This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R0826
Commission Regulation (EC) No 826/2005 of 30 May 2005 amending Regulation (EC) No 2659/94 on detailed rules for the granting of private storage aid for Grana padano, Parmigiano-Reggiano and Provolone cheeses
Regulamentul (CE) nr. 826/2005 al Comisiei din 30 mai 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2659/94 privind normele de acordare a ajutoarelor pentru depozitarea privată a brânzeturilor Grana Padano, Parmigiano Reggiano și Provolone
Regulamentul (CE) nr. 826/2005 al Comisiei din 30 mai 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2659/94 privind normele de acordare a ajutoarelor pentru depozitarea privată a brânzeturilor Grana Padano, Parmigiano Reggiano și Provolone
JO L 137, 31.5.2005, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(BG, RO)
JO L 327M, 5.12.2008, p. 389–390
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 27/08/2008; abrogare implicită prin 32008R0826
03/Volumul 63 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
256 |
32005R0826
L 137/15 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 826/2005 AL COMISIEI
din 30 mai 2005
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2659/94 privind normele de acordare a ajutoarelor pentru depozitarea privată a brânzeturilor Grana Padano, Parmigiano Reggiano și Provolone
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate (1), în special articolul 10 litera (b),
întrucât:
(1) |
Articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2659/94 al Comisiei (2) stabilește valoarea ajutorului pentru depozitarea privată a brânzeturilor Grana Padano, Parmigiano Reggiano și Provolone. Având în vedere resursele financiare disponibile și ținându-se seama de evoluția costurilor de depozitare și de evoluția previzibilă a prețurilor de piață, este necesar să se modifice aceste valori. |
(2) |
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2659/94 ar trebui modificat în consecință. |
(3) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Textul articolului 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2659/94 se înlocuiește cu următorul text:
„(1) Valoarea ajutorului pentru depozitarea privată de brânzeturi se stabilește după cum urmează:
(a) |
7,50 EUR pe tonă pentru cheltuielile fixe; |
(b) |
0,20 EUR pe tonă și pe zi de depozitare contractuală pentru cheltuielile de antrepozitare; |
(c) |
pentru cheltuielile financiare, pe zi de depozitare contractuală:
|
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 30 mai 2005.
Pentru Comisie
Mariann FISCHER BOEL
Membru al Comisiei
(1) JO L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 186/2004 al Comisiei (JO L 29, 3.2.2004, p. 6).
(2) JO L 284, 1.11.1994, p. 26. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1231/2004 (JO L 234, 3.7.2004, p. 4).