilire a unor norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori în cadrul politicii agricole comune și de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori
JO L 214, 14.8.2010, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 26/06/2014; abrogat prin 32014R0639
14.8.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 214/1 |
REGULAMENTUL (UE) NR. 730/2010 AL COMISIEI
din 13 august 2010
de rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1120/2009 de stabilire a normelor de aplicare a schemei de plată unică prevăzute în titlul III din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului de stabilire a unor norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori în cadrul politicii agricole comune și de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului din 19 ianuarie 2009 de stabilire a unor norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori în cadrul politicii agricole comune și de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1290/2005, (CE) nr. 247/2006, (CE) nr. 378/2007 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 (1), în special articolul 142 litera (d),
întrucât:
(1) |
Articolul 19 alineatul (2) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1120/2009 al Comisiei (2) specifică o limită superioară pentru alocarea de drepturi la plată din rezerva națională fermierilor aflați într-o situație specială, limită care trebuie stabilită la numărul maxim de drepturi la plată pe care un fermier le poate primi în conformitate cu articolul 17 din regulamentul respectiv. În mod eronat, s-a făcut însă trimitere la articolul 22 din regulamentul menționat. Eroarea respectivă trebuie rectificată, cu efect de la data aplicării Regulamentului (CE) nr. 1120/2009. |
(2) |
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1120/2009 trebuie rectificat în consecință. |
(3) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a plăților directe, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
La articolul 19 alineatul (2) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1120/2009, „articolul 22” se înlocuiește cu „articolul 17”.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 1 ianuarie 2010.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 13 august 2010.
Pentru Comisie
Președintele
José Manuel BARROSO
(1) JO L 30, 31.1.2009, p. 16.
(2) JO L 316, 2.12.2009, p. 1.