Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32005D0657

Decizia Comisiei din 15 septembrie 2005 de modificare a apendicelui B la anexa IX la Actul de aderare din 2003 în ceea ce privește unele unități din sectorul cărnii, al laptelui și cel piscicol din Lituania [notificată cu numărul C(2005) 3441]Text cu relevanță pentru SEE.

JO L 241, 17.9.2005, p. 64–67 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
JO L 349M, 12.12.2006, p. 345–348 (MT)

⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/657/oj

03/Volumul 65

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

257

32005D0657

L 241/64

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

DECIZIA COMISIEI

din 15 septembrie 2005

de modificare a apendicelui B la anexa IX la Actul de aderare din 2003 în ceea ce privește unele unități din sectorul cărnii, al laptelui și cel piscicol din Lituania

[notificată cu numărul C(2005) 3441]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2005/657/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedre Actul de Aderare a Republicii Cehe, a Estoniei, a Ciprului, a Letoniei, a Lituaniei, a Ungariei, a Maltei, a Poloniei, a Sloveniei și a Slovaciei, în special anexa IX capitolul 5 secțiunea B subsecțiunea I punctul 1 litera (d),

întrucât:

(1)

Lituania a beneficiat de perioade de tranziție pentru anumite unități enumerate în apendicele B la anexa IX la Actul de aderare din 2003.

(2)

Apendicele B la anexa IX la Actul de aderare din 2003 a fost modificat prin Deciziile 2004/472/CE (1), 2004/473/CE (2) și 2005/421/CE (3) ale Comisiei.

(3)

Potrivit unei declarații oficiale a autorității lituaniene competente, anumite unități din sectorul cărnii, al laptelui și cel piscicol au încheiat procesul de modernizare și îndeplinesc deja cerințele legislației comunitare, în timp ce altele și-au încetat activitatea. Prin urmare, respectivele unități trebuie eliminate din lista unităților aflate în regim de tranziție.

(4)

Un număr limitat de unități au depus eforturi considerabile pentru a îndeplini cerințele structurale impuse de legislația comunitară. Cu toate acestea, din cauza unor constrângeri excepționale de natură tehnică, unitățile în cauză nu sunt în măsură să își încheie procesul de modernizare la termenul stabilit. Prin urmare, este justificată acordarea unui termen suplimentar care să permită finalizarea procesului de modernizare.

(5)

Prin urmare, apendicele B la anexa IX la Actul de aderare din 2003 trebuie modificat în consecință. Din motive de claritate, apendicele în cauză trebuie înlocuit.

(6)

Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală a fost informat cu privire la măsurile prevăzute de prezenta decizie,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Apendicele B la anexa IX la Actul de aderare din 2003 se înlocuiește cu textul anexei la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 15 septembrie 2005.

Pentru Comisie

Markos KYPRIANOU

Membru al Comisiei

(1)  JO L 160, 30.4.2004, p. 61; versiune rectificată în JO L 212, 12.6.2004, p. 34.

(2)  JO L 160, 30.4.2004, p. 67; versiune rectificată în JO L 212, 12.6.2004, p. 39.

(3)  JO L 143, 7.6.2005, p. 38.

ANEXĂ

„Apendicele B

prevăzut la capitolul 5 secțiunea B subsecțiunea 1 la anexa IX (*)

Lista unităților, inclusiv lacunele și termenele necesare pentru remedierea unităților din sectorul cărnii

Unități din sectorul cărnii

Lista inițială

Nr.

Nr. vet.

Denumirea unității

Lacune

Data limită de îndeplinirea tuturor cerințelor

1.

77-23

UAB «Jatkančių mėsinė», Jatkančių k., Tauragės r, Tauragės aps.

Directiva 64/433/CEE a Consiliului:

 

Anexa I capitolul I punctul 1

 

Anexa I capitolul I punctul 2

 

Anexa I capitolul I punctul 4 litera (c)

 

Anexa I capitolul I punctele 9, 11 și 12

 

Anexa I capitolul II punctul 14 literele (a), (b), (c), (e), (f), (g), (h), (k) și (l)

 

Anexa I capitolul III puntul 15 litera (b)Directiva 77/99/CEE a Consiliului:

 

Anexa A capitolul I punctul 1

 

Anexa A capitolul I punctul 2 literele (a), (b), (c), (d), (e), (f) și (g)

 

Anexa A capitolul I punctele 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12 și 15

 

Anexa B capitolul I punctul 1 literele (a), (d), (e) și (f)

 

Anexa B capitolul I punctul 2 literele (d), (e), (h) și (i)

1.11.2006

2.

77-02

UAB «Stragutės mėsa»

Directiva 64/433/CEE a Consiliului:

 

Anexa I capitolul I punctul 1 literele (a), (b), (c), (e), (f) și (g)

 

Anexa I capitolul I punctul 2

 

Anexa I capitolul I punctele 11 și 12

 

Anexa I capitolul II punctul 14 literele (a), (b), (c), (e), (g), (h), (k) și (l)

 

Anexa I capitolul III puntul 15 litera (b)

Directiva 77/99/CEE a Consiliului:

 

Anexa A capitolul I punctul 1

 

Anexa A capitolul I punctul 2 literele (a), (b), (c), (d), (e), (f) și (g)

 

Anexa A capitolul I punctele 3, 4, 6, 8, 9, 11 și 15

 

Anexa B capitolul I punctul 1 literele (a), (d), (e) și (f)

 

Anexa B capitolul I punctul 2 literele (a), (b) și (j)

1.11.2006

3.

