ediţie specială în limba bulgară: capitol 11 volum 046 p. 75 - 75
editie speciala in limba româna: capitol 11 volum 046 p. 75 - 75
Ediţie specială în limba croată: capitol 11 volum 123 p. 73 - 73
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006D0363
2006/363/EC: Council Decision of 15 May 2006 on the position of the European Community in relation to the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe on wheels for passenger cars and their trailers (Text with EEA relevance)
Decizia Consiliului din 15 mai 2006 privind poziția Comunității Europene în ceea ce privește proiectul de regulament al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite privind roțile pentru autoturisme și remorcile acestoraText cu relevanță pentru SEE.
Decizia Consiliului din 15 mai 2006 privind poziția Comunității Europene în ceea ce privește proiectul de regulament al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite privind roțile pentru autoturisme și remorcile acestoraText cu relevanță pentru SEE.
JO L 294M, 25.10.2006, p. 104–104
(MT) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(BG, RO, HR)
JO L 135, 23.5.2006, p. 11–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11/Volumul 46 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
75 |
32006D0363
|
L 135/11 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA CONSILIULUI
din 15 mai 2006
privind poziția Comunității Europene în ceea ce privește proiectul de regulament al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite privind roțile pentru autoturisme și remorcile acestora
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2006/363/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Decizia 97/836/CE a Consiliului din 27 noiembrie 1997 în vederea aderării Comunității Europene la Acordul Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite privind adoptarea specificațiilor tehnice uniforme pentru vehicule cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și/sau folosite la vehicule cu roți și condițiile pentru recunoașterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificații („Acordul revizuit din 1958”) (1), în special articolul 4 alineatul (2) liniuța a doua,
având în vedere propunerea Comisiei,
având în vedere avizul conform al Parlamentului European (2),
întrucât:
|
(1) |
Proiectul de regulament al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite privind roțile pentru autoturisme și remorcile acestora (denumit în continuare „proiect de regulament”) va elimina barierele tehnice din calea comerțului cu autovehicule între părțile contractante în ceea ce privește respectivele componente, asigurând un nivel ridicat de securitate și de protecție a mediului înconjurător. |
|
(2) |
Este necesară definirea poziției Comunității în ceea ce privește proiectul de regulament. |
|
(3) |
Proiectul de regulament nu ar trebui integrat în sistemul comunitar de omologare de tip a autovehiculelor, întrucât se referă numai la roțile de substituire, |
DECIDE:
Articolul 1
Se aprobă proiectul de regulament, așa cum este prevăzut în documentul TRANS/WP.29/2005/46.
Articolul 2
Comunitatea, reprezentată de Comisie, se va pronunța în favoarea proiectului de regulament cu ocazia votului care va fi organizat în cadrul unei reuniuni a Comitetului de administrație la următoarea sesiune a Forumului Mondial de armonizare a regulamentelor privind vehiculele al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite.
Articolul 3
Regulamentul nu se integrează în sistemul comunitar de omologare de tip a autovehiculelor.
Adoptată la Bruxelles, 15 mai 2006.
Pentru Consiliu
Președintele
U. PLASSNIK
(1) JO L 346, 17.12.1997, p. 78.
(2) Nepublicat încă în Jurnalul Oficial.