88-01

AB «Grabupėliai»

Directiva 64/433/CEE a Consiliului:

 

Anexa I capitolul I punctul 1

 

Anexa I capitolul I punctul 2

 

Anexa I capitolul I punctul 4 litera (c)

 

Anexa I capitolul I punctele 5, 9, 11 și 12

 

Anexa I capitolul II punctul 14 literele (b), (c), (d), (e), (h), (k) și (l)

 

Anexa I capitolul III puntul 15 literele (b) și (d)

 

Anexa I capitolul IV punctul 16 litera (a)

Directiva 77/99/CEE:

 

Anexa A capitolul I punctul 1

 

Anexa A capitolul I punctul 2 literele (a), (b), (c), (d), (e), (f) și (g)

 

Anexa A capitolul I punctele 4, 6, 7, 8, 9, 11 și 15

 

Anexa B capitolul I punctul 1 literele (a) și (f)

 

Anexa B capitolul I punctul 2 literele (c), (d), (i) și (j)

1.11.2006

Unități de mare capacitate care produc produse pe bază de carne

4.

41-20

UAB «Rukesa ir ko»

Directiva 64/433/CEE a Consiliului:

 

Anexa I capitolul I punctul 1 literele (a), (b), (c), (e), (f) și (g)

 

Anexa I capitolul III punctul 15 litera (b)Directiva 77/99/CEE a Consiliului:

 

Anexa A capitolul I punctul 1

 

Anexa A capitolul I punctul 2 literele (a), (b), (c), (d), (e), (f) și (g)

 

Anexa A capitolul I punctele 3, 7, 8, 11, 12, 14 și 15

 

Anexa B capitolul I punctul 1

 

Anexa B capitolul I punctul 2 literele (c), (d), (e) și (h)

1.5.2006

Unități de capacitate mică care produc produse pe bază de carne

5.

77-32

V.Pietarienės IĮ

Directiva 64/433/CEE a Consiliului:

 

Anexa I capitolul I punctul 1 literele (c) și (e)

 

Anexa I capitolul III punctul 15 litera (b)Directiva 77/99/CEE a Consiliului:

 

Anexa A capitolul I punctul 1

 

Anexa A capitolul I punctul 2 literele (b), (c), (d), (e) și (g)

 

Anexa A capitolul I punctele 3, 4, 6, 11, 12, 13 și 14

 

Anexa B capitolul I punctul 1 literele (a), (d) și (e)

 

Anexa B capitolul I punctul 2 literele (a) și (j)

1.1.2006


Lista suplimentară

Nr.

Număr de autorizare veterinar

Denumirea și adresa unității

Sector: carne

Data limită de îndeplinire a tuturor cerințelor

Activitatea unităților

Carne proaspătă, sacrificare, tranșare

Produse pe bază de carne

Carne tocată, preparate pe bază de carne

Antrepozite frigorifice

1.

91 01

UAB «Kužių agroįmonė, Kužių k., Šiaulių r., Šiaulių aps.»

x

x

x

 

31.12.2005

2.

65 23

ŽŪK «Getautų ūkininkas», Getautų k., Pakruojo r., Šiaulių aps.

x

x

x

 

31.12.2005

3.

32 02

UAB «Norpa», Šapnagių k., Akmenės r., Šiaulių aps.

x

x

x

 

31.12.2005

4.

71 16

UAB «Ropokalnis», Žvejų g. 2, Šeduva, Radviliškio r., Šiaulių aps.

x

x

x

 

31.12.2005

5.

41 05

UAB «Cesta», Žemoji Riešė, Vilniaus r., Vilniaus aps.

x

x

x

 

31.12.2005

6.

81 07

UAB «Geras skonis», Alionių k., Ukmergės r., Vilniaus aps.

x

x

x

 

31.12.2005

7.

51 10

UAB «Sasnelė», Bitikų k. Sasnavos sen., Marijampolės sav., Marijampolės aps.

 

x

x

 

31.12.2005

8.

47 26

ŽŪB «Delikatesas», Kudirkos g. 2, Joniškio r., Šiaulių aps.

x

x

x

 

31.12.2005

9.

67 14

ŽŪK «Mikoliškio paukštynas», Mykoliškio k., Pasvalio r., Panevėžio aps.

x

 

 

 

31.12.2005

Unități din sectorul piscicol

Lista inițială

Nr.

Nr. vet.

Denumirea unității

Lacune

Data limită de îndeplinire a tuturor cerințelor

1.

55-27

UAB «Myxum»

Directiva 91/493/CEE a Consiliului:

 

Anexă capitolul III.I punctul 1

 

Anexă capitolul III.I punctul 2 literele (a), (c), (d), (e) și (h)

 

Anexă capitolul III.I punctele 5, 9 și 10

 

Anexă capitolul IV.V punctul 1

 

Anexă capitolul VIII punctul 1

1.11.2006

Unități din sectorul laptelui

Lista inițială

Nr.

Nr. vet.

Denumirea unității

Lacune

Data limită de îndeplinire a tuturor condițiilor

1.

54-01P

UAB «Kelmės pieninė»

Directiva 92/46/CEE a Consiliului:

 

Anexa B capitolul I punctul 2 literele (a), (b), (c), (d), (e), (f) și (g)

 

Anexa B capitolul I punctele 3, 11 și 13

1.11.2006

(*)  Pentru textul Anexei IX, a se vedea JO L 236, 23.9.2003, p. 836.”

Top